✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

我那日夜思念的家鄉

哈布爾 · 單曲

遊子對故鄉的深切思念與歸鄉渴望。

〈我那日夜思念的家鄉〉是哈布爾演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,533 次觀看 83 人喜歡 4.356 人評分)
字級
風吹著雲朵飄香故鄉
誰哼著長調走向遠方
夢裡的溫暖馬頭琴聲遠
歲月的孤獨一碗碗酒再斟滿
夕陽它染紅了草原的憂傷
阿媽喊疼了浪子的悲傷
草原的烈酒馬蹄聲迴盪
故鄉的鴻雁展翅高飛歸途遠
我那日夜思念的家鄉
目光深情的姑娘
有朝一日我騎車馬兒看夕陽
馬背上請你賜予我溫暖
我那日夜思念的家鄉 - 哈布爾 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/哈布爾-我那日夜思念的家鄉-77790
fēng chuī zhù yún duǒ piāo xiāng gù xiāng
風吹著雲朵飄香故鄉
shuí hēng zhù cháng diào zǒu xiàng yuǎn fāng
誰哼著長調走向遠方
mèng lǐ de wēn nuǎn mǎ tóu qín shēng yuǎn
夢裡的溫暖馬頭琴聲遠
suì yuè de gū dú yì wǎn wǎn jiǔ zài zhēn mǎn
歲月的孤獨一碗碗酒再斟滿
xī yáng tā rǎn hóng le cǎo yuán de yōu shāng
夕陽它染紅了草原的憂傷
ā mā hǎn téng le làng zǐ de bēi shāng
阿媽喊疼了浪子的悲傷
cǎo yuán de liè jiǔ mǎ tí shēng huí dàng
草原的烈酒馬蹄聲迴盪
gù xiāng de hóng yàn zhǎn chì gāo fēi guī tú yuǎn
故鄉的鴻雁展翅高飛歸途遠
wǒ nà rì yè sī niàn de jiā xiāng
我那日夜思念的家鄉
mù guāng shēn qíng de gū niáng
目光深情的姑娘
yǒu cháo yí rì wǒ qí jū mǎ ér kàn xī yáng
有朝一日我騎車馬兒看夕陽
mǎ bèi shàng qǐng nǐ cì yǔ wǒ wēn nuǎn
馬背上請你賜予我溫暖
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遊子對故鄉的深切思念與歸鄉渴望。

主題

以草原風情為背景,描繪遠離家鄉的遊子對故土、親情與童年記憶的懷念,並隱含對歸途的期盼。

情緒

憂鬱中帶著溫柔,孤寂裡夾雜著希望,展現思鄉之情的深沉與矛盾。

意象與手法

運用「馬頭琴聲」「草原烈酒」「鴻雁」等蒙古文化符碼,結合「夢裡溫暖」「夕陽染紅草原」等具象畫面,營造遼闊而孤寂的鄉愁氛圍。透過對比「夢裡」與「現實」「遠方」與「歸途」,強化情感張力。

重點句解讀

1. 「夢裡的溫暖馬頭琴聲遠」:夢中回憶的溫柔樂音逐漸遠去,象徵現實與過去的距離,凸顯鄉愁的虛實交錯。

2. 「阿媽喊疼了浪子的悲傷」:以母愛的呼喚映照遊子的愧疚與無力,將個人情感昇華為普遍的親情牽絆。

3. 「故鄉的鴻雁展翅高飛歸途遠」:鴻雁本為傳信之鳥,此處卻飛向遙遠歸途,暗喻思鄉之切卻難以實現的遺憾。

適合情境

獨自一人時追憶往事、遠行旅途中感懷故土,或需表達對家鄉與親情思念的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我那日夜思念的家鄉的歌詞在講什麼?

遊子對故鄉的深切思念與歸鄉渴望。

我那日夜思念的家鄉是誰唱的?

我那日夜思念的家鄉由哈布爾演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。