君之紀念冊-鄧麗君誕生六十年鑽禧特集

忘記他 - Cantonese Version

鄧麗君 · 君之紀念冊-鄧麗君誕生六十年鑽禧特集 · 2013-01-01

詞中揭示「忘記」與「記憶」的矛盾,展現情感執念對自我認同的深層影響。

55,578 次觀看 2,453 人喜歡 4.81235 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃沾
作詞 黃沾
調性C 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
忘記他
等於忘記了一切
等於將方和向拋掉
遺失了自己
忘記他
等於忘記了歡喜
等於將心靈也鎖住
同苦痛在一起
從來只有他
可以令我欣賞自己
更能讓我去用愛
將一切平凡事
變得美麗
忘記他
怎麼忘記得起
銘心刻骨來永久記住
從此永無盡期
忘記他 - Cantonese Version - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-忘記他-Cantonese-Version-1664
wàng jì tā
忘記他
děng wū wàng jì le yí qiè
等於忘記了一切
děng wū jiāng fāng hé xiàng pāo diào
等於將方和向拋掉
yí shī le zì jǐ
遺失了自己
wàng jì tā
忘記他
děng wū wàng jì le huān xǐ
等於忘記了歡喜
děng wū jiāng xīn líng yě suǒ zhù
等於將心靈也鎖住
tóng kǔ tòng zài yì qǐ
同苦痛在一起
cóng lái zhǐ yǒu tā
從來只有他
kě yǐ lìng wǒ xīn shǎng zì jǐ
可以令我欣賞自己
gèng néng ràng wǒ qù yòng ài
更能讓我去用愛
jiāng yí qiè píng fán shì
將一切平凡事
biàn dé měi lí
變得美麗
wàng jì tā
忘記他
zěn mó wàng jì dé qǐ
怎麼忘記得起
míng xīn kè gǔ lái yǒng jiǔ jì zhù
銘心刻骨來永久記住
cóng cǐ yǒng wú jìn qī
從此永無盡期
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmGCCmFmCCmGCmGCCmG#CmGmCmCCmFmFFmCmGG#mG#GDmGCCmGmCmCCmGFmCCmGCmFmCmFmCmA#GmCmFmCmGG#C#G#mGDmGCCmGmCCmCFmG#FmCmGCmCGmFFmCCmGDmGCCmCCmGmCmFmFFmCFmCCmGCCmFmCmFmCmA#GmCmFmG#CmGG#mG#G#mGCmGmCmFmCmFmCmGDmGDmGCmFmCmGCmG#Fm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《忘記他 - Cantonese Version》調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、G、Fm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

詞中揭示「忘記」與「記憶」的矛盾,展現情感執念對自我認同的深層影響。

主題

失戀後的自我迷失與情感執念,探討「遺忘」作為解藥卻反成枷鎖的悖論。

情緒

悲傷中夾雜無力感,對過去的眷戀與掙扎形成強烈情感拉扯。

意象與手法

「方和向」隱喻人生方向感,「心靈鎖住」以禁錮意象描繪情感束縛,「平凡事變美麗」透過對比凸顯愛情的魔力。

重點句解讀

1. 「等於將方和向拋掉」:暗示失去自我定位,情感依附導致價值觀崩解。

2. 「銘心刻骨來永久記住」:強調記憶的滲透性,「銘刻」與「永久」形成雙重否定,揭開「忘記」的虛妄。

3. 「更能讓我去用愛」:突顯對方對自我價值的重塑,愛意成為存在意義的來源。

適合情境

失戀後的沉思時刻,或面對無法割捨的回憶時,適合獨自靜聽以梳理情感糾葛。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首粵語版《忘記他》總讓我想起深夜獨自翻閱舊日信件的時刻,黃沾的詞句像把刀子,既鋒利又細膩地剖開情感的痂。歌詞裡「等於將方和向拋掉」的意象很特別,彷彿在說忘記一個人竟會連自我都一併遺失,這種矛盾感令人鼻酸。鄧麗君的演唱總帶著點哽咽的尾音,把「銘心刻骨來永久記住」唱得像懺悔也像執念,明明是勸人放下,卻在轉音裡藏了太多未說出口的留戀。適合在雨夜聽,當窗外的水痕與心裡的淚痕交錯,會突然懂了什麼叫「快樂的回憶也會痛」。

歌曲冷知識

・歌詞透過「拋掉方向」與「鎖住心靈」的意象,生動描繪出失去摯愛後,連帶失去自我定位與情感自由的深層無力感。

・詞作運用層層遞進的對比,將「遺忘」定義為對快樂的拋棄,並將「銘記」轉化為與痛苦共存的永恆狀態。

・黃沾筆下的「他」不僅是愛人,更被賦予了點石成金的力量,將平凡生活昇華為美麗的存在,使這份情感顯得更加無可取代。

・全曲以問句作結,將原本勸戒般的「忘記他」轉化為內心深處的自我詰問,精準刻畫出愛到深處無法自拔的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

忘記他 - Cantonese Version的歌詞在講什麼?

詞中揭示「忘記」與「記憶」的矛盾,展現情感執念對自我認同的深層影響。

忘記他 - Cantonese Version是誰作詞作曲的?

忘記他 - Cantonese Version(鄧麗君)作詞 黃沾,作曲 黃沾。

忘記他 - Cantonese Version是誰唱的?

忘記他 - Cantonese Version由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌