Leslie

一盞小明燈

張國榮 · Leslie · 1984-07-15

在黑暗中渴望被理解與陪伴的深情呼告。

91,329 次觀看 4,848 人喜歡 4.42029 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎小田
作詞 盧國沾
編曲 黎小田
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
望見望見眼前燈
想你夜裡或會更迷人
願我願我眼前仍是你
不須我再尋
願你是我眼前燈
可以伴我度過這良辰
讓我在你身旁陪伴你
傾訴心曲心韻
一盞小明燈
一顆痴情心
最怕我有熱情無人要
心情苦更甚
問句問句眼前燈
可有辦法令愛心印心
願你為我照明前路去
必要驅走黑暗
一盞小明燈
一顆痴情心
最怕我有熱情無人要
心情苦更甚
問句問句眼前燈
可有辦法令愛心印心
願你為我照明前路去
必要驅走黑暗
願你為我照明前路去
使我兩人前行
一盞小明燈 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-一盞小明燈-16523
對拍微調
wàng jiàn wàng jiàn yǎn qián dēng
望見望見眼前燈
xiǎng nǐ yè lǐ huò huì gèng mí rén
想你夜裡或會更迷人
yuàn wǒ yuàn wǒ yǎn qián réng shì nǐ
願我願我眼前仍是你
bù xū wǒ zài xún
不須我再尋
yuàn nǐ shì wǒ yǎn qián dēng
願你是我眼前燈
kě yǐ bàn wǒ dù guò zhè liáng chén
可以伴我度過這良辰
ràng wǒ zài nǐ shēn páng péi bàn nǐ
讓我在你身旁陪伴你
qīng sù xīn qǔ xīn yùn
傾訴心曲心韻
yì zhǎn xiǎo míng dēng
一盞小明燈
yì kē chī qíng xīn
一顆痴情心
zuì pà wǒ yǒu rè qíng wú rén yào
最怕我有熱情無人要
xīn qíng kǔ gèng shèn
心情苦更甚
wèn jù wèn jù yǎn qián dēng
問句問句眼前燈
kě yǒu bàn fǎ lìng ài xīn yìn xīn
可有辦法令愛心印心
yuàn nǐ wéi wǒ zhào míng qián lù qù
願你為我照明前路去
bì yào qū zǒu hēi àn
必要驅走黑暗
yì zhǎn xiǎo míng dēng
一盞小明燈
yì kē chī qíng xīn
一顆痴情心
zuì pà wǒ yǒu rè qíng wú rén yào
最怕我有熱情無人要
xīn qíng kǔ gèng shèn
心情苦更甚
wèn jù wèn jù yǎn qián dēng
問句問句眼前燈
kě yǒu bàn fǎ lìng ài xīn yìn xīn
可有辦法令愛心印心
yuàn nǐ wéi wǒ zhào míng qián lù qù
願你為我照明前路去
bì yào qū zǒu hēi àn
必要驅走黑暗
yuàn nǐ wéi wǒ zhào míng qián lù qù
願你為我照明前路去
shǐ wǒ liǎng rén qián xíng
使我兩人前行
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.24]望見望見眼前燈 想妳夜裡或會更迷人
[00:24.01]願我願我眼前原是你 不須我再等
[00:31.85]願妳是我眼前燈 可以伴我渡過這良辰
[00:39.29]讓我在妳身旁陪伴你 傾訴心曲心韻
[00:47.03]一盞小明燈 一顆痴情心
[00:54.86]最怕我有熱情無人要 心情苦更甚
[01:03.15]問句問句眼前燈 可有辦法令愛心印心
[01:10.49]願妳為我照明情路去 必要驅走黑暗
[01:33.52]一盞小明燈 一顆痴情心
[01:41.36]最怕我有熱情無人要 心情苦更甚
[01:49.07]問句問句眼前燈 可有辦法令愛心印心
[01:56.55]願妳為我照明情路去 必要驅走黑暗
[02:04.46]願妳為我照明前路去 使我兩人前行
移調 原調
G#D#A#mD#C#A#mC#
望見望見眼前燈 想妳夜裡或會更迷人
D#G#GmDmGmA#CD#mA#
願我願我眼前原是你 不須我再等
D#G#D#D#mA#C#C#mC#
願妳是我眼前燈 可以伴我渡過這良辰
D#G#GmDmCmA#mD#A#mA#BCmD#m
讓我在妳身旁陪伴你 傾訴心曲心韻
A#mD#G#FmG#G#mC#F#D#mC#
一盞小明燈 一顆痴情心
FmC#A#D#GmCmFDmA#D#
最怕我有熱情無人要 心情苦更甚
CmG#D#CmA#C#
問句問句眼前燈 可有辦法令愛心印心
D#G#GmFA#D#mA#mA#D#G#FmD#A#mC#A#mD#G#GmFmD#A#D#D#m
願妳為我照明情路去 必要驅走黑暗
A#mCmD#G#G#mC#F#C#D#m
一盞小明燈 一顆痴情心
FmD#A#D#A#CmFC#A#F#
最怕我有熱情無人要 心情苦更甚
D#GmG#D#A#C#
問句問句眼前燈 可有辦法令愛心印心
D#G#GmFA#D#mA#mA#D#mD#D#m
願妳為我照明情路去 必要驅走黑暗
D#G#GmA#D#A#A#mD#Cm
願妳為我照明前路去 使我兩人前行

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一盞小明燈》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、G#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在黑暗中渴望被理解與陪伴的深情呼告。

孤獨中的情感渴求與對光明的期盼。

渴望與孤獨交織的苦悶,夾雜微弱希望。

以「小明燈」喻指情感指引,重複句式強化執念,「黑暗」與「光明」對立隱喻心靈狀態。

重點句解讀

1. 「最怕我有熱情無人要」:直述情感無處傾訴的孤寂,凸顯自我價值被否定的苦痛。

2. 「願你為我照明前路去」:將對方視為解脫困境的關鍵,展現依賴與託付的矛盾心理。

3. 「必要驅走黑暗」:以具象行動呼應抽象情緒,暗示情感連結對生存意義的支撐。

獨處時思索情感歸屬,或面對困境需尋求心靈慰藉之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一盞小明燈》像極了深夜獨處時,心裡那抹無法熄滅的微光。張國榮用極為克制的聲線,把「小明燈」這個意象詮釋得既脆弱又堅定,彷彿在黑暗中摸索的人,總期盼有個溫柔的光暈能照亮前路。歌詞裡反覆吟唱的「一顆痴情心」,不只寫愛情,更像在訴說一種對世界仍存期待的執念。特別適合在雨夜或情緒低落時聽,黎小田的旋律像細雨潤物,把那份「熱情無人要」的孤寂,轉化成令人鼻酸的詩意。歌詞裡「必要驅走黑暗」的願望,總讓人想起生命中那些曾照亮過自己的人,即使微弱,也足以成為記憶裡最溫暖的燈塔。

歌曲冷知識

・歌詞將「燈」擬人化為傾訴對象,以「燈」的微光與「心」的熱情相互呼應,具象化了渴望指引與陪伴的深情。

・全曲運用重疊字詞如「望見望見」、「願我願我」、「問句問句」,展現了歌者在等待與祈求中反覆思量的細膩心境。

・「最怕我有熱情無人要」一句道出直率而卑微的告白,將「燈」作為破除孤寂與黑暗的唯一寄託,營造出溫暖卻帶有渴望的氛圍。

・歌詞結尾從「驅走黑暗」轉為「使我兩人前行」,將單向的祈求昇華為雙向的期盼,描繪出兩人共赴未來的溫馨畫面。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一盞小明燈的歌詞在講什麼?

在黑暗中渴望被理解與陪伴的深情呼告。

一盞小明燈是誰作詞作曲的?

一盞小明燈(張國榮)作詞 盧國沾,作曲 黎小田。

一盞小明燈是誰唱的?

一盞小明燈由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌