THE POETESS 鄧麗君70週年特集

往事只能回味 (《往事只能回味》電影原聲帶)

鄧麗君 · THE POETESS 鄧麗君70週年特集 · 2023-09-01

時光流逝後,純真回憶僅能於記憶中溫存。

119,814 次觀看 6,118 人喜歡 4.22662 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 林煌坤
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
時光一逝永不回 往事只能回味
憶童年時竹馬青梅 兩小無猜日夜相隨
春風又吹紅了花蕊 你已經也添了新歲
你就要變心像時光難倒回 我只有在夢裡相依偎
時光一逝永不回 往事只能回味
憶童年時竹馬青梅 兩小無猜日夜相隨
春風又吹紅了花蕊 你已經也添了新歲
你就要變心像時光難倒回 我只有在夢裡相依偎
"#instrumental"
春風又吹紅了花蕊 你已經也添了新歲
你就要變心像時光難倒回 我只有在夢裡相依偎
往事只能回味 (《往事只能回味》電影原聲帶) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-往事只能回味-(《往事只能回味》電影原聲帶)-234261
shí guāng yí shì yǒng bù huí wǎng shì zhǐ néng huí wèi
時光一逝永不回 往事只能回味
yì tóng nián shí zhú mǎ qīng méi liǎng xiǎo wú cāi rì yè xiāng suí
憶童年時竹馬青梅 兩小無猜日夜相隨
chūn fēng yòu chuī hóng le huā ruǐ nǐ yǐ jīng yě tiān le xīn suì
春風又吹紅了花蕊 你已經也添了新歲
nǐ jiù yào biàn xīn xiàng shí guāng nán dǎo huí wǒ zhǐ yǒu zài mèng lǐ xiāng yī wēi
你就要變心像時光難倒回 我只有在夢裡相依偎
shí guāng yí shì yǒng bù huí wǎng shì zhǐ néng huí wèi
時光一逝永不回 往事只能回味
yì tóng nián shí zhú mǎ qīng méi liǎng xiǎo wú cāi rì yè xiāng suí
憶童年時竹馬青梅 兩小無猜日夜相隨
chūn fēng yòu chuī hóng le huā ruǐ nǐ yǐ jīng yě tiān le xīn suì
春風又吹紅了花蕊 你已經也添了新歲
nǐ jiù yào biàn xīn xiàng shí guāng nán dǎo huí wǒ zhǐ yǒu zài mèng lǐ xiāng yī wēi
你就要變心像時光難倒回 我只有在夢裡相依偎
"#instrumental"
"#instrumental"
chūn fēng yòu chuī hóng le huā ruǐ nǐ yǐ jīng yě tiān le xīn suì
春風又吹紅了花蕊 你已經也添了新歲
nǐ jiù yào biàn xīn xiàng shí guāng nán dǎo huí wǒ zhǐ yǒu zài mèng lǐ xiāng yī wēi
你就要變心像時光難倒回 我只有在夢裡相依偎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CEmCmDmCEmCAmGCCmD#GCmADmAmAGDmEmBEmCmCFDmGDmGCFAmFAmCCmD#CAmADmFDmGGmEmGCEmCFCFGDmADmCDmACGCEmGD#CFDmGCmCDmFGmAmFAmCmG#AmCmAAmAC#mDmAAmDmGDmCmGmGAmCmAmACmCCmFCmEmCmADmAAmA#mGDABEmCDmGDmCmAmFCmAmFAmCCmCCmCAA#mDmFDmGCmDmACmCCmCADmADmEmCmAEmGD#DmCEmGAmFAmDmGCmCDmFAmCFCmCG#CmACAA#mG#DmAAmDmGEmGAmCmCCmCAmCmEmGC#mDmA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《往事只能回味 (《往事只能回味》電影原聲帶)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Dm、Cm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光流逝後,純真回憶僅能於記憶中溫存。

主題

追憶童年純真情感與時光不可逆的遺憾。

情緒

感傷、懷舊、無奈、孤寂。

意象與手法

「竹馬青梅」象徵童年的無猜情誼,「春風吹紅花蕊」隱喻歲月更迭,「夢裡相依偎」以虛實對比凸顯現實與回憶的落差,全詩透過重複句式強化時光無情的主題。

重點句解讀

1. 「時光一逝永不回」:直接點明時間的單向性,奠定全詩感傷基調。

2. 「你就要變心像時光難倒回」:將情感變質與時間流逝並置,暗示人際關係的無常。

3. 「我只有在夢裡相依偎」:現實中的孤獨與夢境中的慰藉形成對照,凸顯追憶的虛幻性。

適合情境

獨自回顧過往、面對時光流逝的感傷時,或於靜謐時刻重溫經典旋律。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起老屋簷下那盞昏黃的燈,鄧麗君用溫柔的聲線把時光的重量化成細雨。詞裡頭的竹馬青梅與春風花蕊,像極了我們都曾擁有過的純真年代,而「變心像時光難倒回」的比喻特別戳心,把無可奈何的遺憾說得既詩意又無力。特別適合在暮色四合時分單獨聽,當鋼琴旋律輕輕漫過耳際,那些被歲月磨舊的回憶會突然變得清晰,彷彿能觸摸到年少時衣角的繡紋。歌詞裡頭藏著一種靜靜的堅強,讓人明白有些離別本來就該留在夢裡相依偎。

歌曲冷知識

・歌詞以「時光一逝永不回」開篇,將抽象的時間流逝具象化為無法挽回的遺憾。

・透過「竹馬青梅」與「兩小無猜」的意象,描繪出純真歲月與成年後面對變心的強烈對比。

・以「春風吹紅花蕊」象徵季節更迭與外在環境的改變,隱喻人事已非的無奈感。

・歌曲結構呈現循環式情感,將現實的無力感寄託於夢境,適合在夜深人靜時細細品味往日情懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

往事只能回味 (《往事只能回味》電影原聲帶)的歌詞在講什麼?

時光流逝後,純真回憶僅能於記憶中溫存。

往事只能回味 (《往事只能回味》電影原聲帶)是誰作詞作曲的?

往事只能回味 (《往事只能回味》電影原聲帶)(鄧麗君)作詞 林煌坤,作曲 劉家昌。

往事只能回味 (《往事只能回味》電影原聲帶)是誰唱的?

往事只能回味 (《往事只能回味》電影原聲帶)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌