愛とその人生

ホテル

鄧麗君 · 愛とその人生 · 2015-10-21

描寫一段秘密戀情中的佔有欲與嫉妒心理,並流露對情感歸屬的渴望與無奈。

132,601 次觀看 5,709 人喜歡 4.42946 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 平尾昌晃
作詞 山口洋子
調性D 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
手紙を書いたら叱られる
電話をかけてもいけない
ホテルで逢ってホテルで別れる
小さな戀の 幸せ
ごめんなさいね 私見ちゃったの
あなたの黒い電話帳
私の家の電話番號が
男名前で 書いてある
奪えるものなら奪いたいあなた
そのために誰か泣かしてもいい
奪えるものなら奪いたいあなた
一度でいいから あなたの肌に
爪をたてたい
あなたは私の寶もの
私はあなたの何なの
ホテルで逢ってホテルで別れる
小さな戀の お相手
ごめんなさいね 私見ちゃったの
あなたの家の日曜日
あなたは庭の芝をかっていた
奧で子供の 聲がした
奪えるものなら奪いたいあなた
そのために誰か泣かしてもいい
奪えるものなら奪いたいあなた
一度でいいから あなたと街を
歩いてみたい
奪えるものなら奪いたいあなた
そのために誰か泣かしてもいい
奪えるものなら奪いたいあなた
一度でいいから あなたの肌に
爪をたてたい
ホテル - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-ホテル-2173
shǒu zhǐ を shū いたら chì られる
手紙を書いたら叱られる
diàn huà をかけてもいけない
電話をかけてもいけない
ホテルで féng ってホテルで bié れる
ホテルで逢ってホテルで別れる
xiǎo さな liàn の xìng せ
小さな戀の 幸せ
ごめんなさいね sī jiàn ちゃったの
ごめんなさいね 私見ちゃったの
あなたの hēi い diàn huà zhàng
あなたの黒い電話帳
sī の jiā の diàn huà fān hào が
私の家の電話番號が
nán míng qián で shū いてある
男名前で 書いてある
duó えるものなら duó いたいあなた
奪えるものなら奪いたいあなた
そのために shuí か qì かしてもいい
そのために誰か泣かしてもいい
duó えるものなら duó いたいあなた
奪えるものなら奪いたいあなた
yí dù でいいから あなたの jī に
一度でいいから あなたの肌に
zhuǎ をたてたい
爪をたてたい
あなたは sī の bǎo もの
あなたは私の寶もの
sī はあなたの hé なの
私はあなたの何なの
ホテルで féng ってホテルで bié れる
ホテルで逢ってホテルで別れる
xiǎo さな liàn の お xiāng shǒu
小さな戀の お相手
ごめんなさいね sī jiàn ちゃったの
ごめんなさいね 私見ちゃったの
あなたの jiā の rì yào rì
あなたの家の日曜日
あなたは tíng の zhī をかっていた
あなたは庭の芝をかっていた
ào で zǐ gòng の shēng がした
奧で子供の 聲がした
duó えるものなら duó いたいあなた
奪えるものなら奪いたいあなた
そのために shuí か qì かしてもいい
そのために誰か泣かしてもいい
duó えるものなら duó いたいあなた
奪えるものなら奪いたいあなた
yí dù でいいから あなたと jiē を
一度でいいから あなたと街を
bù いてみたい
歩いてみたい
duó えるものなら duó いたいあなた
奪えるものなら奪いたいあなた
そのために shuí か qì かしてもいい
そのために誰か泣かしてもいい
duó えるものなら duó いたいあなた
奪えるものなら奪いたいあなた
yí dù でいいから あなたの jī に
一度でいいから あなたの肌に
zhuǎ をたてたい
爪をたてたい
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmAmDmAEmADmADDmGmDmADmDDmDDmDGmADDmDDmDGmADmDDmGmDmADDmGmCAGmDmGmEmAAmAGmDmADmGmD#GmDmADmGmDGmGDmADmADDmDDmDDmDDmGmADmGmDmDGmADmGmDmDDmGmAGmDmDDmGmFmEmAGmDDmADmGmDmADmADmADmGmA#DmADmADmGmDmADmADDmGmGGmDmA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《ホテル》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Dm、A、Gm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫一段秘密戀情中的佔有欲與嫉妒心理,並流露對情感歸屬的渴望與無奈。

主題

聚焦於隱密關係中的矛盾情緒,包含對對方的強烈執念、對背叛的震驚,以及對短暫情感的掙扎。

情緒

充滿強烈的嫉妒、憤怒與渴望,同時夾雜著無力感與悲傷。

意象與手法

以「酒店」象徵秘密相會的場所,透過「黑電話簿」與「電話號碼」具體化背叛的證據,並以「爪痕」隱喻情感上的佔有與傷害。

重點句解讀

1. 「ホテルで逢ってホテルで別れる」:

點明關係的短暫性與隱密性,暗示這段情感缺乏穩定與承諾。

2. 「奪えるものなら奪いたいあなた」:

突顯強烈的佔有欲,甚至願意以傷害他人為代價來佔有對方。

3. 「あなたの肌に爪をたてたい」:

以具體動作表達對對方的執念,象徵情感上的掠奪與傷害。

適合情境

適合在經歷情感背叛、處於秘密戀情或對某段關係感到矛盾時聆聽,能映射內心的焦慮與掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《ホテル》像塊溫熱的琥珀,凝著秘密戀情的糾結與脆弱。鄧麗君用她特有的柔軟聲線,將偷情的罪惡感與癡戀的執念揉成細密的針腳,針尖戳進每個在愛裡徬徨的靈魂。歌詞裡「酒店相會又分離的片段」總讓我想起深夜獨自聽歌時的恍惚,那些不敢說出口的佔有慾,那些在電話鈴聲裡崩解的理智,都化作「想用指甲劃過你肌膚」的強烈願望。特別適合在雨夜或晨光未醒的時刻聽,讓那些藏在紙鈴與電話帳裡的祕密,隨著她聲線的震顫慢慢滲出來。

歌曲冷知識

・歌名「ホテル」點出了這段關係只能存在於封閉、短暫且不見天日的飯店空間。

・歌詞中透過「黒い電話帳」與「庭の芝」兩個細節,具象化了對方隱藏的家庭生活與虛假身分。

・結尾處以「爪をたてたい」表達了極度渴望在對方身上留下痕跡、甚至帶有佔有慾的激烈情感。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,感受那種明知沒有未來,卻仍想緊抓著一點點幸福的糾結心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ホテル的歌詞在講什麼?

描寫一段秘密戀情中的佔有欲與嫉妒心理,並流露對情感歸屬的渴望與無奈。

ホテル是誰作詞作曲的?

ホテル(鄧麗君)作詞 山口洋子,作曲 平尾昌晃。

ホテル是誰唱的?

ホテル由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌