銀色月光下

康定情歌

蔡琴 · 銀色月光下 · 2004-07-30

透過康定當地的風土與民情,描繪出一幅純樸、奔放且充滿愛意的男女情愛畫卷。

36,464 次觀看 1,065 人喜歡 4.4810 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 四川民歌
作詞 四川民歌
跑馬溜溜的山上
一朵溜溜的雲喲
端端溜溜的照在
康定溜溜的城喲
月亮彎彎
康定溜溜的城喲
李家溜溜的大姐
人才溜溜的好喲
張家溜溜的大哥
看上溜溜的她喲
月亮彎彎
看上溜溜的她喲
一來溜溜的看上
人才溜溜的好喲
二來溜溜的看上
會當溜溜的家喲
月亮彎彎
會當溜溜的家喲
世間溜溜的女子
任我溜溜的愛喲
世間溜溜的男子
任你溜溜的求喲
月亮彎彎
任你溜溜的求喲
康定情歌 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-康定情歌-12739
pǎo mǎ liū liū de shān shàng
跑馬溜溜的山上
yì duǒ liū liū de yún yō
一朵溜溜的雲喲
duān duān liū liū de zhào zài
端端溜溜的照在
kāng dìng liū liū de chéng yō
康定溜溜的城喲
yuè liàng wān wān
月亮彎彎
kāng dìng liū liū de chéng yō
康定溜溜的城喲
lǐ jiā liū liū de dà jiě
李家溜溜的大姐
rén cái liū liū de hǎo yō
人才溜溜的好喲
zhāng jiā liū liū de dà gē
張家溜溜的大哥
kàn shàng liū liū de tā yō
看上溜溜的她喲
yuè liàng wān wān
月亮彎彎
kàn shàng liū liū de tā yō
看上溜溜的她喲
yì lái liū liū de kàn shàng
一來溜溜的看上
rén cái liū liū de hǎo yō
人才溜溜的好喲
èr lái liū liū de kàn shàng
二來溜溜的看上
huì dāng liū liū de jiā yō
會當溜溜的家喲
yuè liàng wān wān
月亮彎彎
huì dāng liū liū de jiā yō
會當溜溜的家喲
shì jiàn liū liū de nǚ zǐ
世間溜溜的女子
rèn wǒ liū liū de ài yō
任我溜溜的愛喲
shì jiàn liū liū de nán zǐ
世間溜溜的男子
rèn nǐ liū liū de qiú yō
任你溜溜的求喲
yuè liàng wān wān
月亮彎彎
rèn nǐ liū liū de qiú yō
任你溜溜的求喲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過康定當地的風土與民情,描繪出一幅純樸、奔放且充滿愛意的男女情愛畫卷。

主題

民俗情歌、戀愛憧憬、地域風情。

情緒

輕快、愉悅、坦率、溫婉。

意象與手法

本曲大量運用疊字「溜溜的」作為語助詞,營造出輕盈、靈動的節奏感,將康定山城的地理環境與人物性格連結。全曲採用民歌常見的排比手法,從地理空間(山、雲、城)過渡至人物關係(李家大姐、張家大哥),最後昇華至對愛情的普世追求,結構層次分明。

重點句解讀

一、「端端溜溜的照在,康定溜溜的城喲」:以「照」字擬人化雲朵,將雲與城連結,為故事鋪陳出一個靜謐且具備空間感的舞台。

二、「二來溜溜的看上,會當溜溜的家喲」:精準點出傳統社會中對伴侶的期待,不僅看重外在條件,更重視持家能力,體現了務實的愛情觀。

三、「世間溜溜的女子,任我溜溜的愛喲」:將情感提升至開放與自由的層次,表達出對追求幸福的坦蕩與自信,展現民歌中熱烈且不矯飾的情感表達。

適合情境

適合在悠閒的午後、旅行途中,或是在追求輕鬆愉悅的音樂氛圍時聆聽,亦適合對傳統民族音樂文化感興趣的聽眾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌被蔡琴唱出了完全不同的味道,少了點民間粗獷,多了份醇厚與溫婉。她處理那些反覆出現的疊字時,嗓音裡像是藏著康定山間清涼的風,聽著聽著,心都跟著靜了下來。這不僅僅是一首傳唱已久的民歌,在她的詮釋下,更像是一位歷經風霜的女子,帶著溫柔笑意,回望那段青春懵懂、兩情相悅的美好時光。

特別喜歡編曲裡那種沉穩的節奏,不急不徐地推進,彷彿在月光下漫步。這首歌很適合在結束忙碌的一天、夜深人靜時獨自聆聽,那種對純粹愛情的嚮往與坦率,總能輕易撫平現代人焦慮的靈魂。聽她唱著關於相遇與選擇的詞句,你會發現,即便時代更迭,那份想要與心儀之人共組家庭、攜手走過四季的真心,始終是世間最動人的模樣。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用「溜溜」作為修飾語,賦予旋律輕快靈動的節奏感,彷彿能聽見山間迴盪的腳步聲。

・「月亮彎彎」作為每段結尾的重複句,將原本寫實的相親場景,增添了一抹柔和且浪漫的夜色氛圍。

・從描述山景、男女相識到最終定情,歌詞結構層層遞進,展現了純樸民風中大膽追求愛情的真摯情感。

・這首歌非常適合在月圓之夜聆聽,透過蔡琴溫潤的嗓音,能將這首四川民歌唱出如月光般細膩的韻味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

康定情歌的歌詞在講什麼?

透過康定當地的風土與民情,描繪出一幅純樸、奔放且充滿愛意的男女情愛畫卷。

康定情歌是誰作詞作曲的?

康定情歌(蔡琴)作詞 四川民歌,作曲 四川民歌。

康定情歌是誰唱的?

康定情歌由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌