單曲

ウェディング・リング

盧廣仲 · 單曲

在明知這段關係僅是虛幻遊戲的前提下,透過目送對方回歸現實,完成一場關於遺憾與成全的告別。

50,158 次觀看 2,666 人喜歡 4.81114 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 盧廣仲
作詞 盧廣仲
我看不見
還覺得刺眼
在深夜 不開燈回想
今天的約會
你說你決定
接受諾言
我付了晚餐的錢
送你坐上地鐵
這只是個遊戲
我還堅持到底
需要的是勇氣
還要有開放的心
謝謝你的慈悲
在和我見面之前
拿下你 的 結婚鑽戒
假裝一切沒變
你說你決定
和過去告別
我說不出口的祝福
跟著你 坐上地鐵
這只是個遊戲
我還堅持到底
需要的是勇氣
還要有開放的心
謝謝你的慈悲
在和我見面之前
拿下你 的 結婚鑽戒
假裝一切沒變
希望他很愛你
比我更懂愛你
用一生保護你
陪著你 快樂傷心
謝謝你的慈悲
在和我見面之前
拿下你的 結婚鑽戒
讓我還有 想象空間
愛你
最後一遍
最後一遍
最後一遍
最後一遍
ウェディング・リング - 盧廣仲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/盧廣仲-ウェディング・リング-54403
wǒ kàn bú jiàn
我看不見
huán jué dé cì yǎn
還覺得刺眼
zài shēn yè bù kāi dēng huí xiǎng
在深夜 不開燈回想
jīn tiān de yuē huì
今天的約會
nǐ shuō nǐ jué dìng
你說你決定
jiē shòu nuò yán
接受諾言
wǒ fù le wǎn cān de qián
我付了晚餐的錢
sòng nǐ zuò shàng dì tiě
送你坐上地鐵
zhè zhǐ shì gè yóu xì
這只是個遊戲
wǒ huán jiān chí dào dǐ
我還堅持到底
xū yào de shì yǒng qì
需要的是勇氣
huán yào yǒu kāi fàng de xīn
還要有開放的心
xiè xiè nǐ de cí bēi
謝謝你的慈悲
zài hé wǒ jiàn miàn zhī qián
在和我見面之前
ná xià nǐ de jié hūn zuān jiè
拿下你 的 結婚鑽戒
jiǎ zhuāng yí qiè méi biàn
假裝一切沒變
nǐ shuō nǐ jué dìng
你說你決定
hé guò qù gào bié
和過去告別
wǒ shuō bù chū kǒu de zhù fú
我說不出口的祝福
gēn zhù nǐ zuò shàng dì tiě
跟著你 坐上地鐵
zhè zhǐ shì gè yóu xì
這只是個遊戲
wǒ huán jiān chí dào dǐ
我還堅持到底
xū yào de shì yǒng qì
需要的是勇氣
huán yào yǒu kāi fàng de xīn
還要有開放的心
xiè xiè nǐ de cí bēi
謝謝你的慈悲
zài hé wǒ jiàn miàn zhī qián
在和我見面之前
ná xià nǐ de jié hūn zuān jiè
拿下你 的 結婚鑽戒
jiǎ zhuāng yí qiè méi biàn
假裝一切沒變
xī wàng tā hěn ài nǐ
希望他很愛你
bǐ wǒ gèng dǒng ài nǐ
比我更懂愛你
yòng yì shēng bǎo hù nǐ
用一生保護你
péi zhù nǐ kuài lè shāng xīn
陪著你 快樂傷心
xiè xiè nǐ de cí bēi
謝謝你的慈悲
zài hé wǒ jiàn miàn zhī qián
在和我見面之前
ná xià nǐ de jié hūn zuān jiè
拿下你的 結婚鑽戒
ràng wǒ huán yǒu xiǎng xiàng kōng jiàn
讓我還有 想象空間
ài nǐ
愛你
zuì hòu yí biàn
最後一遍
zuì hòu yí biàn
最後一遍
zuì hòu yí biàn
最後一遍
zuì hòu yí biàn
最後一遍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在明知這段關係僅是虛幻遊戲的前提下,透過目送對方回歸現實,完成一場關於遺憾與成全的告別。

主題

非典型第三者視角的自我拉扯、對逝去關係的成全、虛實交錯的心理防衛。

情緒

壓抑、清醒的苦澀、卑微的溫柔。

意象與手法

歌曲運用「地鐵」作為轉場意象,象徵兩人生命軌跡的交會與分離;「結婚鑽戒」則作為現實與幻象的界線,摘下戒指是對方給予的短暫慈悲,也是敘事者自我欺騙的起點。歌詞以「遊戲」定義這段關係,反映出一種明知不可為而為之的無力感。

重點句解讀

1、「拿下你的結婚鑽戒,假裝一切沒變」:此句點出兩人關係的弔詭之處,透過摘除象徵婚姻的飾品,暫時抹除現實的阻隔,讓敘事者得以在短暫的約會中,沉溺於兩人仍處於戀愛狀態的幻覺。

2、「謝謝你的慈悲」:將對方的隱瞞或配合視為一種寬容,展現出敘事者在關係中處於極度被動與卑微的位置,甚至將這種不完整的愛視為一種恩賜。

3、「讓我還有想象空間」:這句話將整首歌的層次推向矛盾的頂點,敘事者清醒地意識到對方的歸宿,卻仍渴望保留一點殘缺的幻想,作為支撐自己面對分離的最後慰藉。

適合情境

在一段無法公開或已註定結局的關係中,試圖練習放手,或是在深夜獨處時,反芻這段充滿遺憾的溫柔。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽得人揪心。站在一個聽了幾十年歌的老樂迷角度,我很佩服盧廣仲能把這種卑微到塵埃裡的感情,處理得如此冷靜且克制。整首作品描述了一場註定沒有結果的約會,當對方為了這場短暫的相聚,特意摘下象徵承諾的戒指,那種為了維持虛幻平靜而展現的慈悲,反而成了最銳利的痛楚。

這不是那種聲嘶力竭的悲歌,反倒像是在深夜裡,一個人對著冷掉的晚餐自言自語。那種假裝遊戲還沒結束的倔強,以及最後那幾句重複的告別,聽起來特別蒼涼。如果你也曾經在感情裡,為了留住最後一點點想像空間而選擇自我欺瞞,這首歌會非常適合在獨處的深夜循環。它沒有過多修飾,卻精準地捕捉了那種明明知道要放手,卻還是想再多愛一遍的無奈。

歌曲冷知識

・歌曲以「拿下結婚鑽戒」的動作,精準勾勒出一段明知沒有結果,卻仍試圖維持片刻虛幻甜蜜的苦澀關係。

・歌詞中多次出現「坐上地鐵」的意象,象徵著兩人即便共處,最終仍必須各自前往不同終點的必然分離。

・將這段關係自嘲為「遊戲」,展現出主角為了留住對方,不得不武裝起勇氣與開放心態的無奈心境。

・結尾以重複四次的「最後一遍」作為情緒收尾,將被迫放手的破碎感,透過不斷疊加的聲浪推向極致。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ウェディング・リング的歌詞在講什麼?

在明知這段關係僅是虛幻遊戲的前提下,透過目送對方回歸現實,完成一場關於遺憾與成全的告別。

ウェディング・リング是誰作詞作曲的?

ウェディング・リング(盧廣仲)作詞 盧廣仲,作曲 盧廣仲。

ウェディング・リング是誰唱的?

ウェディング・リング由盧廣仲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌