單曲

悲しい自由

鄧麗君 · 單曲

在孤獨中尋求自由,並選擇優雅放手的掙扎。

34,699 次觀看 806 人喜歡 4.4771 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
ひとりにさせて 悲しい自由が
愛の暮しを 想いださせるから
ひとりにさせて 疲れた心が
いつか元気を とりもどすまで
あなたを近くで愛するよりも
心の寶物にしていたいから
ひとりにさせて 淋しい約束
何も言わずに 時のせいにするわ
ひとりにさせて 優しくされたら
きっと昨日に 帰りたくなる
あなたのすべてを 愛するよりも
綺麗なお別れ 選びたいから
悲しい自由 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-悲しい自由-1753
對拍微調
ひとりにさせて  bēi しい zì yóu が
ひとりにさせて 悲しい自由が
ài の mù しを  xiǎng いださせるから
愛の暮しを 想いださせるから
ひとりにさせて  pí れた xīn が
ひとりにさせて 疲れた心が
いつか yuán qì を とりもどすまで
いつか元気を とりもどすまで
あなたを jìn くで ài するよりも
あなたを近くで愛するよりも
xīn の bǎo wù にしていたいから
心の寶物にしていたいから
ひとりにさせて  lín しい yuē shù
ひとりにさせて 淋しい約束
hé も yán わずに  shí のせいにするわ
何も言わずに 時のせいにするわ
ひとりにさせて  yōu しくされたら
ひとりにさせて 優しくされたら
きっと zuó rì に  guī りたくなる
きっと昨日に 帰りたくなる
あなたのすべてを  ài するよりも
あなたのすべてを 愛するよりも
qǐ lí なお bié れ  xuǎn びたいから
綺麗なお別れ 選びたいから
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Shun Taguchi
[00:00.00]作曲 : Ritsuko Okazaki
[00:23.800]さよならあい辛いやくまもういや
[00:41.320]忘れてあのあいに答え もえた私を
[00:58.540]もう私は自由 二度と待ちわびる
[01:06.120]時のくさびにしばられない
[01:16.310]もう私は自由 そうよこんなにも
[01:24.030]氣ままになけぶ あすのために
[01:48.200]さよならあの歌がたうにはもういや
[02:05.610]忘れてあう腕にだかれ染まった日々を
[02:22.820]もう私は自由 二度と葉わない
[02:30.600]夢の行方に ぬらされない
[02:40.760]もう私は自由 そうよ一人でも
[02:46.760]步いてゆける 振りむかずに
[02:58.440]もう私は自由 二度と待ちわびる
[03:06.020]時のくさびにしばられない
[03:16.130]もう私は自由 そうよこんなにも
[03:23.800]氣ままになけぶ あすのために
移調 原調
作詞 : Shun Taguchi
GBmD#GmGGmGGmEG#mGmGGmGG#mF#G#mGmA#mGmCmD#F#DDmGGmF#GGmDmGG#mGmG#m
作曲 : Ritsuko Okazaki
F#F#mDDmGmFmG#mGmGGmAmG#mAmEGmEFmA#GGmAmGmCmF#DGG#m
さよならあい辛いやくまもういや
F#A#mF#D#GmC#FmEGCmA#mG#mFmGmFmGmGG#mGG#mDG#mD#G#mFmG#mD#
忘れてあのあいに答え もえた私を
C#mGmG#mGmGG#mA#mGmGG#mGm
もう私は自由 二度と待ちわびる
C#mAmDEG#mD#mGmDG#mGmD#mGG#m
時のくさびにしばられない
F#mD#mF#mEmGBGGmFGmA#GmC
もう私は自由 そうよこんなにも
FAmFA#GmGAEmAmFDmADmGmA#Gm
氣ままになけぶ あすのために
CGmCFGEmADmGmA#
さよならあの歌がたうにはもういや
AmGEmCADmGmCAmCDm
忘れてあう腕にだかれ染まった日々を
AmA#DmGmEm
もう私は自由 二度と葉わない
AmADmGmDmA
夢の行方に ぬらされない
EmADmDADm
もう私は自由 そうよ一人でも
GmA#ADmDGmC
步いてゆける 振りむかずに
FAmA#GmEm
もう私は自由 二度と待ちわびる
ADGmCGmC
時のくさびにしばられない
FCFAmFAmGmA#AA#G
もう私は自由 そうよこんなにも
BmADmD#GmDmGmA#DmA#GmGCmCGmCCmCFFmEmADmGmCmCADmDGmCAmDmA#DmA#DmGmEmADmGmD#AFDmEmADmGmDmGmA#ADmDF#mADmGmG#mADmEmADmGGmA#DmADmAmDmGmG#DmAmDmGmDmGmDmGmF
氣ままになけぶ あすのために

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《悲しい自由》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、Dm、G、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨中尋求自由,並選擇優雅放手的掙扎。

主題

愛與離別的矛盾、個人空間的渴望、情感的自我消化。

情緒

哀傷中帶有釋然,孤獨裡隱含堅強,矛盾情感的平衡。

意象與手法

以「悲しい自由」(悲傷的自由)與「綺麗なお別れ」(美麗的離別)形成對比,透過「ひとりにさせて」(讓我一個人)強調獨處的必要性,並以「時のせい」(時間的錯)淡化情感負擔。

重點句解讀

1. 「ひとりにさせて 悲しい自由が」:

孤獨被賦予「自由」的意涵,暗示離開對方後,雖感傷卻也獲得自我主宰的空間。

2. 「あなたを近くで愛するよりも」:

比起直接相處,更願將對方珍藏於心,反映情感的內化與保留。

3. 「綺麗なお別れ 選びたいから」:

主動選擇體面離別,顯示對關係的尊重與自我情緒的掌控。

適合情境

獨處沉思時、經歷情感轉折後、需要理性面對離別的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首歌像暮色裡的玻璃窗,明明寫的是離別的傷,卻透出一種靜靜的堅強。詞裡頭那個選擇獨自承受寂寞的女子,把悲傷煉成一種自由,讓人想起許多時候我們其實更需要一個人走過低潮。她說「綺麗なお別れ」的那句特別戳人,不是說要多灑淚,而是懂得在適當時候收起執念。鄧麗君總能把複雜情緒唱得清澈,這首歌裡頭的「疲れた心」與「元気をとりもどすまで」,彷彿在告訴聽歌的人:傷口會癒合,只是需要點時間。適合一個人泡杯熱茶時聽,讓情緒有個安靜的出口。

歌曲冷知識

・歌名「悲傷的自由」呈現出矛盾的心理狀態,描繪了即便渴望獨處,仍無法擺脫對過去回憶糾纏的無奈。

・歌詞中兩段副歌分別以「心の寶物」與「綺麗なお別れ」作結,將這段感情從深藏於心的珍寶,昇華為優雅道別的決絕。

・透過「ひとりにさせて(讓我獨處)」這一句反覆出現的祈使句,展現出為了不讓自己沉溺於溫柔而選擇主動退出的堅強。

・這首歌適合在想要整理情緒、沈澱心靈的時刻聆聽,感受那種在心碎中依然保持體面與自尊的成熟情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

悲しい自由的歌詞在講什麼?

在孤獨中尋求自由,並選擇優雅放手的掙扎。

悲しい自由是誰作詞作曲的?

悲しい自由(鄧麗君)作詞 荒木とよひさ,作曲 三木たかし。

悲しい自由是誰唱的?

悲しい自由由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌