單曲

海風 (Album Version)

鄧麗君 · 單曲

以海風與海浪為媒介,描寫對往昔情感的執念與追尋。

60,373 次觀看 2,181 人喜歡 4.31341 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 川口 真
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
一陣海風吹得長髮飄
那海水涼透了雙腳
一陣回憶又在心頭繞
那影子怎麼掠不掉
時光像流水已經五年
為什麼我還是忘不了
說我傻 說我呆 誰在笑我
原來是那多話的浪潮
只有海浪它知道 年年我都會來到
來找那遺落的歡笑
一陣海風吹得長髮飄
那海水涼透了雙腳
一陣回憶又在心頭繞
那影子怎麼掠不掉
時光像流水已經五年
為什麼我還是忘不了
說我傻 說我呆 誰在笑我
原來是那多話的浪潮
只有海浪它知道 年年我都會來到
來找那遺落的歡笑
只有海浪它知道 年年我都會來到
來找那遺落的歡笑
海風 (Album Version) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-海風-(Album-Version)-233256
對拍微調
yí zhèn hǎi fēng chuī dé cháng fà piāo
一陣海風吹得長髮飄
nà hǎi shuǐ liáng tòu le shuāng jiǎo
那海水涼透了雙腳
yí zhèn huí yì yòu zài xīn tóu rào
一陣回憶又在心頭繞
nà yǐng zi zěn mó lüè bú diào
那影子怎麼掠不掉
shí guāng xiàng liú shuǐ yǐ jīng wǔ nián
時光像流水已經五年
wéi shén mó wǒ huán shì wàng bù liǎo
為什麼我還是忘不了
shuō wǒ shǎ shuō wǒ dāi shuí zài xiào wǒ
說我傻 說我呆 誰在笑我
yuán lái shì nà duō huà de làng cháo
原來是那多話的浪潮
zhǐ yǒu hǎi làng tā zhī dào nián nián wǒ dōu huì lái dào
只有海浪它知道 年年我都會來到
lái zhǎo nà yí luò de huān xiào
來找那遺落的歡笑
yí zhèn hǎi fēng chuī dé cháng fà piāo
一陣海風吹得長髮飄
nà hǎi shuǐ liáng tòu le shuāng jiǎo
那海水涼透了雙腳
yí zhèn huí yì yòu zài xīn tóu rào
一陣回憶又在心頭繞
nà yǐng zi zěn mó lüè bú diào
那影子怎麼掠不掉
shí guāng xiàng liú shuǐ yǐ jīng wǔ nián
時光像流水已經五年
wéi shén mó wǒ huán shì wàng bù liǎo
為什麼我還是忘不了
shuō wǒ shǎ shuō wǒ dāi shuí zài xiào wǒ
說我傻 說我呆 誰在笑我
yuán lái shì nà duō huà de làng cháo
原來是那多話的浪潮
zhǐ yǒu hǎi làng tā zhī dào nián nián wǒ dōu huì lái dào
只有海浪它知道 年年我都會來到
lái zhǎo nà yí luò de huān xiào
來找那遺落的歡笑
zhǐ yǒu hǎi làng tā zhī dào nián nián wǒ dōu huì lái dào
只有海浪它知道 年年我都會來到
lái zhǎo nà yí luò de huān xiào
來找那遺落的歡笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.75]一陣海風吹得長髮飄
[00:38.04]那海水涼透了雙腳
[00:45.09]一陣回憶又在心頭繞
[00:51.34]那影子怎麼掠不掉
[00:57.81]時光像流水已經五年
[01:04.59]為什麼我還是忘不了
[01:11.15]說我傻 說我呆 誰在笑我
[01:17.52]原來是那多話的浪潮
[01:24.42]只有海浪它知道 年年我都會來到
[01:31.24]來找那遺落的歡笑
[01:58.18]一陣海風吹得長髮飄
[02:04.44]那海水涼透了雙腳
[02:11.39]一陣回憶又在心頭繞
[02:17.74]那影子怎麼掠不掉
[02:23.94]時光像流水已經五年
[02:30.69]為什麼我還是忘不了
[02:37.39]說我傻 說我呆 誰在笑我
[02:43.85]原來是那多話的浪潮
[02:50.54]只有海浪它知道 年年我都會來到
[02:57.51]來找那遺落的歡笑
[03:03.83]只有海浪它知道 年年我都會來到
[03:10.86]來找那遺落的歡笑
移調 原調
AmCmCAm
一陣海風吹得長髮飄
FDmDGDmG
那海水涼透了雙腳
FGCAm
一陣回憶又在心頭繞
FDmEmGCFCE
那影子怎麼掠不掉
AmEm
時光像流水已經五年
DmFCBmE
為什麼我還是忘不了
AmEm
說我傻 說我呆 誰在笑我
DmDG
原來是那多話的浪潮
CEmGAmDmCGm
只有海浪它知道 年年我都會來到
FFmCGCA#CFCDmGCF#FCDmEmCFCFD
來找那遺落的歡笑
CAmDAm
一陣海風吹得長髮飄
FDmDCmG
那海水涼透了雙腳
CGCAm
一陣回憶又在心頭繞
FDmEmGFCE
那影子怎麼掠不掉
AmEm
時光像流水已經五年
DmFBmE
為什麼我還是忘不了
AmEm
說我傻 說我呆 誰在笑我
DmDG
原來是那多話的浪潮
CEmGAmDmC
只有海浪它知道 年年我都會來到
FFmCGCFC
來找那遺落的歡笑
EmAmC
只有海浪它知道 年年我都會來到
FFmCGCFCFCDmGBEDmEm
來找那遺落的歡笑

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《海風 (Album Version)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、Dm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以海風與海浪為媒介,描寫對往昔情感的執念與追尋。

記憶的滯留與情感的執著,自然景物作為情感投射的載體。

憂鬱中帶有溫柔懷舊,隱含對逝去事物的無力感。

運用海風、海水、海浪等海洋意象營造孤寂氛圍,以「時光像流水」比喻時間流逝,並透過「海浪知道」擬人化自然,象徵隱密的傾聽者。

重點句解讀

1. 「那影子怎麼掠不掉」:以「影子」暗喻難以消除的回憶,強調記憶的縈繞不散。

2. 「說我傻 說我呆 誰在笑我」:透過自嘲語氣,展現對執念的自我質疑與矛盾心理。

3. 「來找那遺落的歡笑」:揭示主角反覆重返現場的動機,象徵對失去快樂的執著追尋。

獨自靜坐海邊沉思、回顧舊日情感、或面對無法釋懷的往事時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《海風》像極了老唱片機裡偶然漏出的片段,鄧麗君的聲線裹著海潮的濕氣,把五年光陰壓成細沙灑在聽者心頭。歌詞裡「長髮飄」「海水涼」的意象疊加出時光流逝的無力感,而反覆出現的「海浪」既是自然景物也像隱喻,替人藏起那些說不出口的執念。特別喜歡副歌段落裡「年年都會來到」的執著,彷彿有人守著同一片海岸等某個不會回來的約會,這種帶著悽美卻不沉溺的情緒張力,恰是鄧麗君最動人的拿手好戲。老歌迷總說她的歌適合在雨天聽,但這首更適合陽光燙金的午後,讓記憶隨著海風慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以海風吹動長髮的動態開場,將感官感受與心理上的回憶纏繞緊密連結。

・詞中運用「五年」的具體時間跨度,具象化了思念在時間流逝中仍未減淡的執著。

・將海浪擬人化為「多話」的對象,巧妙地將主角內心的自我質疑轉嫁給大自然,增添了幾分孤獨的詩意。

・全曲以年復一年的造訪行為,營造出在海邊尋找遺落歡笑的憂傷循環。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海風 (Album Version)的歌詞在講什麼?

以海風與海浪為媒介,描寫對往昔情感的執念與追尋。

海風 (Album Version)是誰作詞作曲的?

海風 (Album Version)(鄧麗君)作詞 He Ye Qian Jia,作曲 川口 真。

海風 (Album Version)是誰唱的?

海風 (Album Version)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌