I'm gonna knock on your door, ring on your bell
Tap on your window too
If you don't come out tonight when the moon is bright
I'm gonna knock and ring and tap until you do
I'm gonna knock on your door, call out your name
Wake up the town, you'll see
I'm gonna hoot, hoot and howl like a lovesick owl
Until you say you're gonna come out with me
Hey little girl, this ain't no time to sleep
Let's count kisses stead of counting sheep
How, how can I hold you near
With you up there and me down here
I'm gonna knock on your door, ring on your bell
Tap on your window too
If you don't come out tonight when the moon is bright
I'm gonna knock and ring and tap until you do
I'm Gonna Knock On Your Door - 鄧麗君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗君-I-m-Gonna-Knock-On-Your-Door-1823
[00:00.00]作詞 : COUNTRY WASHBURN, ROGER LEWIS, DICK JURGENS, WALTER DONOVAN
[00:01.00]作曲 : Harlan Howard
[00:08.58]I'm gonna knock on your door, ring on your bell
[00:12.69]Tap on your window too
[00:15.90]If you don't come out tonight when the moon is bright
[00:19.53]I'm gonna knock and ring and tap until you do
[00:23.36]I'm gonna knock on your door, call out your name
[00:27.66]Wake up the town, you'll see
[00:30.75]I'm gonna hoo-hoot and howl like a lovesick owl
[00:34.68]Until you say you're gonna come out with me
[00:38.40]Hey, little girl, this ain't no time to sleep
[00:42.62]Let's count kisses 'instead of countin' sheep
[00:46.46]How, how can I hold you near
[00:50.23]With you up there and me down here
[00:53.51]I'm gonna knock on your door, ring on your bell
[00:57.74]Tap on your window too
[01:01.01]If you don't come out tonight when the moon is bright
[01:04.57]I'm gonna knock and ring and tap until you do
[01:23.41]Hey, little girl, this ain't no time to sleep
[01:27.60]Let's count kisses 'instead of countin' sheep
[01:31.23]How, how can I hold you near
[01:35.41]With you up there and me down here
[01:38.68]I'm gonna knock on your door, ring on your bell
[01:43.05]Tap on your window too
[01:46.21]If you don't come out tonight when the moon is bright
[01:49.99]I'm gonna knock and ring and tap until you do
[01:53.89]I'm gonna knock and ring and tap and knock and ring and tap
[01:56.89]tap and knock and ring and tap and knock and ring and tap until you do
移調 原調
B
作詞 : COUNTRY WASHBURN, ROGER LEWIS, DICK JURGENS, WALTER DONOVAN
G#mG#DmF#mDD#GmGDmCGCmDmGAm
作曲 : Harlan Howard
CG
I'm gonna knock on your door, ring on your bell
DGC#CmC
Tap on your window too
GCFmF
If you don't come out tonight when the moon is bright
FmCG
I'm gonna knock and ring and tap until you do
CCmGCmF
I'm gonna knock on your door, call out your name
DmD
Wake up the town, you'll see
DmGCGAm
I'm gonna hoo-hoot and howl like a lovesick owl
CF
Until you say you're gonna come out with me
C
Hey, little girl, this ain't no time to sleep
GEmGC
Let's count kisses 'instead of countin' sheep
CmGCF
How, how can I hold you near
DmA#FDmDGC
With you up there and me down here
F
I'm gonna knock on your door, ring on your bell
EmAmDm
Tap on your window too
C
If you don't come out tonight when the moon is bright
EmAmEAmCDGAmGAmCmD#G#FmA#mA#D#G#FmC#A#mA#CmD#FmG#Cm
I'm gonna knock and ring and tap until you do
C#mC#C#mC#G#CmA#mF
Hey, little girl, this ain't no time to sleep
A#mC#mG#CmF
Let's count kisses 'instead of countin' sheep
A#mD#CmG#Fm
How, how can I hold you near
A#mD#CmG#
With you up there and me down here
CmC#mC#
I'm gonna knock on your door, ring on your bell
FmG#CmFA#m
Tap on your window too
C#mC#G#CmFA#m
If you don't come out tonight when the moon is bright
D#G#F#C#
I'm gonna knock and ring and tap until you do
C#mC#D#mD#G#
I'm gonna knock and ring and tap and knock and ring and tap
CmA#mC#CA#mGmC#D#CCmC#FDmAmCFmDmCmCDmAmDmCFDmCmAmA#A#mFCFCmFmC#AmFFmC#AAmFAmCFAmCmA#DmA#FCFEmGmA#GmFA#A#mFAmFA#A#mA#GCFDmAmFDmAmFAmFCEmCFCAmFmA#FCmCFD#C#CmC#CC#mDD#G#FmFCFmA#A#mD#G#FmCmFmA#mA#D#G#FmD#mC#mC#G#C#CBA#A#mA#D#G#mG#C#mC#C#mA#mG#D#mCmG#C#mC#C#mA#mG#mG#G#mD#CEmFmCCmC#G#D#mD#A#mD#G#D#G#FmG#GD#GD#GA#mA#D#G#C#D#GBD#G#
tap and knock and ring and tap and knock and ring and tap until you do
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《I'm Gonna Knock On Your Door》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、F、G#、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以堅決行動表達對戀人的熱烈追求與不放棄的執念。
主題
戀愛中一方對另一方的主動追求與情感掙扎，展現熱情與執著的雙重性格。
情緒
急切、浪漫、略帶頑皮的堅持，並隱含對拒絕的焦慮與不安。
意象與手法
「敲門、按鈴、拍窗」象徵主動突破距離的行動；「月亮」暗示夜晚的浪漫氛圍；「數吻」與「數羊」對比，突顯戀愛中的甜蜜幻想；「發情的貓頭鷹」以動物擬人化強化情緒張力。
重點句解讀
1. 「如果今晚月亮明亮你不出來，我就一直敲一直按直到你出來」：
透過具體行動描寫，凸顯主角不達目的不罷休的決心，並以「月亮」營造詩意情境。
2. 「我會敲你的門，按你的鈴」：
重複動詞強化行動力，展現情感的直接性與衝動性，反映戀愛中的率性特質。
3. 「讓我們數吻而不是數羊」：
將戀愛的甜蜜具象化，用「數吻」取代「數羊」的睡意暗示，表達對親密互動的渴望。
適合情境
情侶間甜蜜互動、單方面告白時的鼓勵語氣，或需要表達堅持情感的場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌總讓人想起年輕時那份笨拙又執著的戀愛心緒。鄧麗君用她特有的柔軟聲線，把衝動的行動化作溫柔的堅持，反覆敲打門扉、按鈴、拍打窗戶的意象，像極了暗戀時不敢直接表白，卻又忍不住想方設法引起對方注意的尷尬與期待。副歌裡「像戀愛中的貓頭鷹」的比喻格外俏皮，把執意等待的執念轉化成俏皮的浪漫。歌詞裡那種「你若不出現，我就一直等」的決心，聽起來像夏夜微風吹過耳際，讓人想立刻約個人去聽這首歌，邊聽邊回想曾經為愛瘋狂的自己。
歌曲冷知識
・歌詞運用「敲門」、「按鈴」、「敲窗」等連續動作，生動描繪出急切又俏皮的追求心境。
・將原本睡覺時數羊的習慣，轉化為「數吻」的浪漫提議，展現出戀愛中獨特的甜蜜邏輯。
・以「失戀的貓頭鷹」自比，透過擬人化的嚎叫意象，將深夜求愛的情景處理得活潑而不唐突。
・快節奏的語句結構，非常適合在心情愉悅或需要提振精神的時刻聆聽，感受輕快的節拍。