暮色沉重夕陽斜
煙波江旁有人高唱
句句聲聲傳耳入心房
嘿～ 濁浪飲斜陽
暮色沉重夕陽斜
寒山古剎香菸繚繞
塵煙渺渺 清風拂衣裳
嘿～ 寧靜藏心房
濁浪濁 香菸香
不覺已迷惘
遙想先賢 心領神會
正氣塞天邊
船待風發 馬待奔馳
古道映斜陽
啊～古道映斜陽
寒山斜陽 - 李建復
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李建復-寒山斜陽-96934
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:36.11]暮色沉重夕陽斜
[00:39.93]煙波江旁有人高唱
[00:44.52]句句聲聲傳耳入心房
[00:49.53]嘿 濁浪飲斜陽
[01:04.22]暮色沉重夕陽斜
[01:08.04]寒山古剎香菸繚繞
[01:12.49]塵煙渺渺 清風拂衣裳
[01:17.70]嘿 寧靜藏心房
[01:28.08]濁浪濁 香菸香
[01:32.18]不覺已迷惘
[01:36.35]遙想先賢 心領神會
[01:40.54]正氣塞天邊
[01:44.49]船待風發 馬待奔馳
[01:48.74]古道映斜陽
[02:09.61]暮色沉重夕陽斜
[02:13.29]寒山古剎香菸繚繞
[02:17.85]塵煙渺渺 清風拂衣裳
[02:22.93]嘿 寧靜藏心房
[02:33.42]濁浪濁 香菸香
[02:37.54]不覺已迷惘
[02:41.58]遙想先賢 心領神會
[02:45.84]正氣塞天邊
[02:49.78]船待風發 馬待奔馳
[02:54.04]古道映斜陽
[02:57.94]啊 古道映斜陽
[03:02.19]啊 古道映斜陽
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以暮色與古剎意象描繪時光流轉中的靜謐與超脫。
主題
自然景觀與人文精神的交融，探討塵世浮華與內心寧靜的對照。
情緒
沉靜中帶疏離，懷舊裡含釋然，整體氛圍如水墨畫般淡遠悠長。
意象與手法
運用「暮色」「濁浪」「香菸」「古道」等傳統意象，結合重複句式與自然聲響描寫（如「嘿～」），營造出時空交錯的冥想感，並以「飲斜陽」「塞天邊」等擬人化手法強化天地共鳴的壯闊。
重點句解讀
1. 「濁浪飲斜陽」：以「飲」字將自然現象轉化為動態互動，暗示萬物與夕陽的共生關係，隱喻生命對時間的吞納與消化。
2. 「正氣塞天邊」：直述精神境界的恢弘，與前段「塵煙渺渺」形成虛實對比，表達超越塵囂的崇高理想。
3. 「船待風發 馬待奔馳」：以靜待動的意象呼應「古道映斜陽」，暗示歷史與未來的連接點，蘊含奮進與守望的雙重性。
4. 「嘿～ 寧靜藏心房」：呼應開篇的高唱聲，將外在喧囂轉為內在沉澱，點明全曲由動入靜的敘事軌跡。
適合情境
獨處沉思、自然踏青、書畫創作，或需安撫焦慮情緒時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。