單曲

一寸相思情未了

鄧麗君 · 單曲

深情與怨恨交織的相思之痛,難以割捨的愛戀與傷痕。

65,868 次觀看 2,049 人喜歡 4.41463 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性G 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
說什麼你愛我
誓言相思堅相守
街無燈 人無影
你你你你
沒良心把我愛的一顆心
寸寸粉碎相思未了情
負心人負心的人
我恨你又想你
我恨你又愛你
讓你存心騙到底
為何我相信你
把一切獻給你
你你你你
沒良心忍心把我遺棄
寸寸斷腸相思未了情
負心人負心的人
我恨你又愛你
為什麼你愛我
偏偏讓我受折磨
情已斷心已碎
空留下痠痛回憶
你你你你
沒良心把我愛的一顆心
寸寸粉碎相思未了情
負心人負心的人
我恨你又想你
一寸相思情未了 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-一寸相思情未了-233601
對拍微調
shuō shén mó nǐ ài wǒ
說什麼你愛我
shì yán xiāng sī jiān xiāng shǒu
誓言相思堅相守
jiē wú dēng rén wú yǐng
街無燈 人無影
nǐ nǐ nǐ nǐ
你你你你
méi liáng xīn bǎ wǒ ài de yì kē xīn
沒良心把我愛的一顆心
cùn cùn fěn suì xiāng sī wèi liǎo qíng
寸寸粉碎相思未了情
fù xīn rén fù xīn de rén
負心人負心的人
wǒ hèn nǐ yòu xiǎng nǐ
我恨你又想你
wǒ hèn nǐ yòu ài nǐ
我恨你又愛你
ràng nǐ cún xīn piàn dào dǐ
讓你存心騙到底
wéi hé wǒ xiāng xìn nǐ
為何我相信你
bǎ yí qiè xiàn gěi nǐ
把一切獻給你
nǐ nǐ nǐ nǐ
你你你你
méi liáng xīn rěn xīn bǎ wǒ yí qì
沒良心忍心把我遺棄
cùn cùn duàn cháng xiāng sī wèi liǎo qíng
寸寸斷腸相思未了情
fù xīn rén fù xīn de rén
負心人負心的人
wǒ hèn nǐ yòu ài nǐ
我恨你又愛你
wéi shén mó nǐ ài wǒ
為什麼你愛我
piān piān ràng wǒ shòu zhé mó
偏偏讓我受折磨
qíng yǐ duàn xīn yǐ suì
情已斷心已碎
kōng liú xià suān tòng huí yì
空留下痠痛回憶
nǐ nǐ nǐ nǐ
你你你你
méi liáng xīn bǎ wǒ ài de yì kē xīn
沒良心把我愛的一顆心
cùn cùn fěn suì xiāng sī wèi liǎo qíng
寸寸粉碎相思未了情
fù xīn rén fù xīn de rén
負心人負心的人
wǒ hèn nǐ yòu xiǎng nǐ
我恨你又想你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.66]說什麼你愛我
[00:27.50]誓言相思堅相守
[00:33.07]街無燈 人無影
[00:44.03]你你你你
[00:45.90]沒良心把我愛的一顆心
[00:49.87]寸寸粉碎相思未了情
[00:57.55]負心人負心的人
[01:03.52]我恨你又想你
[01:30.90]我恨你又愛你
[01:35.95]讓你存心騙到底
[01:41.41]為何我相信你
[01:46.97]把一切獻給你
[01:52.11]你你你你
[01:53.26]沒良心忍心把我遺棄
[01:57.68]寸寸斷腸相思未了情
[02:05.59]負心人負心的人
[02:11.47]我恨你又愛你
[02:38.50]為什麼你愛我
[02:43.53]偏偏讓我受折磨
[02:48.51]情已斷心已碎
[02:54.31]空留下痠痛回憶
[02:58.58]你你你你
[03:00.60]沒良心把我愛的一顆心
[03:04.65]寸寸粉碎相思未了情
[03:12.05]負心人負心的人
[03:17.95]我恨你又想你
移調 原調
GmD#mGmG
說什麼你愛我
EmGDF#mBm
誓言相思堅相守
AmA#mEABmD#mBBmGmEmGGmD#Gm
街無燈 人無影
GBm
你你你你
BGBmFD
沒良心把我愛的一顆心
BmF#FD#mBmDEmAmGmF#
寸寸粉碎相思未了情
ECmGGmD#mF#mGm
負心人負心的人
DmCCmAmGDmDGGmD#mAmDBBmBCmGG#AmGF#DCmG#mGGmD#mDBmAmEmA#CmDD#mAmD#m
我恨你又想你
GmD#mGmD#EmGG#m
我恨你又愛你
GBmDBmD#mGmG
讓你存心騙到底
EAAmAGmB
為何我相信你
GmF#D#CmGmD#mD#D#m
把一切獻給你
Em
你你你你
BmAmGGmBD#D#m
沒良心忍心把我遺棄
BmF#AmDF#AmEmFGmF#
寸寸斷腸相思未了情
ECmGG#GD#mFD#m
負心人負心的人
D#CD#AmCmADCmGmD#mDCmG#mGEGmD#mFGmAGmCmG#mG#G#mGmD#mA#D#mA#A#mA#CmGmD#GmC
我恨你又愛你
GmD#mGmD#EmGG#m
為什麼你愛我
GD#mA#F#D
偏偏讓我受折磨
GmAmACC#mGmB
情已斷心已碎
GmD#mEmGGmG
空留下痠痛回憶
CmB
你你你你
EmGGmD#mF#D#
沒良心把我愛的一顆心
GF#mFD#mBmF#AmCGmF#
寸寸粉碎相思未了情
A#CmGmG#mGmA#mD#m
負心人負心的人
D#CEmCmD#mD#CCmG#GmD#mA#CmFDmA#FCmD#
我恨你又想你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一寸相思情未了》調性為 G 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、D#m、G、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情與怨恨交織的相思之痛,難以割捨的愛戀與傷痕。

主題

愛情中的矛盾情感、失戀後的執念與掙扎,以及無法釋懷的舊情。

情緒

哀傷、糾結、痛楚、無奈、執念。

意象與手法

「寸寸粉碎」以具體動作喻指心靈傷害的細微與徹底;「斷腸」強化悲痛程度;重複「你你你」營造語氣的顛倒與情緒的失控;「相思未了」點明情感的延續性與無解。

重點句解讀

1. 「沒良心把我愛的一顆心 寸寸粉碎相思未了情」

「寸寸」強調傷害的逐步累積與無法逆轉,「相思未了」揭示情感的持續性,形成痛楚與執念的雙重矛盾。

2. 「我恨你又想你」

直接展現愛恨交織的矛盾心理,突顯情感的糾結與無法自拔。

3. 「為何我相信你 把一切獻給你」

反問句式凸顯無奈與自責,強化被背叛後的自我質疑與傷痛。

適合情境

失戀後獨自回憶、面對感情矛盾時的內心掙扎,或透過音樂療癒傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總讓人想到深夜獨坐窗前的舊時光,鄧麗君用溫柔卻帶刺的聲線,把「恨你又想你」的矛盾情緒綿密縫合。歌詞裡反覆的「你你你你」像斷線的珠子,一顆顆墜落在心頭,那種被愛傷害後仍無法割捨的糾結,恰似月光下泛著微光的玻璃碴,既想遠離又忍不住凝視。特別是「寸寸粉碎相思未了情」這句,彷彿能聽見聲帶震動時的細微顫音,把執念熬成喉間的沙啞。適合在雨聲漸歇的凌晨聽,讓那些說不出口的懊惱,隨著她尾音的餘韻慢慢沉入地板縫隙。

歌曲冷知識

・歌詞中連續四個「你」字,精準傳達了對負心人既憤恨又無奈的強烈情緒。

・以「寸寸」二字重複出現,具象化了心碎過程的漫長與痛楚。

・「恨你又想你」與「恨你又愛你」的矛盾糾結,刻畫出深陷情傷中無法自拔的心理狀態。

・整首歌詞將「相思」與「折磨」緊密連結,適合在獨處時品味那份愛恨交織的酸楚回憶。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一寸相思情未了的歌詞在講什麼?

深情與怨恨交織的相思之痛,難以割捨的愛戀與傷痕。

一寸相思情未了是誰作詞作曲的?

一寸相思情未了(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

一寸相思情未了是誰唱的?

一寸相思情未了由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌