✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

月下情歌

鄧麗君 · 單曲

以月光與夢境為媒介,描寫戀人間既真實又虛幻的浪漫情愫。

〈月下情歌〉是鄧麗君演唱的歌曲。作詞狄薏,作曲姚敏。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

120,151 次觀看 2,531 人喜歡 4.52670 人評分)
作曲 姚敏
作詞 狄薏
調性G 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
天上呀為什麼有月亮啊 有呀有月亮
月亮呀為著要照四方呀 照四方
月亮呀一照難躲藏呀 難呀難躲藏
樹蔭底下也可以常來往
樹蔭底下呀也可以常來往
路旁呀為什麼有燈光啊 有呀有燈光
燈光呀為著要照方向呀 照方向
燈光呀一照話難講呀 話呀話難講
閉上眼睛當作是在夢鄉
閉上眼睛當作是在夢鄉
夢鄉里有一個風姑娘呀 風呀風姑娘
姑娘呀她聲來俏模樣呀 俏模樣
待到呀夢醒望一望呀 望呀望一望
不見姑娘只怕你更彷徨
不見姑娘只怕你更彷徨
天上呀分明是有月亮啊 有呀有月亮
我倆呀並沒有入夢鄉呀 入夢鄉
月下把情歌唱一唱呀 唱呀唱一唱
彷彿神仙來往呀在天堂
彷彿神仙來往呀在天堂
月下情歌 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-月下情歌-233411
tiān shàng ya wéi shén mó yǒu yuè liàng a yǒu ya yǒu yuè liàng
天上呀為什麼有月亮啊 有呀有月亮
yuè liàng ya wéi zhù yào zhào sì fāng ya zhào sì fāng
月亮呀為著要照四方呀 照四方
yuè liàng ya yí zhào nán duǒ cáng ya nán ya nán duǒ cáng
月亮呀一照難躲藏呀 難呀難躲藏
shù yīn dǐ xià yě kě yǐ cháng lái wǎng
樹蔭底下也可以常來往
shù yīn dǐ xià ya yě kě yǐ cháng lái wǎng
樹蔭底下呀也可以常來往
lù páng ya wéi shén mó yǒu dēng guāng a yǒu ya yǒu dēng guāng
路旁呀為什麼有燈光啊 有呀有燈光
dēng guāng ya wéi zhù yào zhào fāng xiàng ya zhào fāng xiàng
燈光呀為著要照方向呀 照方向
dēng guāng ya yí zhào huà nán jiǎng ya huà ya huà nán jiǎng
燈光呀一照話難講呀 話呀話難講
bì shàng yǎn jīng dāng zuò shì zài mèng xiāng
閉上眼睛當作是在夢鄉
bì shàng yǎn jīng dāng zuò shì zài mèng xiāng
閉上眼睛當作是在夢鄉
mèng xiāng lǐ yǒu yí gè fēng gū niáng ya fēng ya fēng gū niáng
夢鄉里有一個風姑娘呀 風呀風姑娘
gū niáng ya tā shēng lái qiào mó yàng ya qiào mó yàng
姑娘呀她聲來俏模樣呀 俏模樣
dài dào ya mèng xǐng wàng yi wàng ya wàng ya wàng yi wàng
待到呀夢醒望一望呀 望呀望一望
bú jiàn gū niáng zhǐ pà nǐ gèng páng huáng
不見姑娘只怕你更彷徨
bú jiàn gū niáng zhǐ pà nǐ gèng páng huáng
不見姑娘只怕你更彷徨
tiān shàng ya fēn míng shì yǒu yuè liàng a yǒu ya yǒu yuè liàng
天上呀分明是有月亮啊 有呀有月亮
wǒ liǎng ya bìng méi yǒu rù mèng xiāng ya rù mèng xiāng
我倆呀並沒有入夢鄉呀 入夢鄉
yuè xià bǎ qíng gē chàng yi chàng ya chàng ya chàng yi chàng
月下把情歌唱一唱呀 唱呀唱一唱
páng fú shén xiān lái wǎng ya zài tiān táng
彷彿神仙來往呀在天堂
páng fú shén xiān lái wǎng ya zài tiān táng
彷彿神仙來往呀在天堂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GF#mGF#mGBmF#mGC#mBmGF#GCCmGEmBmGEmGEmGEmGBmA#AGBmAmGCmGG#mGCGGmGDGG#CmGBmADG#G#mEADBmGBmGG#mADEAmAAmBGmCmGADBmDGCmEmBmGBmGGmGEmCC#mAAmCAGA#BmAGCmGGmAmG#C#mDAmGmBBmGCmCAmGmGAGBmA#DmAGBmAGCGmGGmD#GDGmDGBG#G#mGBmG#DDmG#G#mAmABmGG#mAA#mAmEAAmBBmDGABmDA#GEmDBmDGBGCEmC#mAmAF#mCmGF#mF#GmGC#mGCCmGG#AmCmC#mAEmBBmGACmCAmA#AmG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《月下情歌》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Bm、A、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以月光與夢境為媒介,描寫戀人間既真實又虛幻的浪漫情愫。

愛情的純粹與恍惚、現實與夢境的交錯。

溫柔綿長中帶點飄渺感,夾雜對美好瞬間的珍惜與稍縱即逝的感傷。

運用月亮、燈光、風姑娘等自然元素象徵情感的映照與牽絆,透過重複句式強化詩歌節奏,並以「夢鄉」與「天堂」的對比營造虛實交錯的幻境。

重點句解讀

1.「月亮呀一照難躲藏呀 難呀難躲藏」:月光象徵無形的牽絆,暗示情感無法隱藏,與「樹蔭底下也可以常來往」形成現實與心緒的呼應。

2.「閉上眼睛當作是在夢鄉」:透過主動閉目創造虛幻空間,反映戀人對真實互動的渴望與對現實的暫時逃避。

3.「彷彿神仙來往呀在天堂」:以神話意象提升愛情的崇高感,將平凡戀情昇華為超越塵世的淨土。

夜深人靜時獨自回味戀愛細節,或與摯愛共處賞月時的輕聲吟唱。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的意境很美,讓人想起夏夜微風拂過樹梢的靜謐。詞中以月亮與燈光為引,將戀人私語化作天地間最柔軟的互動,特別是「樹蔭底下也可以常來往」那句,彷彿能看見月光在葉縫間流淌,為戀人們鋪出一條隱密的柔情小徑。鄧麗君的聲線總能將夢幻與現實縫合得恰到好處,唱到「彷彿神仙來往」時,氣音裡透出的飄渺感,讓人恍惚間也想跟著她飛向那片銀色的夜空。適合一個人獨處時細細品味,或是與心愛的人並肩聽著,讓月光把話語染成詩。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量的疊句與反覆語法,營造出如同民謠般輕快且易於傳唱的節奏感。

・詞作巧妙地從月亮與燈光的「照明」功能切入,將原本浪漫的幽會場景轉化為一種帶有靦腆、欲語還休的互動情境。

・透過「夢鄉」與「現實」的對比,將暗戀對象比擬為風姑娘,細膩地捕捉了愛情中患得患失的心理狀態。

・結尾將月下對唱昇華為神仙眷侶般的意境,適合在寧靜的夜晚細細品味這份古典的浪漫情懷。

這首歌詞如何?

常見問題

月下情歌的歌詞在講什麼?

以月光與夢境為媒介,描寫戀人間既真實又虛幻的浪漫情愫。

月下情歌是誰作詞作曲的?

月下情歌(鄧麗君)作詞 狄薏,作曲 姚敏。

月下情歌是誰唱的?

月下情歌由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。