單曲

春在歲歲年年

鄧麗君 · 單曲

以四季輪轉喻愛情恒久,強調陪伴即為永恆春光。

112,921 次觀看 5,654 人喜歡 4.32509 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性G 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
春天
你陪我輕輕漫步百花間
在那夏天
你陪我走在青青草園
秋天
你陪我緩緩徜徉在楓林間
在那冬天
你陪我數著雪花片片
兩心相繫 兩心纏綿
縱然寒風吹
嚴冬也是春天
只要你永遠伴著我
永不離開我
春在歲歲年年
春天
你陪我輕輕漫步百花間
在那夏天
你陪我走在青青草園
秋天
你陪我緩緩徜徉在楓林間
在那冬天
你陪我數著雪花片片
兩心相繫 兩心纏綿
縱然寒風吹
嚴冬也是春天
只要你永遠伴著我
永不離開我
春在歲歲年年
兩心相繫 兩心纏綿
縱然寒風吹
嚴冬也是春天
只要你永遠伴著我
永不離開我
春在歲歲年年
春在歲歲年年 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-春在歲歲年年-376410
對拍微調
chūn tiān
春天
nǐ péi wǒ qīng qīng màn bù bǎi huā jiàn
你陪我輕輕漫步百花間
zài nà xià tiān
在那夏天
nǐ péi wǒ zǒu zài qīng qīng cǎo yuán
你陪我走在青青草園
qiū tiān
秋天
nǐ péi wǒ huǎn huǎn cháng yáng zài fēng lín jiàn
你陪我緩緩徜徉在楓林間
zài nà dōng tiān
在那冬天
nǐ péi wǒ shù zhù xuě huā piàn piàn
你陪我數著雪花片片
liǎng xīn xiāng xì liǎng xīn chán mián
兩心相繫 兩心纏綿
zòng rán hán fēng chuī
縱然寒風吹
yán dōng yě shì chūn tiān
嚴冬也是春天
zhǐ yào nǐ yǒng yuǎn bàn zhù wǒ
只要你永遠伴著我
yǒng bù lí kāi wǒ
永不離開我
chūn zài suì suì nián nián
春在歲歲年年
chūn tiān
春天
nǐ péi wǒ qīng qīng màn bù bǎi huā jiàn
你陪我輕輕漫步百花間
zài nà xià tiān
在那夏天
nǐ péi wǒ zǒu zài qīng qīng cǎo yuán
你陪我走在青青草園
qiū tiān
秋天
nǐ péi wǒ huǎn huǎn cháng yáng zài fēng lín jiàn
你陪我緩緩徜徉在楓林間
zài nà dōng tiān
在那冬天
nǐ péi wǒ shù zhù xuě huā piàn piàn
你陪我數著雪花片片
liǎng xīn xiāng xì liǎng xīn chán mián
兩心相繫 兩心纏綿
zòng rán hán fēng chuī
縱然寒風吹
yán dōng yě shì chūn tiān
嚴冬也是春天
zhǐ yào nǐ yǒng yuǎn bàn zhù wǒ
只要你永遠伴著我
yǒng bù lí kāi wǒ
永不離開我
chūn zài suì suì nián nián
春在歲歲年年
liǎng xīn xiāng xì liǎng xīn chán mián
兩心相繫 兩心纏綿
zòng rán hán fēng chuī
縱然寒風吹
yán dōng yě shì chūn tiān
嚴冬也是春天
zhǐ yào nǐ yǒng yuǎn bàn zhù wǒ
只要你永遠伴著我
yǒng bù lí kāi wǒ
永不離開我
chūn zài suì suì nián nián
春在歲歲年年
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.48]春天
[00:19.80]你陪我輕輕漫步百花間
[00:25.54]在那夏天
[00:28.30]你陪我走在青青草園
[00:33.47]秋天
[00:36.56]你陪我緩緩徜徉在楓林間
[00:39.67]在那冬天
[00:44.77]你陪我數著雪花片片
[00:48.93]兩心相繫 兩心纏綿
[00:59.30]縱然寒風吹
[01:02.13]嚴冬也是春天
[01:05.31]只要你永遠伴著我
[01:09.02]永不離開我
[01:11.03]春在歲歲年年
[01:31.54]春天
[01:34.04]你陪我輕輕漫步百花間
[01:39.61]在那夏天
[01:42.36]你陪我走在青青草園
[01:47.68]秋天
[01:50.56]你陪我緩緩徜徉在楓林間
[01:55.99]在那冬天
[01:58.97]你陪我數著雪花片片
[02:03.05]兩心相繫 兩心纏綿
[02:11.58]縱然寒風吹
[02:15.45]嚴冬也是春天
[02:19.43]只要你永遠伴著我
[02:22.92]永不離開我
[02:25.08]春在歲歲年年
[02:29.77]兩心相繫 兩心纏綿
[02:37.84]縱然寒風吹
[02:42.06]嚴冬也是春天
[02:46.05]只要你永遠伴著我
[02:49.54]永不離開我
[02:51.90]春在歲歲年年
移調 原調
春天
GmEmG
你陪我輕輕漫步百花間
C
在那夏天
D
你陪我走在青青草園
GmG
秋天
Em
你陪我緩緩徜徉在楓林間
GC
在那冬天
DGmG
你陪我數著雪花片片
EmBmEmGAm
兩心相繫 兩心纏綿
A
縱然寒風吹
D
嚴冬也是春天
GmGEm
只要你永遠伴著我
永不離開我
AmCmGBmAmDDmDG
春在歲歲年年
春天
GmEmG
你陪我輕輕漫步百花間
C
在那夏天
GD
你陪我走在青青草園
G
秋天
EmG
你陪我緩緩徜徉在楓林間
CG
在那冬天
DGmG
你陪我數著雪花片片
BmEmG
兩心相繫 兩心纏綿
Am
縱然寒風吹
AD
嚴冬也是春天
GmGEm
只要你永遠伴著我
永不離開我
AmCmGGm
春在歲歲年年
GBmEm
兩心相繫 兩心纏綿
GAmA
縱然寒風吹
D
嚴冬也是春天
DmGmGEm
只要你永遠伴著我
Am
永不離開我
CmG
春在歲歲年年

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《春在歲歲年年》調性為 G 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Em、D、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以四季輪轉喻愛情恒久,強調陪伴即為永恆春光。

愛情超越時空限制,穩定情感勝過歲月變遷。

溫柔堅定中帶點懷舊感,傳達安心與期盼。

運用四季意象象徵時間流轉,反覆段落強化記憶點,「嚴冬也是春天」以對比手法凸顯情感溫度。

重點句解讀

1. 「兩心相繫 兩心纏綿」:重複詞句強調情感深度,雙重「心」字強化彼此緊密聯結。

2. 「縱然寒風吹」:以自然威脅暗示困境,為後句「嚴冬也是春天」做情緒鋪墊。

3. 「春在歲歲年年」:核心句雙關,既指自然季節循環,亦喻愛情持續不滅。

戀人間表達長久承諾、寒夜溫馨相處、懷念過去美好時光。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《春在歲歲年年》像封存了鄧麗君嗓音裡最溫潤的琥珀,四季輪轉的意象被她唱出細水長流的質感。重複段落裡「兩心相繫」的執念,隨著旋律起伏漸次加溫,彷彿寒風裡始終有雙手替你攬住暖意。歌詞裡沒有驚天動地的誓言,卻在「數著雪花片片」的細節裡藏著最樸實的守候,特別適合夜深人靜時聽,讓歲月的沉澱與戀愛的悸動在耳畔交織。她把「春」這般輕盈的意象,詮釋成跨越時空的陪伴,聽過後總覺得心裡某處被柔軟地填滿了。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以四季更迭為軸,細膩描繪與愛人漫步百花、徜徉楓林與數著雪花的浪漫日常。

・透過「縱然寒風吹,嚴冬也是春天」的反差意象,詮釋了愛人相伴便能抵禦外在嚴寒的溫暖心境。

・全曲結構規律,將四季輪迴與「春在歲歲年年」的承諾連結,象徵愛情超越時間、恆久不變的期盼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春在歲歲年年的歌詞在講什麼?

以四季輪轉喻愛情恒久,強調陪伴即為永恆春光。

春在歲歲年年是誰作詞作曲的?

春在歲歲年年(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

春在歲歲年年是誰唱的?

春在歲歲年年由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌