快樂的恰恰姑娘

你真叫人著迷

鄧麗君 · 快樂的恰恰姑娘 · 2023-01-01

對若即若離的戀人產生深沉迷戀,卻難以跨越情感距離的惆悶。

129,904 次觀看 2,606 人喜歡 4.32886 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 林煌坤
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
你像彩虹在霧裡 真是叫人著迷
雖然常常看到你 總有一段距離
你像花朵在霧裡 朦朧的使人著迷
想要清楚地看看你 你就把頭兒來低
你這樣悄悄地來 又悄悄地離去
為何多彩的世界裡 不能容有我和你
你像彩虹在霧裡 真是叫人著迷
雖然常常看到你 總有一段距離
你像花朵在霧裡 朦朧的使人著迷
想要清楚地看看你 你就把頭兒來低
你這樣悄悄地來 又悄悄地離去
為何多彩的世界裡 不能容有我和你
你真叫人著迷 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-你真叫人著迷-1840
對拍微調
nǐ xiàng cǎi hóng zài wù lǐ zhēn shì jiào rén zhù mí
你像彩虹在霧裡 真是叫人著迷
suī rán cháng cháng kàn dào nǐ zǒng yǒu yí duàn jù lí
雖然常常看到你 總有一段距離
nǐ xiàng huā duǒ zài wù lǐ méng lóng de shǐ rén zhù mí
你像花朵在霧裡 朦朧的使人著迷
xiǎng yào qīng chǔ dì kàn kàn nǐ nǐ jiù bǎ tóu ér lái dī
想要清楚地看看你 你就把頭兒來低
nǐ zhè yàng qiāo qiāo dì lái yòu qiāo qiāo dì lí qù
你這樣悄悄地來 又悄悄地離去
wéi hé duō cǎi de shì jiè lǐ bù néng róng yǒu wǒ hé nǐ
為何多彩的世界裡 不能容有我和你
nǐ xiàng cǎi hóng zài wù lǐ zhēn shì jiào rén zhù mí
你像彩虹在霧裡 真是叫人著迷
suī rán cháng cháng kàn dào nǐ zǒng yǒu yí duàn jù lí
雖然常常看到你 總有一段距離
nǐ xiàng huā duǒ zài wù lǐ méng lóng de shǐ rén zhù mí
你像花朵在霧裡 朦朧的使人著迷
xiǎng yào qīng chǔ dì kàn kàn nǐ nǐ jiù bǎ tóu ér lái dī
想要清楚地看看你 你就把頭兒來低
nǐ zhè yàng qiāo qiāo dì lái yòu qiāo qiāo dì lí qù
你這樣悄悄地來 又悄悄地離去
wéi hé duō cǎi de shì jiè lǐ bù néng róng yǒu wǒ hé nǐ
為何多彩的世界裡 不能容有我和你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 林煌坤
[00:01.000]作曲 : 劉家昌
[00:18.530]你像彩虹在霧裡 真是叫人著迷
[00:25.900]雖然常常看到你 總有一段距離
[00:33.310]你像花朵在霧裡 朦朧的使人著迷
[00:40.670]想要清楚地看看你 你就把頭兒來低
[00:48.180]你這樣悄悄地來 又悄悄地離去
[00:55.520]為何多彩的世界裡 不能容有我和你
[01:10.810]你像彩虹在霧裡 真是叫人著迷
[01:18.250]雖然常常看到你 總有一段距離
[01:25.640]你像花朵在霧裡 朦朧的使人著迷
[01:33.040]想要清楚地看看你 你就把頭兒來低
[01:40.610]你這樣悄悄地來 又悄悄地離去
[01:48.050]為何多彩的世界裡 不能容有我和你
移調 原調
作詞 : 林煌坤
AmFA#GmCmFAA#mGmA#mCmFAA#mGmA#
作曲 : 劉家昌
CmFmA#mD#GmA#mGmCmFmA#mA#
你像彩虹在霧裡 真是叫人著迷
A#mCA#mA#D#A#GmDmFA
雖然常常看到你 總有一段距離
AmACFCmFmAmCGA#mGmA
你像花朵在霧裡 朦朧的使人著迷
A#mGmA#D#mA#mGmAAmF
想要清楚地看看你 你就把頭兒來低
A#CmA#mFmAmA#FGFA#A#mA#
你這樣悄悄地來 又悄悄地離去
CmD#GmA#A#mA#AmCCmAmCAmCFA#DmCmD#CmFCmGmCFA#
為何多彩的世界裡 不能容有我和你
GmA#GmCmA#mGmA#C
你像彩虹在霧裡 真是叫人著迷
CmFmFA#mA#A#mGmA#mA#GmA#GmA#m
雖然常常看到你 總有一段距離
AAmFA#mG#A#mCmAmA#CmDmCAm
你像花朵在霧裡 朦朧的使人著迷
CmA#FA#DmA#mA#A#mGmA#A#m
想要清楚地看看你 你就把頭兒來低
GmAAmA#AmDmCmFAmCmAmF
你這樣悄悄地來 又悄悄地離去
CmGmA#GmD#GmD#GmA#CAmCFA#D#CmFAmFmGmFmFA#mGmA#D#A#FGm
為何多彩的世界裡 不能容有我和你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你真叫人著迷》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Gm、A#m、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對若即若離的戀人產生深沉迷戀,卻難以跨越情感距離的惆悶。

主題

描寫戀人如幻影般難以捉摸,透過自然意象隱喻情感的朦朧與疏離。

情緒

迷戀中帶有惆悶,渴望與遺憾交織的憂傷感。

意象與手法

以「彩虹」「花朵」「霧」等自然景物比喻戀人形象,營造虛幻美感;重複「你像…」句式強化主體意象,並以「悄悄地來」與「悄悄地離去」形成動靜對比,凸顯情感的無常。

重點句解讀

「你像彩虹在霧裡 真是叫人著迷」:

用彩虹穿透霧氣的意象,暗示對方在模糊中散發誘惑,令人著迷卻難以掌握。

「想要清楚地看看你 你就把頭兒來低」:

表達渴望近距離接觸的渴望,卻被對方刻意保持距離,凸顯情感的阻隔。

「為何多彩的世界裡 不能容有我和你」:

以「多彩世界」反襯兩人無法共存的孤獨,流露對命運安排的無奈。

適合情境

獨處時回憶戀情、面對感情困惑,或沈浸於優雅抒情曲風的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍像被薄霧包圍的園林,鄧麗君用柔軟的聲線將「距離」這份惆悵唱得格外綿長。詞裡反覆出現的彩虹與花朵意象,總讓人想起青春時期那些若即若離的悸動,明明近在咫尺卻像隔著透明玻璃,連呼吸都帶著悵然。副歌部分「悄悄地來又悄悄地離去」的敘事節奏,彷彿在講述某個未完成的約會,而歌者始終保持著恰到好處的克制,讓遺憾顯得格外詩意。適合在微涼的秋日傍晚單獨聽,當陽光斜斜灑在窗台,那些藏在詞句裡的猶豫與眷戀,會隨著旋律慢慢浮現。

歌曲冷知識

・歌詞運用「霧」作為核心意象,精準描繪出那種看得見卻觸摸不到、若即若離的曖昧美感。

・將對方比作「彩虹」與「花朵」,透過自然界稍縱即逝的短暫存在,強化了愛慕對象難以捉摸的特性。

・藉由「把頭兒來低」這句細膩的動作描寫,生動刻畫出對方害羞或刻意迴避視線的互動細節。

・全曲以「悄悄地來又離去」的節奏感,營造出一種適合在午後獨處、思念遠方戀人時聆聽的憂鬱氣氛。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你真叫人著迷的歌詞在講什麼?

對若即若離的戀人產生深沉迷戀,卻難以跨越情感距離的惆悶。

你真叫人著迷是誰作詞作曲的?

你真叫人著迷(鄧麗君)作詞 林煌坤,作曲 劉家昌。

你真叫人著迷是誰唱的?

你真叫人著迷由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌