單曲

星のしずくに濡れて

鄧麗君 · 單曲

對愛人深切的依戀與願以永恆相守的告白。

100,533 次觀看 5,436 人喜歡 4.42234 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性D# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
あなたを見つめてあなたにふれて
星のしずくに濡れ時間を止めたい
夜空の星座より遠くの彼方へ
宇宙の果てまでもついてゆきたい
こんなに愛が悲しい理由
あなた教えて涙よりも熱い想い
どこからくるの生まれる前に約束した
そんな気がする
だからいつも離さないでわたしの事だけ
あなたの瞳であなたの胸で
夢が消えないようわたしを映して
はかない流れ星つかんでみるより
ささやく言葉だけ信じたいから
こんなに愛がふるえる理由
あなた教えてあしたよりも遠い未來
どこかにあるの
あなたとならば死んでもいい
そんな気がする
だからいつも離れないで
わたしのそばから
だからいつも離さないで
わたしの事だけ
星のしずくに濡れて - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-星のしずくに濡れて-2214
あなたを jiàn つめてあなたにふれて
あなたを見つめてあなたにふれて
xīng のしずくに rú れ shí jiàn を zhǐ めたい
星のしずくに濡れ時間を止めたい
yè kōng の xīng zuò より yuǎn くの bǐ fāng へ
夜空の星座より遠くの彼方へ
yǔ zhòu の guǒ てまでもついてゆきたい
宇宙の果てまでもついてゆきたい
こんなに ài が bēi しい lǐ yóu
こんなに愛が悲しい理由
あなた jiào えて lèi よりも rè い xiǎng い
あなた教えて涙よりも熱い想い
どこからくるの shēng まれる qián に yuē shù した
どこからくるの生まれる前に約束した
そんな qì がする
そんな気がする
だからいつも lí さないでわたしの shì だけ
だからいつも離さないでわたしの事だけ
あなたの tóng であなたの xiōng で
あなたの瞳であなたの胸で
mèng が xiāo えないようわたしを yìng して
夢が消えないようわたしを映して
はかない liú れ xīng つかんでみるより
はかない流れ星つかんでみるより
ささやく yán yè だけ xìn じたいから
ささやく言葉だけ信じたいから
こんなに ài がふるえる lǐ yóu
こんなに愛がふるえる理由
あなた jiào えてあしたよりも yuǎn い wèi lái
あなた教えてあしたよりも遠い未來
どこかにあるの
どこかにあるの
あなたとならば sǐ んでもいい
あなたとならば死んでもいい
そんな qì がする
そんな気がする
だからいつも lí れないで
だからいつも離れないで
わたしのそばから
わたしのそばから
だからいつも lí さないで
だからいつも離さないで
わたしの shì だけ
わたしの事だけ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmFmA#mFmG#FmA#mED#G#C#G#CmC#G#D#CFmD#mG#C#CmA#mD#CmFmA#mCmD#G#A#mD#G#FmA#mD#G#GBmBCmA#FmA#A#mD#G#FmCmA#mD#GD#mFA#mD#CFmA#FmD#G#FmCmA#mD#GD#mFA#mC#D#CFmA#mCmD#G#C#CmFmG#A#mD#G#CmG#C#mF#BG#mC#mBA#mD#G#D#CFmFD#mG#C#CmA#mD#CmFmA#D#CmD#G#A#mD#G#FmA#mD#G#GBmBCmA#D#mD#G#FmCmA#mD#GD#mFA#mC#D#CFmA#FmA#D#D#mD#G#FmCmA#mC#D#GCmD#mBFA#mC#D#CFmA#mC#CmD#G#FmA#mD#CFmA#A#mCmD#G#FmA#A#mE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《星のしずくに濡れて》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A#m、Fm、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對愛人深切的依戀與願以永恆相守的告白。

主題

愛情中的執念與對永恒陪伴的渴望。

情緒

濃烈的依戀、柔軟的哀愁,以及面對分別時的堅定決意。

意象與手法

以「星のしずく」「流れ星」「宇宙の果て」等宇宙與自然意象,象徵愛情的遙遠與永恆;透過「時間を止めたい」「死んでもいい」と等極端表述,強化情感的濃烈與無悔。

重點句解讀

1. 「星のしずくに濡れ時間を止めたい」:

以「星之雨」隱喻美好瞬間,表達願望將當下凝結,反映對與愛人共處時刻的珍視。

2. 「あなたとならば死んでもいい」:

直接陳述為愛赴死的決心,凸顯情感的深度與無條件的忠誠。

3. 「夢が消えないようわたしを映して」:

請求對方將自己映照於眼瞳與胸膛,象徵希望被愛人記憶與承載,避免夢幻般的情感消逝。

適合情境

獨處時追憶情感、面對離別考驗、或需傾訴深層依戀的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一場在銀河間漂流的夢,鄧麗君用柔潤聲線將人拽進無垠星海。歌詞裡不斷重複的「離さないで」彷彿是懇求也是誓言,讓人想起戀愛中那種既怕失去又想緊握的矛盾。特別是「死んでもいい」這句,不需驚濤駭浪的鋪陳,就這樣輕飄飄浮現,反而更顯出戀愛裡最深的執念。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓那些藏在心底的悸動隨著旋律漫出來。歌詞裡「流れ星つかんでみるより」的比喻很特別,不貪戀虛幻的閃爍,只願守著細語呢喃,這種寧靜的堅定反而比轟烈更動人。

歌曲冷知識

・將「星之水滴」作為愛情的具象化,描繪出一種被浪漫與星光浸透的極致情感。

・歌詞中運用了「宇宙盡頭」與「遙遠未來」的意象,展現出戀人渴望跨越時空共存的強烈依戀。

・以「眼眸」與「胸膛」作為夢境的投射地,表達出希望將愛人的身影永久映照在心底的渴望。

・全曲情緒由「想與你一同前往彼方」的熱烈,轉向「只要你在身邊便無所畏懼」的堅定,適合在靜謐深夜聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

星のしずくに濡れて的歌詞在講什麼?

對愛人深切的依戀與願以永恆相守的告白。

星のしずくに濡れて是誰作詞作曲的?

星のしずくに濡れて(鄧麗君)作詞 荒木とよひさ,作曲 三木たかし。

星のしずくに濡れて是誰唱的?

星のしずくに濡れて由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌