歐若拉

復活節

張韶涵 · 歐若拉

透過對過往愛情的反思與自省,期盼在悔悟中迎來感情的重生。

60,090 次觀看 1,209 人喜歡 4.51335 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 姚若龍
灌溉一朵枯萎的玫瑰
是否它的香味還找的回
還是過去的就只能回味
如果現在的我
承認我的不完美
我的你會不會
從記憶裡回到我身邊
愛情走過學不會
你別讓我掉眼淚
我懂你的愛情
就像紅薔薇
在那個幸福的季節
盛開卻為我而凋謝
你只愛我對不對
還是你想看我掉眼淚
你用我的後悔當作復活節
讓愛情找回它的美
你仍是我最愛的誰
灌溉一朵枯萎的玫瑰
是否它的香味還找的回
還是過去的就只能回味
如果現在的我
承認我的不完美
我的你會不會
從記憶裡回到我身邊
愛情走過學不會
你別讓我掉眼淚
我懂你的愛情
就像紅薔薇
在那個幸福的季節
盛開而為我而凋謝
你只愛我對不對
還是你想看我掉眼淚
你用我的後悔當作復活節
讓愛情找回它的美
你仍是我最愛的誰
希望她能再美麗一遍
復活節 - 張韶涵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張韶涵-復活節-46400
對拍微調
guàn gài yì duǒ kū wěi de méi guī
灌溉一朵枯萎的玫瑰
shì fǒu tā de xiāng wèi huán zhǎo de huí
是否它的香味還找的回
huán shì guò qù de jiù zhǐ néng huí wèi
還是過去的就只能回味
rú guǒ xiàn zài de wǒ
如果現在的我
chéng rèn wǒ de bù wán měi
承認我的不完美
wǒ de nǐ huì bu huì
我的你會不會
cóng jì yì lǐ huí dào wǒ shēn biān
從記憶裡回到我身邊
ài qíng zǒu guò xué bú huì
愛情走過學不會
nǐ bié ràng wǒ diào yǎn lèi
你別讓我掉眼淚
wǒ dǒng nǐ de ài qíng
我懂你的愛情
jiù xiàng hóng qiáng wēi
就像紅薔薇
zài nà gè xìng fú de jì jié
在那個幸福的季節
shèng kāi què wéi wǒ ér diāo xiè
盛開卻為我而凋謝
nǐ zhī ài wǒ duì bu duì
你只愛我對不對
huán shì nǐ xiǎng kàn wǒ diào yǎn lèi
還是你想看我掉眼淚
nǐ yòng wǒ de hòu huǐ dāng zuò fù huó jié
你用我的後悔當作復活節
ràng ài qíng zhǎo huí tā de měi
讓愛情找回它的美
nǐ réng shì wǒ zuì ài de shuí
你仍是我最愛的誰
guàn gài yì duǒ kū wěi de méi guī
灌溉一朵枯萎的玫瑰
shì fǒu tā de xiāng wèi huán zhǎo de huí
是否它的香味還找的回
huán shì guò qù de jiù zhǐ néng huí wèi
還是過去的就只能回味
rú guǒ xiàn zài de wǒ
如果現在的我
chéng rèn wǒ de bù wán měi
承認我的不完美
wǒ de nǐ huì bu huì
我的你會不會
cóng jì yì lǐ huí dào wǒ shēn biān
從記憶裡回到我身邊
ài qíng zǒu guò xué bú huì
愛情走過學不會
nǐ bié ràng wǒ diào yǎn lèi
你別讓我掉眼淚
wǒ dǒng nǐ de ài qíng
我懂你的愛情
jiù xiàng hóng qiáng wēi
就像紅薔薇
zài nà gè xìng fú de jì jié
在那個幸福的季節
shèng kāi ér wéi wǒ ér diāo xiè
盛開而為我而凋謝
nǐ zhī ài wǒ duì bu duì
你只愛我對不對
huán shì nǐ xiǎng kàn wǒ diào yǎn lèi
還是你想看我掉眼淚
nǐ yòng wǒ de hòu huǐ dāng zuò fù huó jié
你用我的後悔當作復活節
ràng ài qíng zhǎo huí tā de měi
讓愛情找回它的美
nǐ réng shì wǒ zuì ài de shuí
你仍是我最愛的誰
xī wàng tā néng zài měi lí yí biàn
希望她能再美麗一遍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.30]復活節
[00:33.03]灌溉一朵枯萎的玫瑰
[00:38.40]是否它的香味還找的回
[00:43.22]還是過去的就只能回味
[00:49.13]如果現在的我
[00:50.94]承認我的不完美
[00:55.54]我的你會不會
[00:59.21]從記憶裡回到我身邊
[01:05.27]愛情走過學不會
[01:13.38]你別讓我掉眼淚
[01:19.37]我懂你的愛情
[01:23.09]就像紅薔薇
[01:27.47]在那個幸福的季節
[01:31.35]盛開卻為我而凋謝
[01:37.08]你只愛我對不對
[01:44.44]還是你想看我掉眼淚
[01:51.42]你用我的後悔當作復活節
[01:59.52]讓愛情找回它的美
[02:03.78]你仍是我最愛的誰
[02:29.87]灌溉一朵枯萎的玫瑰
[02:34.64]是否它的香味還找的回
[02:39.36]還是過去的就只能回味
[02:45.25]如果現在的我
[02:47.04]承認我的不完美
[02:51.00]我的你會不會
[02:55.46]從記憶裡回到我身邊
[03:00.91]愛情走過學不會
[03:08.77]你別讓我掉眼淚
[03:15.53]我懂你的愛情
[03:18.98]就像紅薔薇
[03:23.71]在那個幸福的季節
[03:27.54]盛開而為我而凋謝
[03:33.12]你只愛我對不對
[03:40.61]還是你想看我掉眼淚
[03:47.26]你用我的後悔當作復活節
[03:55.46]讓愛情找回它的美
[03:59.75]你仍是我最愛的誰
[04:06.41]希望她能再美麗一遍

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對過往愛情的反思與自省,期盼在悔悟中迎來感情的重生。

主題

探討愛情的遺憾、自我檢討與對關係修復的渴求。

情緒

充滿惆悵、懷舊與卑微的期盼,帶有幾分對自我過錯的懊悔。

意象與手法

以「枯萎的玫瑰」象徵逝去的愛情,運用「復活節」作為隱喻,將個人的「後悔」轉化為試圖喚回愛情的契機。全曲藉由對比過去的幸福與現在的空虛,營造出強烈的挽留感。

重點句解讀

一、「灌溉一朵枯萎的玫瑰」:以灌溉象徵付出的心力,將已逝的關係比作枯萎花朵,隱喻對修復一段已崩解感情的徒勞嘗試。

二、「你用我的後悔當作復活節」:這是全曲核心,將愛人的回歸寄託在自己的悔恨之上,表達出一種為了換取愛情重生而甘願承擔痛苦的心理。

三、「盛開卻為我而凋謝」:描繪出對方曾給予真摯的愛,卻因主角的過錯而消逝,充滿了對往昔遺憾的強烈愧疚。

適合情境

適合在獨處時回顧過往遺憾,或是面對一段關係破裂後,渴望彌補錯誤、尋求心靈救贖的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是把遺憾釀成了酒,聽起來既濃烈又帶著酸澀。站長一直覺得,陳小霞譜寫的旋律總有一種穿透力,能精準捕捉到那種想挽回卻又卑微的心理狀態。張韶涵在演繹時,收斂了平時的高亢,用一種近乎自言自語的口吻,唱出面對感情凋零時的無力感。歌詞把後悔比作復活節,這種隱喻真的很絕,彷彿只要誠實面對自己的不完美,那段枯萎的愛就能奇蹟般地重現生機。

這首歌很適合在夜深人靜時獨自聆聽,當你面對一段無法釋懷的過往,心中還殘存著一絲想讓對方回到身邊的執念時,這首歌會讓你覺得被理解。它不只是在訴說愛情,更是在描寫那種明知對方可能只是想看自己難過,卻依然願意為了那一點點微小的希望,反覆灌溉心中那朵殘花的掙扎。那種即便遍體鱗傷,卻依舊執著於舊夢的傻氣,聽著聽著,心真的會跟著揪在一起。

歌曲冷知識

・將「復活節」比喻為愛情重生的契機,巧妙連結了節日意涵與情感修復的期待。

・以「灌溉枯萎玫瑰」作為開場,精準勾勒出試圖挽回一段逝去感情的無力感。

・歌詞中將「紅薔薇」的凋謝與愛情消逝掛鉤,營造出花開花謝皆為愛而生的唯美意象。

・結尾反覆強調「希望再美麗一遍」,完美呼應了全曲渴望破鏡重圓的卑微心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

復活節的歌詞在講什麼?

透過對過往愛情的反思與自省,期盼在悔悟中迎來感情的重生。

復活節是誰作詞作曲的?

復活節(張韶涵)作詞 姚若龍,作曲 陳小霞。

復活節是誰唱的?

復活節由張韶涵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌