魔鏡歌詞網

不該(with_amei)

周杰倫 · 周杰倫的床邊故事 · 2016-06-24

沉溺於無法釋懷的回憶，明知該放手卻難以割捨。

80,731 次觀看 3,560 人喜歡 4.5（1794 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲周杰倫

作詞方文山

調性E 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

假裝我們還在一塊

我真的演不出來

還是不習慣你不在

這身份轉變太快

畫面裡不需要旁白

卻誰都看的出來

是我情緒湧了上來

想哭卻一遍空白

雪地裡相愛他們說零下已結晶的誓言不會壞

但愛的狀態卻不會永遠都冰封而透明的存在

輕輕飄落下來

許下的夢融化的太快

或許我們都不該醒來

你還是住在我的回憶裡不出來

讓我們微笑離開讓故事留下來

放手後愛依然在

雪融了就應該化開

緣若盡了就不該再重來

你依舊住在我的回憶裡不出來

我離開將你的手交給下個最愛

（Oh）固執等待

反而是另一種傷害

彼此緊握的手鬆開去擁抱更多未來

錯過的時間怎麼買

誰都付不出來

或許我們學會釋懷

讓過去安靜下來

雪地裡相愛他們說零下已結晶的誓言不會壞

但愛的狀態卻不會永遠都冰封而透明的存在

輕輕飄落下來

許下的夢融化的太快

或許我們都不該醒來

你還是住在我的回憶裡不出來

讓我們微笑離開讓故事留下來

放手後愛依然在

雪融了就應該化開

緣若盡了就不該再重來

你依舊住在我的回憶裡不出來

最愛

（Oh）固執等待

反而是另一種傷害

彼此緊握的手鬆開去擁抱更多未來

不該(with_amei) - 周杰倫更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-不該(with_amei)-105624

對拍微調

jiǎ zhuāng wǒ mén huán zài yí kuài

假裝我們還在一塊

wǒ zhēn de yǎn bù chū lái

我真的演不出來

huán shì bù xí guàn nǐ bú zài

還是不習慣你不在

zhè shēn fèn zhuǎn biàn tài kuài

這身份轉變太快

huà miàn lǐ bù xū yào páng bái

畫面裡不需要旁白

què shuí dōu kàn de chū lái

卻誰都看的出來

shì wǒ qíng xù yǒng le shàng lái

是我情緒湧了上來

xiǎng kū què yí biàn kòng bái

想哭卻一遍空白

xuě dì lǐ xiāng ài tā mén shuō líng xià yǐ jié jīng de shì yán bú huì huài

雪地裡相愛他們說零下已結晶的誓言不會壞

dàn ài de zhuàng tài què bú huì yǒng yuǎn dōu bīng fēng ér tòu míng de cún zài

但愛的狀態卻不會永遠都冰封而透明的存在

qīng qīng piāo luò xià lái

輕輕飄落下來

xū xià de mèng róng huà de tài kuài

許下的夢融化的太快

huò xū wǒ mén dōu bù gāi xǐng lái

或許我們都不該醒來

nǐ huán shì zhù zài wǒ de huí yì lǐ bù chū lái

你還是住在我的回憶裡不出來

ràng wǒ mén wēi xiào lí kāi ràng gù shì liú xià lái

讓我們微笑離開讓故事留下來

fàng shǒu hòu ài yī rán zài

放手後愛依然在

xuě róng le jiù yīng gāi huà kāi

雪融了就應該化開

yuán ruò jìn le jiù bù gāi zài zhòng lái

緣若盡了就不該再重來

nǐ yī jiù zhù zài wǒ de huí yì lǐ bù chū lái

你依舊住在我的回憶裡不出來

wǒ lí kāi jiāng nǐ de shǒu jiāo gěi xià gè zuì ài

我離開將你的手交給下個最愛

（Oh） gù zhí děng dài

（Oh）固執等待

fǎn ér shì lìng yì zhǒng shāng hài

反而是另一種傷害

bǐ cǐ jǐn wò de shǒu sōng kāi qù yōng bào gèng duō wèi lái

彼此緊握的手鬆開去擁抱更多未來

cuò guò de shí jiàn zěn mó mǎi

錯過的時間怎麼買

shuí dōu fù bù chū lái

誰都付不出來

huò xū wǒ mén xué huì shì huái

或許我們學會釋懷

ràng guò qù ān jìng xià lái

讓過去安靜下來

xuě dì lǐ xiāng ài tā mén shuō líng xià yǐ jié jīng de shì yán bú huì huài

雪地裡相愛他們說零下已結晶的誓言不會壞

dàn ài de zhuàng tài què bú huì yǒng yuǎn dōu bīng fēng ér tòu míng de cún zài

但愛的狀態卻不會永遠都冰封而透明的存在

qīng qīng piāo luò xià lái

輕輕飄落下來

xū xià de mèng róng huà de tài kuài

許下的夢融化的太快

huò xū wǒ mén dōu bù gāi xǐng lái

或許我們都不該醒來

nǐ huán shì zhù zài wǒ de huí yì lǐ bù chū lái

你還是住在我的回憶裡不出來

ràng wǒ mén wēi xiào lí kāi ràng gù shì liú xià lái

讓我們微笑離開讓故事留下來

fàng shǒu hòu ài yī rán zài

放手後愛依然在

xuě róng le jiù yīng gāi huà kāi

雪融了就應該化開

yuán ruò jìn le jiù bù gāi zài zhòng lái

緣若盡了就不該再重來

nǐ yī jiù zhù zài wǒ de huí yì lǐ bù chū lái

你依舊住在我的回憶裡不出來

zuì ài

最愛

（Oh） gù zhí děng dài

（Oh）固執等待

fǎn ér shì lìng yì zhǒng shāng hài

反而是另一種傷害

bǐ cǐ jǐn wò de shǒu sōng kāi qù yōng bào gèng duō wèi lái

彼此緊握的手鬆開去擁抱更多未來

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:01.33]不該-周杰倫 /張惠妹

[00:05.13]詞：方文山

[00:09.82]曲：周杰倫

[00:26.84]假裝我們還在一塊

[00:33.21]我真的演不出來

[00:39.41]還是不習慣你不在

[00:44.85]這身份轉變太快

[00:52.41]畫面裡不需要旁白

[00:58.01]卻誰都看的出來

[01:04.93]是我情緒湧了上來

[01:10.33]想哭卻一片空白

[01:17.23]雪地裡相愛

[01:18.32]他們說零下

[01:19.55]已結晶的誓言不會壞

[01:23.47]但愛的狀態

[01:24.80]卻不會永遠

[01:26.12]都冰封而透明的存在

[01:29.04]輕輕飄落下來

[01:32.11]許下的夢融化的太快

[01:36.04]或許我們都不該醒來

[01:41.63]你還是住在我的回憶裡不出來

[01:47.79]讓我們微笑離開

[01:50.75]讓故事留下來

[01:54.36]放手後愛依然在

[01:57.64]雪融了就應該花開

[02:01.84]緣若盡了就不該再重來

[02:07.28]你依舊住在我的回憶裡不出來

[02:13.87]我離開將你的手

[02:16.75]交給下個最愛

[02:19.80]糾纏與固執等待

[02:23.12]反而是另一種傷害

[02:27.36]彼此緊握的手鬆開

[02:31.48]去擁抱更多未來

[02:47.31]錯過的時間怎麼買

[02:53.83]誰都付不出來

[03:00.31]或許我們學會釋懷

[03:06.08]讓過去安靜下來

[03:12.24]雪地裡相愛

[03:13.60]他們說零下

[03:15.07]已結晶的誓言不會壞

[03:18.39]但愛的狀態

[03:19.63]卻不會永遠

[03:20.00]都冰封而透明的存在

[03:24.28]輕輕飄落下來

[03:27.39]許下的夢融化的太快

[03:31.24]或許我們都不該醒來

[03:36.75]你還是住在我的回憶裡不出來

[03:43.44]讓我們微笑離開

[03:45.83]讓故事留下來

[03:49.26]放手後愛依然在

[03:52.59]雪融了就應該花開

[03:56.82]緣若盡了就不該再重來

[04:02.26]你依舊住在我的回憶裡不出來

[04:08.99]我離開將你的手

[04:11.52]交給下個最愛

[04:15.15]糾纏與固執等待

[04:17.98]反而是另一種傷害

[04:22.67]彼此緊握的手鬆開

[04:26.34]去擁抱更多未來

移調原調

EAAmAEEm

不該-周杰倫 /張惠妹

CEmBmEmGEm

詞：方文山

AEmDBmGEmEAECBmGEmGAmAGD

曲：周杰倫

EC#mEC#mD#mF#

假裝我們還在一塊

AmADF#mDAEG#m

我真的演不出來

C#G#mC#mC#C#mF#mC#F#

還是不習慣你不在

D#mF#F#mAmADAmE

這身份轉變太快

F#D#mF#

畫面裡不需要旁白

F#mAmDAmEC#m

卻誰都看的出來

G#mG#C#mF#C#mF#

是我情緒湧了上來

F#mAmF#mAmE

想哭卻一片空白

C#mEC#m

雪地裡相愛

G#C

他們說零下

G

已結晶的誓言不會壞

但愛的狀態

GmF#m

卻不會永遠

EEmBEm

都冰封而透明的存在

EGC

輕輕飄落下來

AmCG

許下的夢融化的太快

EmAmDAmDF#mAmF#mBm

或許我們都不該醒來

GBEBmEEmAEC#mG#

你還是住在我的回憶裡不出來

D#mG#C#m

讓我們微笑離開

EC#mAEEm

讓故事留下來

EBmEAm

放手後愛依然在

ADF#mAG#mC#m

雪融了就應該花開

F#mD#mF#mG#m

緣若盡了就不該再重來

EBEEmED#mG#

你依舊住在我的回憶裡不出來

D#mFmG#C#m

我離開將你的手

BmE

交給下個最愛

GEC#mEDF#m

糾纏與固執等待

AF#mC#mG#mE

反而是另一種傷害

C#mC#F#mBmF#m

彼此緊握的手鬆開

BmEG#mEBEEmEEmEADF#mDAF#mAmEC#mF#C#mF#mAAmDmFA

去擁抱更多未來

AmEC#mF#D#mF#

錯過的時間怎麼買

F#mAmF#mAmEG#m

誰都付不出來

F#mC#C#mF#

或許我們學會釋懷

F#mAmAAmF#mAmEC#m

讓過去安靜下來

EC#m

雪地裡相愛

C

他們說零下

CmG

已結晶的誓言不會壞

GmG

但愛的狀態

卻不會永遠

F#mBmBEm

都冰封而透明的存在

BmGADmBmGmC

輕輕飄落下來

EmCAmCG

許下的夢融化的太快

DAmDAmF#mB

或許我們都不該醒來

BmBEBmEEmEG#

你還是住在我的回憶裡不出來

D#mG#C#m

讓我們微笑離開

G

讓故事留下來

EmEBmEA

放手後愛依然在

DF#mAG#mC#m

雪融了就應該花開

AF#mDF#mBmB

緣若盡了就不該再重來

EmBEmBEAmEC#mG#m

你依舊住在我的回憶裡不出來

D#mFmC#G#C#m

我離開將你的手

C#C#mEBm

交給下個最愛

EF

糾纏與固執等待

AF#mAF#mAG#mEC#m

反而是另一種傷害

GEmF#m

彼此緊握的手鬆開

EBEF#EC#mAAmG#CG#C

去擁抱更多未來

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《不該(with_amei)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、F#m、C#m、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨沉溺於無法釋懷的回憶，明知該放手卻難以割捨。

主題失戀後的矛盾心理與對過往的執念。

情緒哀傷、無力感、隱隱的釋懷希望。

意象與手法以「雪地」「結晶誓言」「融化的夢」象徵愛情的脆弱與時間的流逝，並透過「冰封」「化開」的對比強化情感張力。

重點句解讀

1. 「雪地裡相愛他們說零下已結晶的誓言不會壞」：用極寒環境中的結晶比喻誓言的堅固，卻暗藏「零下」的嚴酷現實。

2. 「或許我們都不該醒來」：表達對現實的逃避，寧願沉溺於回憶的虛幻美好。

3. 「放手後愛依然在」：點明分離後情感的延續性，卻也暗示無法真正遺忘的掙扎。

4. 「雪融了就應該化開」：以自然現象隱喻情感的必然歸宿，呼應「緣若盡了就不該再重來」的宿命感。

適合情境失戀後難以釋懷、需面對情感告別的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌總覺得像在冬夜裡獨自走過結冰的街道，腳步聲被雪地吸收得乾淨。周杰倫用冰封的誓言與融化的夢境，描繪出戀人之間那種明明該放下的執念。副歌反覆出現的「不該醒來」像是一種自我安慰的假象，但最後還是選擇讓雪水帶走所有痕跡。歌詞裡頭藏著一種細膩的矛盾，既想永遠留住溫柔回憶，又明白現實終究要向前。特別適合在情緒低落時聽，讓淚水隨著旋律慢慢蒸發，最後只留下空氣裡淡淡的水氣。

歌曲冷知識

・以「雪地」作為核心意象，將誓言比擬為零下結晶的冰封狀態，精準呈現愛情難以永恆保鮮的無奈。

・歌詞運用「醒來」與「回憶」的對比，勾勒出主角深陷過去卻必須被迫面對現實的矛盾心境。

・透過「將你的手交給下個最愛」的轉折，將單純的失戀昇華為成全與放手的成熟愛觀。

・副歌中頻繁出現的「不該」，既是自我詰問，也像是對這段無疾而終的感情所下的最終註腳。

這首歌詞如何？

常見問題

不該(with_amei)的歌詞在講什麼？

沉溺於無法釋懷的回憶，明知該放手卻難以割捨。

不該(with_amei)是誰作詞作曲的？

不該(with_amei)（周杰倫）作詞方文山，作曲周杰倫。

不該(with_amei)是誰唱的？

不該(with_amei)由周杰倫演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

陽光宅男周杰倫千里之外 (with Yu-Ching Fei)周杰倫迷迭香(Live)周杰倫路小雨周杰倫鬥牛(Live)周杰倫威廉古堡 [Old Palace]周杰倫聖誕星周杰倫烏克麗麗周杰倫