單曲

ッツドナイト˙レ久イエム

鄧麗君 · 單曲

情感的矛盾與自我清醒的掙扎。

63,370 次觀看 1,655 人喜歡 4.41408 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 川口 真
作詞 林真理子
調性G# 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
愛し合う振りは もうしない程
あなたと私に 時は流れた
明け方までの まどろみさえも
私は私の 夢を見る
男がいて 女がいて
時々は 優しい生きものになる
それだけでいい それだけでいいの
本當よ あなたに 溺れてやしない
微かに漂う ディオリッシモ
今さら私は 咎めはしない
ワインの銘柄 選ぶように
今夜のあなたを 呼び出した
見つめ合って 絡みあって
その時は 悲しい生きものになる
それだけでいい それだけでいいの
本當に あなたを 信じてやしない
男がいて 女がいて
時々は 優しい生きものになる
それだけでいい それだけでいいの
本當よ あなたに 溺れてやしない...
ッツドナイト˙レ久イエム - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-ッツドナイト˙レ久イエム-233626
對拍微調
ài し hé う zhèn りは もうしない chéng
愛し合う振りは もうしない程
あなたと sī に shí は liú れた
あなたと私に 時は流れた
míng け fāng までの まどろみさえも
明け方までの まどろみさえも
sī は sī の mèng を jiàn る
私は私の 夢を見る
nán がいて nǚ がいて
男がいて 女がいて
shí shí は yōu しい shēng きものになる
時々は 優しい生きものになる
それだけでいい それだけでいいの
それだけでいい それだけでいいの
běn dāng よ あなたに nì れてやしない
本當よ あなたに 溺れてやしない
wēi かに piāo う ディオリッシモ
微かに漂う ディオリッシモ
jīn さら sī は jiù めはしない
今さら私は 咎めはしない
ワインの míng bǐng xuǎn ぶように
ワインの銘柄 選ぶように
jīn yè のあなたを hū び chū した
今夜のあなたを 呼び出した
jiàn つめ hé って luò みあって
見つめ合って 絡みあって
その shí は bēi しい shēng きものになる
その時は 悲しい生きものになる
それだけでいい それだけでいいの
それだけでいい それだけでいいの
běn dāng に あなたを xìn じてやしない
本當に あなたを 信じてやしない
nán がいて nǚ がいて
男がいて 女がいて
shí shí は yōu しい shēng きものになる
時々は 優しい生きものになる
それだけでいい それだけでいいの
それだけでいい それだけでいいの
běn dāng よ あなたに nì れてやしない...
本當よ あなたに 溺れてやしない...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.67]愛し合う振りは もうしない程
[00:27.52]あなたと私に 時は流れた
[00:36.44]明け方までの まどろみさえも
[00:44.04]私は私の 夢を見る
[00:53.53]男がいて 女がいて
[01:02.29]時々は 優しい生きものになる
[01:12.00]それだけでいい それだけでいいの
[01:20.00]本當よ あなたに 溺れてやしない
[01:52.06]微かに漂う ディオリッシモ
[01:59.96]今さら私は 咎めはしない
[02:08.73]ワインの銘柄 選ぶように
[02:16.65]今夜のあなたを 呼び出した
[02:26.14]見つめ合って 絡みあって
[02:34.52]その時は 悲しい生きものになる
[02:44.57]それだけでいい それだけでいいの
[02:52.48]本當に あなたを 信じてやしない
[03:06.00]男がいて 女がいて
[03:14.44]時々は 優しい生きものになる
[03:24.40]それだけでいい それだけでいいの
[03:32.37]本當よ あなたに 溺れてやしない...
移調 原調
G#mBC#C#m
愛し合う振りは もうしない程
EG#mBD#mD#G#m
あなたと私に 時は流れた
D#mC#mE
明け方までの まどろみさえも
EmD#mG#mBED#m
私は私の 夢を見る
F#F#mG#mBEG#mC#mD#
男がいて 女がいて
G#mC#mD#mD#
時々は 優しい生きものになる
A#mD#A#F#mG#m
それだけでいい それだけでいいの
BC#EG#G#mBD#G#mC#G#mG#G#mBC#EmEG#mBD#mD#G#m
本當よ あなたに 溺れてやしない
D#mC#mEmD#m
微かに漂う ディオリッシモ
D#D#mC#G#mG#G#mEF#
今さら私は 咎めはしない
G#mEBC#mD#
ワインの銘柄 選ぶように
G#mC#mD#A#
今夜のあなたを 呼び出した
D#mD#A#AG#m
見つめ合って 絡みあって
BBmD#D#mG#mD#G#mG#G#m
その時は 悲しい生きものになる
G#D
それだけでいい それだけでいいの
本當に あなたを 信じてやしない
男がいて 女がいて
時々は 優しい生きものになる
それだけでいい それだけでいいの
本當よ あなたに 溺れてやしない...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《ッツドナイト˙レ久イエム》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G#m、D#、B、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感的矛盾與自我清醒的掙扎。

主題

愛情中的虛偽與真實、依戀與疏離的雙重心態。

情緒

低沉中帶有釋然,隱藏著傷痛與理性掙扎的複雜感。

意象與手法

以「明け方までのまどろみ」比喻短暫的溫柔時光,用「ワインの銘柄」隱喻選擇伴侶的理性思考,並透過「男がいて 女がいて」的重複句式強調情感的普遍性與個人的孤立。

重點句解讀

1. 「愛し合う振りは もうしない程」:

表達關係已至無法再偽裝愛意的階段,透露出關係的疏離與無力感。

2. 「本當よ あなたに 溺れてやしない」:

明確宣示不願沉溺於感情,展現自我保護的冷靜與決絕。

3. 「ワインの銘柄 選ぶように」:

以選酒比喻選擇伴侶,暗示情感關係中的理性判斷與現實考量。

4. 「その時は 悲しい生きものになる」:

描寫相處時的脆弱與傷痛,凸顯愛與痛的共存狀態。

適合情境

獨處時回顧感情歷程,或面對關係終結的沉靜反思時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡一盞溫柔的燈,照見戀情褪色後那份默契的疏離。詞裡反覆出現的「それだけでいい」帶著淡然的自語感,彷彿經歷過深情後,終於學會與自己和解。那些曾為愛偽裝的瞬間,如今化作對彼此的寬容,連責備都變得輕飄飄的。特別喜歡副歌部分對「優しい生きもの」的描寫,像極了戀愛中人們忽明忽暗的模樣,既想靠近又怕受傷的矛盾,被詮釋得恰到好處。適合在雨聲淅瀝的深夜單獨聆聽,讓那些未說出口的感傷,隨著旋律慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・歌詞將男女關係比喻為選擇葡萄酒的隨興,展現出成熟且清醒的都會愛情觀。

・透過「迪奧里西莫」香水與紅酒的意象,細膩勾勒出一段冷靜且帶有疏離感的深夜邂逅。

・副歌中反覆出現的「那樣就好」,不僅是自我催眠的低語,更揭示了主角在愛與孤獨間的權衡。

・將男女互動形容為「悲傷的生物」,精準捕捉了在短暫親密後,依然無法填補內心空虛的無奈感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ッツドナイト˙レ久イエム的歌詞在講什麼?

情感的矛盾與自我清醒的掙扎。

ッツドナイト˙レ久イエム是誰作詞作曲的?

ッツドナイト˙レ久イエム(鄧麗君)作詞 林真理子,作曲 川口 真。

ッツドナイト˙レ久イエム是誰唱的?

ッツドナイト˙レ久イエム由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌