Janganlah kau memetik bunga
Bunga indah dijalan
Ingatlah akan daku
Yang tetap setia untuk menanti
Janganlah kau memetik bunga
Bunga indah dijalan
Ingatlah akan cinta yang suci
Tetap menanti engkau kembali
Ingat ingat waktu kau pergi
Aku membawakan setangkai bunga
Walau belum mekar semua
Namun harum bunga lambang cinta
Ingat ingat waktu pergi
Kau membawa sebuah hati
Hanya padamu kasih sayangku
Aku berikan hatiku itu
Aku berikan hatiku itu..
Janganlah kau memetik bunga
Bunga indah dijalan
Ingatlah akan daku
Yang tetap setia untuk menanti
Janganlah kau memetik bunga
Bunga indah dijalan
Ingatlah akan cinta yang suci
Tetap menanti engkau kembali
Ingat ingat waktu kau pergi
Aku membawakan setangkai bunga
Walau belum mekar semua
Namun harum bunga lambang cinta
Ingat ingat waktu kau pergi
Kau membawa sebuah hati
Hanya padamu kasih sayangku
Aku berikan hatiku itu
Aku berikan hatiku itu
Aku berikan hatiku itu..
Bunga Indah - 鄧麗君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗君-Bunga-Indah-1990
[00:00.00]作曲 : 李俊雄
[00:12.00]Janganlah kau memetik bunga
[00:16.80]Bunga indah dijalan
[00:20.00]Ingatlah akan daku
[00:28.90]Yang tetap setia untuk menanti
[00:37.90]Janganlah kau memetik bunga
[00:42.80]Bunga indah dijalan
[00:46.70]Ingatlah akan cinta yang suci
[00:49.90]Tetap menanti engkau kembali
[01:02.80]Ingat ingat waktu kau pergi
[01:06.80]Aku membawakan setangkai bunga
[01:10.80]Walau belum mekar semua
[01:18.70]Namun harum bunga lambang cinta
[01:28.70]Ingat ingat waktu pergi
[01:32.80]Kau membawa sebuah hati
[01:36.80]Hanya padamu kasih sayangku
[01:40.70]Aku berikan hatiku itu
[01:44.90]Aku berikan hatiku itu..
[01:56.80]Janganlah kau memetik bunga
[02:00.90]Bunga indah dijalan
[02:04.80]Ingatlah akan daku
[02:12.90]Yang tetap setia untuk menanti
[02:22.90]Janganlah kau memetik bunga
[02:26.90]Bunga indah dijalan
[02:30.90]Ingatlah akan cinta yang suci
[02:34.90]Tetap menanti engkau kembali
[02:46.90]Ingat ingat waktu kau pergi
[02:50.90]Aku membawakan setangkai bunga
[02:54.90]Walau belum mekar semua
[03:02.90]Namun harum bunga lambang cinta
[03:12.90]Ingat ingat waktu kau pergi
[03:16.90]Kau membawa sebuah hati
[03:20.90]Hanya padamu kasih sayangku
[03:24.90]Aku berikan hatiku itu
[03:28.90]Aku berikan hatiku itu
[03:32.90]Aku berikan hatiku itu..
移調 原調
CmG#FmFG#FAmFAmFCFEm
作曲 : 李俊雄
FC#AmDmAA#F#CG
Janganlah kau memetik bunga
EDDmDG
Bunga indah dijalan
G#mFC#mDmGmAmDDmDAGBmGG#GGm
Ingatlah akan daku
BmDmGCGCmDmBmD
Yang tetap setia untuk menanti
GFFmCm
Janganlah kau memetik bunga
GC#mDmCGF
Bunga indah dijalan
FmDGG#GmGG#
Ingatlah akan cinta yang suci
C#mG#FCAmFAmFDmFAmFAmFAmFAm
Tetap menanti engkau kembali
FG#DmA#DG#
Ingat ingat waktu kau pergi
CAmC#mDGCm
Aku membawakan setangkai bunga
DmFDmA#AmEDmAmGAmG
Walau belum mekar semua
DmDGBmGBmCCmCAmA#GCmDmG
Namun harum bunga lambang cinta
FC
Ingat ingat waktu pergi
GC#mDmGCGF
Kau membawa sebuah hati
CmGC#mGmGCmC#m
Hanya padamu kasih sayangku
G#FFmAmCGmAmF
Aku berikan hatiku itu
CEmA#CmAmFAmFAmFCF
Aku berikan hatiku itu..
DmFADmAA#F#Cm
Janganlah kau memetik bunga
GEDDmDG
Bunga indah dijalan
BFEAA#AmDDmC#mDmAmGBmFmBm
Ingatlah akan daku
GmBmDmGCCmG#DmBmDG
Yang tetap setia untuk menanti
FFmF
Janganlah kau memetik bunga
CmGC#mDmCF
Bunga indah dijalan
FmCmGG#GmFG#C#m
Ingatlah akan cinta yang suci
G#FCCmA#FDmFAmFAmFAm
Tetap menanti engkau kembali
FG#DmA#D
Ingat ingat waktu kau pergi
G#CAmC#mG
Aku membawakan setangkai bunga
CmDmAmDmA#AmDmAGBmAm
Walau belum mekar semua
GDmC#mGBmGBmCCmAmA#ACmDm
Namun harum bunga lambang cinta
GG#FCF
Ingat ingat waktu kau pergi
CGC#mDmGCG
Kau membawa sebuah hati
FCmGC#mGmGCm
Hanya padamu kasih sayangku
C#mG#FFmAmCGmFAm
Aku berikan hatiku itu
FEmA#G
Aku berikan hatiku itu
AmFmFCFmCCmFCF#mFA#
Aku berikan hatiku itu..
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Bunga Indah》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、G、Am、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以「不要采摘花」比喻珍惜感情，表達等待與忠貞的愛情。
主題
戀愛中的等待與忠貞，對感情的執著與守候。
情緒
憂傷、執著、溫柔的等待。
意象與手法
以「花」象徵愛情，「未開的花」暗示未完成的戀情，重複呼告強調情感。
重點句解讀
1. 「Janganlah kau memetik bunga」：呼籲對方不要輕易放棄，象徵珍惜當前感情。
2. 「Walau belum mekar semua，Namun harum bunga lambang cinta」：即使感情未成熟，仍以芬芳象徵愛意的純粹。
3. 「Aku berikan hatiku itu」：表達全心投入的愛，重複強調堅定的承諾。
適合情境
單戀、等待回歸的戀人、對感情執著的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Bunga Indah》像幅褪色的老照片，鄧麗君用溫柔的聲線把離別的酸澀酿成甜緬。歌詞裡反覆出現的「別摘那花」的勸誡，其實是對時間與記憶的妥協，她唱出等待時最細微的震顫，比如「尚未開盡的花」隱喻未完成的愛，又或「香氣」成為情感的永恆載體。聽這首歌總會想起午後陽台的風，帶著某種靜靜的執念，適合在情緒低落時讓聲線滲進心裡，像老朋友輕拍背脊說「別怕，我一直在」。她把印尼語的詩意轉化成華語歌的婉轉，卻保留了原曲的異國氛圍，這種跨文化的柔韌，正是她音樂裡最動人的呼吸。
歌曲冷知識
【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】
・歌詞以路邊的「美麗花朵」作為隱喻，勸誡愛人不要被外界的新鮮事物所吸引。
・將尚未完全綻放的花朵比作純潔的愛情，象徵著兩人情感雖然青澀卻充滿香氣。
・歌曲透過「帶走一朵花」與「帶走一顆心」的對照，深刻描繪出離別時的依依不捨與承諾。
・整首作品節奏平緩且情意真摯，非常適合在思念遠方愛人或是獨處的靜謐時光聆聽。