✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:小軒作詞 × 譚健常作曲(兩人合作 14 首)

歌詞關鍵詞:辛酸・風浪・春天(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:春天的歌

傷心小站 (Remastered)

竹籬外的春天 (Remastered)

蔡琴 · 傷心小站 (Remastered) · 1986-03-20

透過「竹籬」的象徵,回望與感悟生命中那段伴隨風浪、交織苦甜的往昔歲月。

〈竹籬外的春天 (Remastered)〉是蔡琴演唱的歌曲,收錄於 1986-03-20 發行的專輯《傷心小站 (Remastered)》。作詞小軒,作曲譚健常。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

55,025 次觀看 1,162 人喜歡 4.3(1221 人評分)
作曲 譚健常
作詞 小軒
調性A 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
竹籬外的春天幾許
竹籬外的春天依稀
是你伴我走過
淡淡的風浪邊際
有辛酸有甜蜜
凝成過去的歲月
竹籬外的春天依昨
竹籬外的春天依舊
代代生生不息
我們
竹籬外的春天 (Remastered) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-竹籬外的春天-(Remastered)-429651
對拍微調
zhú lí wài de chūn tiān jī xū
竹籬外的春天幾許
zhú lí wài de chūn tiān yī xī
竹籬外的春天依稀
shì nǐ bàn wǒ zǒu guò
是你伴我走過
dàn dàn de fēng làng biān jì
淡淡的風浪邊際
yǒu xīn suān yǒu tián mì
有辛酸有甜蜜
níng chéng guò qù de suì yuè
凝成過去的歲月
zhú lí wài de chūn tiān yī zuó
竹籬外的春天依昨
zhú lí wài de chūn tiān yī jiù
竹籬外的春天依舊
dài dài shēng shēng bù xī
代代生生不息
wǒ mén
我們
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 小軒
[00:01.00]作曲 : 譚健常
[00:23.99]竹籬外的春天幾許
[00:35.85]竹籬外的春天依稀
[00:47.83]是你伴我走過
[00:54.01]淡淡的風浪邊際
[00:59.93]有辛酸有甜蜜
[01:05.85]凝成過去的歲月
[01:11.86]竹籬外的春天依昨
[01:23.95]竹籬外的春天依舊
[01:35.98]代代生生不息
[01:41.79]我們
移調 原調
作詞 : 小軒
AF#mF#EADEC#F#mDGAF#mE
作曲 : 譚健常
BAmAAmEDAG#mA
竹籬外的春天幾許
GEDEAEmE
竹籬外的春天依稀
C#mDDmAAmA
是你伴我走過
BBmDBmF#C#mE
淡淡的風浪邊際
C#mADmAAmA
有辛酸有甜蜜
EmBmEF#mA
凝成過去的歲月
AmF#mDA
竹籬外的春天依昨
F#mADAE
竹籬外的春天依舊
DA
代代生生不息
BmEC#mDABmEF#mAF#mC#mBmC#mDC#mAF#mDC#mBmC#mDmDDmEAEmADABmEBmEAF#mC#mEC#mDmDC#mEAF#mC#mBmC#mDADDmEADAEmEA
我們

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《竹籬外的春天 (Remastered)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、D、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過「竹籬」的象徵,回望與感悟生命中那段伴隨風浪、交織苦甜的往昔歲月。

主題

回憶、生命歷程、情感的傳承與變遷。

情緒

平靜、懷舊、淡然且帶有沉澱後的感懷。

意象與手法

本曲運用「竹籬」作為界線的隱喻,將「春天」置於視線之外,營造出一種距離感,暗示那段美好或刻骨銘心的時光已然遠去,成為無法觸及的背景。歌詞透過對稱的疊句結構,展現時間流逝中,景物與情感既有變遷亦有恆常的矛盾美感。

重點句解讀

一、「竹籬外的春天幾許」:以「幾許」探問時間與美好的份量,將抽象的春天具象化為牆外遙遠的風景,奠定全曲回溯過往的基調。

二、「有辛酸有甜蜜,凝成過去的歲月」:將複雜的情感經驗化作凝結的結晶,肯定了生命中悲喜交加的經歷皆是構成往昔不可或缺的養分。

三、「代代生生不息,我們」:將個人的情感記憶拉升至生命延續的層次,以「我們」作結,隱喻了個體在時間長河中與群體、世代共存的生命本質。

適合情境

獨自靜處沉澱思緒時、深夜回顧人生階段轉換之際、平靜地與過去和解的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種午後斜陽灑進屋裡的靜謐感。蔡琴的嗓音像是一杯溫潤的熱茶,把原本帶點遺憾的過往,唱得如此雲淡風輕。那道竹籬彷彿是一道時間的界線,隔開了曾經共同經歷的風雨,也守護著那些回憶裡細碎的辛酸與甘甜。這不是一首嘶吼青春的歌,而是一份歲月沉澱後的溫柔,即便時光流轉,那份對生命延續的感知依然清晰。

每當夜深人靜,或是覺得心頭有些浮躁時,我總會點開這首歌。它像是在提醒我們,無論窗外的季節如何更迭,心中那抹最初的暖意與陪伴,始終是生命底色裡最堅韌的存在。不需要太過激昂的編排,僅靠著那份從容的敘事,就足以讓人反覆咀嚼。這首歌適合在心境平靜的時候細細品味,你會發現,那些過去的點滴,其實都化作了滋養靈魂的養分,溫暖而踏實。

歌曲冷知識

・「竹籬」作為具象的邊界,象徵著兩人共同守護的私密時光與情感防護罩。

・歌詞運用「幾許」、「依稀」、「依昨」、「依舊」四組疊詞,將春天隨時間流動的變化感層層遞進。

・結尾處以「我們」二字戛然而止,留下了生命延續與情感共存的開放式餘韻。

・整首歌詞意象淡雅而溫潤,適合在午後靜謐時光中,細細品味回憶的沈澱。

〈竹籬外的春天 (Remastered)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈竹籬外的春天 (Remastered)〉的音訊辨識出 14 種和弦,全曲約 3 分 33 秒,換和弦 123 次,平均每分鐘換 34.7 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 2.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A(I,約 33%)、D(IV,約 17%)、E(V,約 16%)、F#m(vi,約 10%)、C#m(iii,約 7%)。括號裡是以 A 大調為準的級數,主和弦 A 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 89%,調外和弦以 Dm(iv,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈竹籬外的春天 (Remastered)〉重複最多次的四和弦進行是 D → A → Bm → E(級數 IV → I → ii → V),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 36 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 74% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、C#m、Bm、F#。

建議夾 Capo 2、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 85%,對新手比較友善。

在蔡琴作品裡的位置

魔鏡分析過 蔡琴 的 952 首歌,其中 A 大調有 88 首(9%),蔡琴最常用的是 G 大調(121 首)。

每分鐘 81 拍比蔡琴 13% 的歌還快,蔡琴歌曲的中位數速度是 108 拍,在蔡琴的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,蔡琴共有 410 首。

專輯曲序

〈竹籬外的春天 (Remastered)〉是專輯《傷心小站 (Remastered)》(1986-03-20)的第 6 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:AEDC#mF#mBm

蔡琴全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

竹籬外的春天 (Remastered)的歌詞在講什麼?

透過「竹籬」的象徵,回望與感悟生命中那段伴隨風浪、交織苦甜的往昔歲月。

竹籬外的春天 (Remastered)是誰作詞作曲的?

竹籬外的春天 (Remastered)(蔡琴)作詞 小軒,作曲 譚健常。

竹籬外的春天 (Remastered)是誰唱的?

竹籬外的春天 (Remastered)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。