粵語 [改編]

怎麼開始

鄧麗君 · 粵語 [改編] · 2022-05-20

面對無疾而終的感情,既無力挽回亦難以釋懷。

47,186 次觀看 2,272 人喜歡 4.61048 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 盧國沾
調性D 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
明知道這是不可以
無奈你仍然心痴痴
你心鏡裡 亦反照我
忘掉過往不容易
何必逼我記住一個你
緣份碎落扶不起
你逼我說 是否愛你
還問愛是怎麼開始
若你是決定怨我
莫反覆再談愛意
不須低聲飲泣
引起我記住往事
但美蘿確實已逝去
你不必欺騙自己
可知道苦我心也苦
到底我心竟你最知
何必逼我記住一個你
緣份碎落扶不起
你逼我說 是否愛你
還問愛是怎麼開始
若你是決定怨我
莫反覆再談愛意
不須低聲飲泣
引起我記住往事
但美蘿確實已逝去
你不必欺騙自己
可知道苦我心也苦
到底我心竟你最知
何必逼我記住一個你
緣份碎落扶不起
你逼我說 是否愛你
還問愛是怎麼開始
怎麼開始 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-怎麼開始-414628
對拍微調
míng zhī dào zhè shì bù kě yǐ
明知道這是不可以
wú nài nǐ réng rán xīn chī chī
無奈你仍然心痴痴
nǐ xīn jìng lǐ yì fǎn zhào wǒ
你心鏡裡 亦反照我
wàng diào guò wǎng bù róng yì
忘掉過往不容易
hé bì bī wǒ jì zhù yí gè nǐ
何必逼我記住一個你
yuán fèn suì luò fú bù qǐ
緣份碎落扶不起
nǐ bī wǒ shuō shì fǒu ài nǐ
你逼我說 是否愛你
huán wèn ài shì zěn mó kāi shǐ
還問愛是怎麼開始
ruò nǐ shì jué dìng yuàn wǒ
若你是決定怨我
mò fǎn fù zài tán ài yì
莫反覆再談愛意
bù xū dī shēng yǐn qì
不須低聲飲泣
yǐn qǐ wǒ jì zhù wǎng shì
引起我記住往事
dàn měi luó què shí yǐ shì qù
但美蘿確實已逝去
nǐ bú bì qī piàn zì jǐ
你不必欺騙自己
kě zhī dào kǔ wǒ xīn yě kǔ
可知道苦我心也苦
dào dǐ wǒ xīn jìng nǐ zuì zhī
到底我心竟你最知
hé bì bī wǒ jì zhù yí gè nǐ
何必逼我記住一個你
yuán fèn suì luò fú bù qǐ
緣份碎落扶不起
nǐ bī wǒ shuō shì fǒu ài nǐ
你逼我說 是否愛你
huán wèn ài shì zěn mó kāi shǐ
還問愛是怎麼開始
ruò nǐ shì jué dìng yuàn wǒ
若你是決定怨我
mò fǎn fù zài tán ài yì
莫反覆再談愛意
bù xū dī shēng yǐn qì
不須低聲飲泣
yǐn qǐ wǒ jì zhù wǎng shì
引起我記住往事
dàn měi luó què shí yǐ shì qù
但美蘿確實已逝去
nǐ bú bì qī piàn zì jǐ
你不必欺騙自己
kě zhī dào kǔ wǒ xīn yě kǔ
可知道苦我心也苦
dào dǐ wǒ xīn jìng nǐ zuì zhī
到底我心竟你最知
hé bì bī wǒ jì zhù yí gè nǐ
何必逼我記住一個你
yuán fèn suì luò fú bù qǐ
緣份碎落扶不起
nǐ bī wǒ shuō shì fǒu ài nǐ
你逼我說 是否愛你
huán wèn ài shì zěn mó kāi shǐ
還問愛是怎麼開始
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.85]明知道這是不可以
[00:41.28]無奈你仍然心痴痴
[00:47.19]你心鏡裡 亦反照我
[00:54.15]忘掉過往不容易
[01:03.34]何必逼我記住一個你
[01:10.85]緣份碎落扶不起
[01:16.54]你逼我說 是否愛你
[01:23.24]還問愛是怎麼開始
[01:34.28]若你是決定怨我
[01:39.64]莫反覆再談愛意
[01:46.61]不須低聲飲泣
[01:52.17]引起我記住往事
[01:59.02]但美蘿確實已逝去
[02:04.12]你不必欺騙自己
[02:12.64]可知道苦我心也苦
[02:18.16]到底我心竟你最知
[02:30.57]何必逼我記住一個你
[02:38.00]緣份碎落扶不起
[02:43.58]你逼我說 是否愛你
[02:50.62]還問愛是怎麼開始
[03:30.52]若你是決定怨我
[03:35.88]莫反覆再談愛意
[03:42.78]不須低聲飲泣
[03:48.10]引起我記住往事
[03:55.20]但美蘿確實已逝去
[04:00.36]你不必欺騙自己
[04:08.63]可知道苦我心也苦
[04:14.56]到底我心竟你最知
[04:26.72]何必逼我記住一個你
[04:34.05]緣份碎落扶不起
[04:39.95]你逼我說 是否愛你
[04:46.48]還問愛是怎麼開始
移調 原調
DmFAmFEmG
明知道這是不可以
GmG#mGmGCCmG
無奈你仍然心痴痴
CmCGEmFDmGGmGGm
你心鏡裡 亦反照我
GGmDmDDmCA#EmE
忘掉過往不容易
GADmDDmDDm
何必逼我記住一個你
GmDmGmGGmCGm
緣份碎落扶不起
CGmEmCFCGm
你逼我說 是否愛你
EmDDmAmA#DmADm
還問愛是怎麼開始
D
若你是決定怨我
GmAmCAmC
莫反覆再談愛意
C#mA#mADmGm
不須低聲飲泣
A#Gm
引起我記住往事
A#DmA
但美蘿確實已逝去
GmA#DmA#GmAmCF
你不必欺騙自己
CmD#mF#mAmCmAm
可知道苦我心也苦
GmA#GmA#GmA#GmEmEA
到底我心竟你最知
DmA
何必逼我記住一個你
DGGmDmGmEmCGm
緣份碎落扶不起
CGmEmA#mFGm
你逼我說 是否愛你
EmCDmCA#ADmADmGCDmGmDmA#GmA#GmA#GmCEFGmCDmEGA#ADmADm
還問愛是怎麼開始
D
若你是決定怨我
F#mGmA#DmA#GmAmGmCAmCAmC
莫反覆再談愛意
F#GmA#mADm
不須低聲飲泣
GmA#GmA#GmA#
引起我記住往事
A#mA#DmA
但美蘿確實已逝去
GmDmGmDmCAmF
你不必欺騙自己
AmCmD#mF#mG#
可知道苦我心也苦
DGmA#GmEmEA
到底我心竟你最知
Dm
何必逼我記住一個你
DGmDmGEmCGm
緣份碎落扶不起
CA#mFDmFGm
你逼我說 是否愛你
EmCDmGDmCA#A
還問愛是怎麼開始

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《怎麼開始》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、Dm、C、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無疾而終的感情,既無力挽回亦難以釋懷。

主題

愛情中的無奈與自我掙扎,探討緣分消逝後的執念與放棄。

情緒

苦澀、矛盾、哀傷,並夾雜著隱忍的決絕。

意象與手法

以「心鏡」隱喻內心映照,暗喻雙方情感的互相映射;「美蘿」或為「玫瑰」誤寫,象徵逝去的純真與美好;反覆出現的「何必逼我記住一個你」強化被動承受的掙扎感,並以「緣份碎落扶不起」喻指無法修復的關係。

重點句解讀

「明知道這是不可以 無奈你仍然心痴痴」:揭示明知關係無望卻仍沉溺的矛盾心理,凸顯情感的執念與無力。

「緣份碎落扶不起」:以具象的「碎落」描繪緣分消散的無力感,暗示兩人已無法重修舊好。

「你逼我說 是否愛你 還問愛是怎麼開始」:質疑對方在關係末期仍執意追問愛的本質,反映對情感回憶的抗拒與困惑。

適合情境

面對感情終結時的內心掙扎,或回顧過去戀情時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞句像一把細膩的刀,慢慢剖開愛情裡最痛的那部分。盧國沾筆下總有種纏綿的苦澀,將「明知不可為而為之」的掙扎寫得極其克制,像兩個人都窩在回憶裡打轉,卻又不敢真正面對現實。鄧麗君的聲線為這份矛盾添了層柔韌的重量,特別是副歌反覆追問「愛是怎麼開始」的段落,彷彿在問對方也像在問自己,卻始終得不到答案。歌裡那句「美蘿確實已逝去」最是揪心,像極了許多感情結束時的無力感——不是突然崩壞,而是慢慢凋零到連自己都沒發現。適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在心裡的遺憾有個安靜的出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「心鏡」作為意象,巧妙呼應鄧麗君經典的空靈嗓音,描繪出兩人之間情感投射與鏡像反照的拉扯。

・詞作運用「緣份碎落扶不起」的比喻,生動刻畫出一段關係破碎後,無法復原的無奈與絕望感。

・透過「不須低聲飲泣」的叮嚀,展現了面對舊愛糾纏時,那種既痛心又不忍看對方沉溺於過去的複雜心境。

・整首歌反覆探問「愛是怎麼開始」,將對過去的追憶與對現狀的無力感,轉化為一種對愛情本質的哲學式詰問。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

怎麼開始的歌詞在講什麼?

面對無疾而終的感情,既無力挽回亦難以釋懷。

怎麼開始是誰作詞作曲的?

怎麼開始(鄧麗君)作詞 盧國沾,作曲 Dato' M. Nasir。

怎麼開始是誰唱的?

怎麼開始由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌