無與倫比的美麗 (蘇打綠版)

最後一夜 (Live in summer)

蘇打綠 · 無與倫比的美麗 (蘇打綠版) · 2023-02-03

在夜色盡頭回望逝去的戀情與時光,表達對終結的無奈與懷戀。

85,006 次觀看 3,663 人喜歡 4.31889 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳志遠
作詞 慎芝
調性A 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
踩不完惱人舞步 喝不盡醉人醇酒
良夜有誰為我留 耳邊語輕柔
走不完紅男綠女 看不盡人海沉浮
往事有誰為我述 空對華燈愁
我也曾陶醉在兩情相悅 像飛舞中的彩蝶
我也曾心碎於黯然離別 哭倒在露濕臺階
紅燈將滅酒也醒 此刻該向它告別
曲終人散回頭一瞥 嗯... 最後一夜
我也曾陶醉在兩情相悅 像飛舞中的彩蝶
我也曾心碎於黯然離別 哭倒在露濕臺階
紅燈將滅酒也醒 此刻該向它告別
曲終人散回頭一瞥 嗯... 最後一夜
最後一夜 (Live in summer) - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-最後一夜-(Live-in-summer)-267733
對拍微調
cǎi bù wán nǎo rén wǔ bù hē bú jìn zuì rén chún jiǔ
踩不完惱人舞步 喝不盡醉人醇酒
liáng yè yǒu shuí wéi wǒ liú ěr biān yǔ qīng róu
良夜有誰為我留 耳邊語輕柔
zǒu bù wán hóng nán lǜ nǚ kàn bú jìn rén hǎi chén fú
走不完紅男綠女 看不盡人海沉浮
wǎng shì yǒu shuí wéi wǒ shù kōng duì huá dēng chóu
往事有誰為我述 空對華燈愁
wǒ yě céng táo zuì zài liǎng qíng xiāng yuè xiàng fēi wǔ zhōng de cǎi dié
我也曾陶醉在兩情相悅 像飛舞中的彩蝶
wǒ yě céng xīn suì wū àn rán lí bié kū dǎo zài lù shī tái jiē
我也曾心碎於黯然離別 哭倒在露濕臺階
hóng dēng jiāng miè jiǔ yě xǐng cǐ kè gāi xiàng tā gào bié
紅燈將滅酒也醒 此刻該向它告別
qǔ zhōng rén sàn huí tóu yì piē ǹg ... zuì hòu yí yè
曲終人散回頭一瞥 嗯... 最後一夜
wǒ yě céng táo zuì zài liǎng qíng xiāng yuè xiàng fēi wǔ zhōng de cǎi dié
我也曾陶醉在兩情相悅 像飛舞中的彩蝶
wǒ yě céng xīn suì wū àn rán lí bié kū dǎo zài lù shī tái jiē
我也曾心碎於黯然離別 哭倒在露濕臺階
hóng dēng jiāng miè jiǔ yě xǐng cǐ kè gāi xiàng tā gào bié
紅燈將滅酒也醒 此刻該向它告別
qǔ zhōng rén sàn huí tóu yì piē ǹg ... zuì hòu yí yè
曲終人散回頭一瞥 嗯... 最後一夜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.56]踩不完惱人舞步 喝不盡醉人醇酒
[00:30.61]良夜有誰為我留 耳邊語輕柔
[00:45.84]走不完紅男綠女 看不盡人海沉浮
[01:00.92]往事有誰為我述 空對華燈愁
[01:15.47]我也曾陶醉在兩情相悅 像飛舞中的彩蝶
[01:30.51]我也曾心碎於黯然離別 哭倒在露濕臺階
[01:46.55]紅燈將滅酒也醒 此刻該向它告別
[02:01.68]曲終人散回頭一瞥 嗯... 最後一夜
[02:34.93]我也曾陶醉在兩情相悅 像飛舞中的彩蝶
[02:50.09]我也曾心碎於黯然離別 哭倒在露濕臺階
[03:06.05]紅燈將滅酒也醒 此刻該向它告別
[03:21.26]曲終人散回頭一瞥 嗯... 最後一夜
移調 原調
F#mE
踩不完惱人舞步 喝不盡醉人醇酒
ADABmBE
良夜有誰為我留 耳邊語輕柔
AF#mBmF#mE
走不完紅男綠女 看不盡人海沉浮
ADAEA
往事有誰為我述 空對華燈愁
DAF#mEA
我也曾陶醉在兩情相悅 像飛舞中的彩蝶
DAF#mBmBBmE
我也曾心碎於黯然離別 哭倒在露濕臺階
AF#mAF#mBmF#mEC#mE
紅燈將滅酒也醒 此刻該向它告別
AF#mDEAAmEADAEC#mEA
曲終人散回頭一瞥 嗯... 最後一夜
DAAmAF#mEAE
我也曾陶醉在兩情相悅 像飛舞中的彩蝶
ADAF#mBmBE
我也曾心碎於黯然離別 哭倒在露濕臺階
AF#mBmF#mE
紅燈將滅酒也醒 此刻該向它告別
ADAEAmAF#mAF#mAF#mC#mE
曲終人散回頭一瞥 嗯... 最後一夜

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《最後一夜 (Live in summer)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夜色盡頭回望逝去的戀情與時光,表達對終結的無奈與懷戀。

主題

離別、回憶、時間流逝、情感的消逝。

情緒

憂鬱、感傷、靜謐的懷舊、略帶苦澀的釋然。

意象與手法

「紅燈將滅」象徵終結與警覺,「飛舞中的彩蝶」隱喻浪漫愛情的虛幻與易逝,「露濕臺階」暗示淚水與傷痛。運用重複段落強化記憶的縈繞,對仗句式(如「踩不完惱人舞步/喝不盡醉人醇酒」)凸顯情感的無盡與空虛。

重點句解讀

1. 「紅燈將滅酒也醒」:以燈光熄滅與酒醒象徵虛幻夢境的結束,暗示現實的到來與情感的清醒。

2. 「曲終人散回頭一瞥」:描繪離別時的最後凝視,隱含對過去的留戀與無法挽回的遺憾。

3. 「我也曾陶醉在兩情相悅/我也曾心碎於黯然離別」:透過對比強調情感的雙重性,突顯回憶的矛盾與深刻。

適合情境

深夜獨處、送別時刻、重溫舊日回憶、面對人生轉折點。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《最後一夜》像極了夏日尾聲的微醺,蘇打綠用細膩的筆觸勾勒出夜的褶皺。詞裡「踩不完的舞步」與「喝不盡的醇酒」並非歡愉的描寫,而是將人捲入一種虛浮的困局,彷彿時間被拉長成無盡的延宕。副歌反覆的「我也曾」像鏡子般映照出情感的雙面性,甜蜜與傷痛在同樣的節奏裡交錯流轉。現場版的尾音處理格外特別,當「嗯...最後一夜」輕輕滑落,總讓人想起那些未曾說出口的告別。適合在微涼的深夜單曲循環,讓情緒隨著旋律慢慢沈澱,像看著最後一場煙火在天際綻放。

歌曲冷知識

・歌詞運用「踩不完」、「喝不盡」、「走不完」、「看不盡」等疊句結構,生動勾勒出舞廳內循環往復、紙醉金迷的頹靡氛圍。

・「飛舞中的彩蝶」與「露濕臺階」兩相對比,精準捕捉了從熱戀狂喜到離別淒涼的強烈情感落差。

・「紅燈將滅酒也醒」以視覺與觸覺的轉變,將原本沉溺於歡愉的狀態,瞬間拉回至不得不面對現實的冷冽清醒。

・這首歌極適合在派對尾聲、燈光即將轉暗的時刻聆聽,感受那種曲終人散、揮別舊時光的惆悵與釋懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最後一夜 (Live in summer)的歌詞在講什麼?

在夜色盡頭回望逝去的戀情與時光,表達對終結的無奈與懷戀。

最後一夜 (Live in summer)是誰作詞作曲的?

最後一夜 (Live in summer)(蘇打綠)作詞 慎芝,作曲 陳志遠。

最後一夜 (Live in summer)是誰唱的?

最後一夜 (Live in summer)由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌