Ladies First

七日鮮

鄭秀文 · Ladies First

透過對戀愛新鮮感的極致追求與反諷,探討現代關係中「保鮮期」的焦慮與愛情的本質。

41,165 次觀看 2,066 人喜歡 4.5914 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林夕
頭一天得到吻別場面
下一天親切吃拉麵
第三天跟你散步雨天
贈我風衣
純開心經過四日容易
或者可歡暢五六天
第七天請你切勿透支
換節目 然後第八天
貪新貪鮮貪你為我改變
踏進新一天 伴我攪新鮮
一週七天不可以六套新意
無言便收線 無聊便生厭
不忠不貞不要浪費心意
煉石去補青天 未似攪新新鮮
一週七天必須似上帝機智
情人愈多變 甜蜜愈不變
重複多七次吻別場面
重複多七次吃拉麵
重複的一切太沒意思
絕對不必
如新歌需要再度排練
如升級需要變零件
什麼都需要轉換意思
若厭悶誰用第八天
不需要一生一世的伊甸
必需要多麼多禁果今天
夠新鮮
七日鮮 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-七日鮮-10490
對拍微調
tóu yì tiān dé dào wěn bié chǎng miàn
頭一天得到吻別場面
xià yì tiān qīn qiè chī lā miàn
下一天親切吃拉麵
dì sān tiān gēn nǐ sàn bù yǔ tiān
第三天跟你散步雨天
zèng wǒ fēng yī
贈我風衣
chún kāi xīn jīng guò sì rì róng yì
純開心經過四日容易
huò zhě kě huān chàng wǔ liù tiān
或者可歡暢五六天
dì qī tiān qǐng nǐ qiè wù tòu zhī
第七天請你切勿透支
huàn jié mù rán hòu dì bā tiān
換節目 然後第八天
tān xīn tān xiān tān nǐ wéi wǒ gǎi biàn
貪新貪鮮貪你為我改變
tà jìn xīn yì tiān bàn wǒ jiǎo xīn xiān
踏進新一天 伴我攪新鮮
yì zhōu qī tiān bù kě yǐ liù tào xīn yì
一週七天不可以六套新意
wú yán biàn shōu xiàn wú liáo biàn shēng yàn
無言便收線 無聊便生厭
bù zhōng bù zhēn bú yào làng fèi xīn yì
不忠不貞不要浪費心意
liàn shí qù bǔ qīng tiān wèi sì jiǎo xīn xīn xiān
煉石去補青天 未似攪新新鮮
yì zhōu qī tiān bì xū sì shàng dì jī zhì
一週七天必須似上帝機智
qíng rén yù duō biàn tián mì yù bú biàn
情人愈多變 甜蜜愈不變
zhòng fù duō qī cì wěn bié chǎng miàn
重複多七次吻別場面
zhòng fù duō qī cì chī lā miàn
重複多七次吃拉麵
zhòng fù de yí qiè tài méi yì sī
重複的一切太沒意思
jué duì bú bì
絕對不必
rú xīn gē xū yào zài dù pái liàn
如新歌需要再度排練
rú shēng jí xū yào biàn líng jiàn
如升級需要變零件
shén mó dōu xū yào zhuǎn huàn yì sī
什麼都需要轉換意思
ruò yàn mèn shuí yòng dì bā tiān
若厭悶誰用第八天
bù xū yào yì shēng yí shì de yī diàn
不需要一生一世的伊甸
bì xū yào duō mó duō jìn guǒ jīn tiān
必需要多麼多禁果今天
gòu xīn xiān
夠新鮮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.33]頭一天得到吻別場面
[00:21.94]下一天親切吃拉麵
[00:25.34]第三天跟你散步雨天
[00:27.91]贈我風衣
[00:32.37]純開心經過四日容易
[00:35.88]或者可歡暢五六天
[00:39.46]第七天請你切勿透支
[00:42.29]換節目 然後第八天
[00:49.77]貪新貪鮮貪你為我改變
[00:52.55]踏進新一天 伴我攪新鮮
[00:56.78]一週七天不可以六套新意
[00:59.54]無言便收線 無聊便生厭
[01:03.82]不忠不貞不要浪費心意
[01:06.42]煉石去補青天 未似攪新新鮮
[01:10.78]一週七天必須似上帝機智
[01:13.48]情人愈多變 甜蜜愈不變 ah, ah
[01:41.14]重複多七次吻別場面
[01:44.66]重複多七次吃拉麵
[01:48.05]重複的一切太沒意思
[01:50.94]絕對不必
[01:55.30]如新歌需要再度排練
[01:58.96]如升級需要變零件
[02:02.31]什麼都需要轉換意思
[02:05.27]若厭悶誰用第八天
[02:12.43]貪新貪鮮貪你為我改變
[02:15.48]踏進新一天 伴我攪新鮮
[02:19.61]一週七天不可以六套新意
[02:22.34]無言便收線 無聊便生厭
[02:26.52]不忠不貞不要浪費心意
[02:29.31]煉石去補青天 未似攪新新鮮
[02:33.76]一週七天必須似上帝機智
[02:36.26]情人愈多變 甜蜜愈不變 ah, ah
[02:41.05]不需要一生一世的伊甸
[02:47.71]必需要多麼多禁果今天
[02:52.97]夠新鮮
[02:54.92]貪新貪鮮貪你為我改變
[02:57.89]踏進新一天 伴我攪新鮮
[03:02.03]一週七天不可以六套新意
[03:04.42]無言便收線 無聊便生厭
[03:08.97]不忠不貞不要浪費心意
[03:11.89]煉石去補青天 未似攪新新鮮
[03:16.00]一週七天必須似上帝機智
[03:18.71]情人愈多變 甜蜜愈不變
[03:23.12]貪新貪鮮貪你為我改變
[03:25.92]踏進新一天 伴我攪新鮮
[03:30.10]一週七天不可以六套新意
[03:32.89]無言便收線 無聊便生厭
[03:37.37]Ah, ah
[03:42.77]Ah, ah
[03:50.44]Ah, ah

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對戀愛新鮮感的極致追求與反諷,探討現代關係中「保鮮期」的焦慮與愛情的本質。

主題

愛情中的新鮮感、情感的倦怠、以及對關係恆常性的質疑。

情緒

焦慮、清醒、帶有諷刺意味的戲謔。

意象與手法

本曲運用「七日」作為時間循環的隱喻,將戀愛過程比作程序化的商品消費。歌詞大量使用排比與對比,將原本浪漫的互動(如吃拉麵、雨中散步)降格為例行公事,藉由「零件」、「節目」、「機智」等詞彙,呈現出一種機械化、追求效能的愛情觀。

重點句解讀

一、「貪新貪鮮貪你為我改變」:點出感情中對新鮮感的病態依賴,將對方視為不斷需要更新的娛樂對象,隱含了主體對穩定關係的不信任感。

二、「一週七天不可以六套新意」:以精確的數字量化情感,諷刺戀愛過程若缺乏變換便顯得單調,揭露了雙方必須不斷「表演」新意才能維持關係的疲憊。

三、「情人愈多變 甜蜜愈不變」:這是一句充滿弔詭的結論,暗示唯有透過不斷的改變與新鮮感,才能在短暫的激情中維持住甜蜜的幻象,呈現出對長久平穩關係的否定。

四、「必需要多麼多禁果今天」:將「禁果」作為新鮮感的代名詞,強調對當下快感的極致攫取,並以「夠新鮮」作為結尾,展現出一種寧可要短暫的刺激,也不願面對平淡永恆的決絕。

適合情境

當陷入一段關係的倦怠期,或在反思現代快節奏愛情觀與速食戀愛心態時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起都市生活裡那種對新鮮感的病態追求。鄭秀文用一種輕盈卻帶著點冷靜的口吻,唱出了戀愛裡最矛盾的拉扯:我們渴望被愛,卻又害怕一成不變的日常消磨掉熱情。林夕筆下的詞很毒辣,精準刻畫出那種必須不斷變換花樣、若是一週七天無法提供七種新意便會感到無聊的焦慮。

這不是什麼歌頌長久愛情的浪漫曲,反而更像是一面鏡子,照出我們對於平淡的恐懼。如果你在一段關係中感到疲憊,或者正為了如何維持火花而苦惱,這首歌或許能讓你釋懷,甚至反思那種為了追求新鮮而不斷換人、換戲碼的奔波,是否真的能換來心安。適合在深夜獨自開車時聽,看著窗外掠過的街景,你會發現,比起追求永恆的新鮮感,學會接受平淡裡的細微變化,或許才是愛情裡最難的修煉。

歌曲冷知識

・歌詞以七天為一個循環,精準刻劃出一段關係在新鮮感過後,隨即面臨乏味與厭倦的快餐式愛情觀。

・作者運用「吻別」、「吃拉麵」、「散步」等日常瑣事,對比出愛情若僅停留在反覆的程序,便會失去靈魂的諷刺感。

・「煉石去補青天」引用神話典故,極致反襯出為了維持新鮮感而勉強經營感情,其困難程度遠比修補天際更為荒謬。

・全曲節奏明快且帶有強烈批判性,適合在感到生活瑣碎、人際關係流於形式時,作為反思感情本質的聽覺配方。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

七日鮮的歌詞在講什麼?

透過對戀愛新鮮感的極致追求與反諷,探討現代關係中「保鮮期」的焦慮與愛情的本質。

七日鮮是誰作詞作曲的?

七日鮮(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

七日鮮是誰唱的?

七日鮮由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌