永遠是你的陳慧嫻

與淚抱擁 (電影「初一十五」主題曲)

陳慧嫻 · 永遠是你的陳慧嫻 · 1990-04-03

面對無法挽回的離別,陷入深重苦痛與自我責難的糾結。

32,132 次觀看 1,036 人喜歡 4.7714 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐日勤
作詞 向雪懷
調性G# 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
來匆匆 消失不知心所縱
離匆匆 碎了的心早已凍
還苦苦哀求著 還假裝多情重
輕輕的放下拋低我在半空
情匆匆 風吹不熄的火種
人匆匆 背上哀傷心過重
誰可知心沉重 如高山一樣重
迷痴痴的我欲動難動
原諒我 原諒我
風中依稀聽到你說的話
生生世世未忘掉我
只因今天有苦衷
心中苦痛與淚抱擁
原諒我 原諒我
清風可否吹走破碎的夢
深心裡愛著仍是你
加快步伐沉重
來看落淚隨清風破送
情匆匆 風吹不熄的火種
人匆匆 背上哀傷心過重
誰可知心沉重 如高山一樣重
迷痴痴的我欲動難動
原諒我 原諒我
風中依稀聽到你說的話
生生世世未忘掉我
只因今天有苦衷
心中苦痛與淚抱擁
原諒我 原諒我
清風可否吹走破碎的夢
深心裡愛著仍是你
加快步伐沉重
來看落淚隨清風破送
來看落淚隨清風破送
與淚抱擁 (電影「初一十五」主題曲) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-與淚抱擁-(電影「初一十五」主題曲)-178172
lái cōng cōng xiāo shī bù zhī xīn suǒ zòng
來匆匆 消失不知心所縱
lí cōng cōng suì le de xīn zǎo yǐ dòng
離匆匆 碎了的心早已凍
huán kǔ kǔ āi qiú zhù huán jiǎ zhuāng duō qíng zhòng
還苦苦哀求著 還假裝多情重
qīng qīng de fàng xià pāo dī wǒ zài bàn kōng
輕輕的放下拋低我在半空
qíng cōng cōng fēng chuī bù xī de huǒ zhǒng
情匆匆 風吹不熄的火種
rén cōng cōng bèi shàng āi shāng xīn guò zhòng
人匆匆 背上哀傷心過重
shuí kě zhī xīn chén zhòng rú gāo shān yí yàng zhòng
誰可知心沉重 如高山一樣重
mí chī chī de wǒ yù dòng nán dòng
迷痴痴的我欲動難動
yuán liàng wǒ yuán liàng wǒ
原諒我 原諒我
fēng zhōng yī xī tīng dào nǐ shuō de huà
風中依稀聽到你說的話
shēng shēng shì shì wèi wàng diào wǒ
生生世世未忘掉我
zhī yīn jīn tiān yǒu kǔ zhōng
只因今天有苦衷
xīn zhōng kǔ tòng yǔ lèi bào yōng
心中苦痛與淚抱擁
yuán liàng wǒ yuán liàng wǒ
原諒我 原諒我
qīng fēng kě fǒu chuī zǒu pò suì de mèng
清風可否吹走破碎的夢
shēn xīn lǐ ài zhù réng shì nǐ
深心裡愛著仍是你
jiā kuài bù fá chén zhòng
加快步伐沉重
lái kàn luò lèi suí qīng fēng pò sòng
來看落淚隨清風破送
qíng cōng cōng fēng chuī bù xī de huǒ zhǒng
情匆匆 風吹不熄的火種
rén cōng cōng bèi shàng āi shāng xīn guò zhòng
人匆匆 背上哀傷心過重
shuí kě zhī xīn chén zhòng rú gāo shān yí yàng zhòng
誰可知心沉重 如高山一樣重
mí chī chī de wǒ yù dòng nán dòng
迷痴痴的我欲動難動
yuán liàng wǒ yuán liàng wǒ
原諒我 原諒我
fēng zhōng yī xī tīng dào nǐ shuō de huà
風中依稀聽到你說的話
shēng shēng shì shì wèi wàng diào wǒ
生生世世未忘掉我
zhī yīn jīn tiān yǒu kǔ zhōng
只因今天有苦衷
xīn zhōng kǔ tòng yǔ lèi bào yōng
心中苦痛與淚抱擁
yuán liàng wǒ yuán liàng wǒ
原諒我 原諒我
qīng fēng kě fǒu chuī zǒu pò suì de mèng
清風可否吹走破碎的夢
shēn xīn lǐ ài zhù réng shì nǐ
深心裡愛著仍是你
jiā kuài bù fá chén zhòng
加快步伐沉重
lái kàn luò lèi suí qīng fēng pò sòng
來看落淚隨清風破送
lái kàn luò lèi suí qīng fēng pò sòng
來看落淚隨清風破送
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#G#mC#mBA#mG#G#mD#mG#C#mG#mD#F#mC#EC#mD#G#mC#mA#mCmD#A#mC#mG#mC#mEmF#D#mG#mC#mF#A#D#G#mD#G#mC#mA#mC#mG#mG#CmD#C#G#mC#mF#D#mG#mEAED#A#D#G#mA#mEF#BCmC#mG#mA#mFmGmD#A#mD#G#mA#mEA#mEF#C#F#BCC#mG#mD#mFmED#G#mG#G#mC#mBA#mG#G#mD#mG#C#mG#mD#F#mC#EC#mD#G#mC#mCmD#C#G#mC#mF#D#mG#mEAC#mD#A#mD#G#mA#mEA#mEF#BCmCC#mG#mA#FmGmD#A#mD#C#G#mA#mEA#mEF#C#F#BCC#mG#mC#mFG#mED#G#mC#mG#F#FFmEG#mD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《與淚抱擁 (電影「初一十五」主題曲)》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G#m、C#m、D#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法挽回的離別,陷入深重苦痛與自我責難的糾結。

主題

愛情中的無力感與無法釋懷的傷痛,描繪心碎後仍執念舊情的掙扎。

情緒

哀傷、沉重、無力、請求原諒、自我封閉。

意象與手法

「風吹不熄的火種」隱喻難以熄滅的愛意,「高山一樣重」強調心靈負擔,重複「匆匆」凸顯時光流逝與命運無常,「與淚抱擁」以具象動作描繪孤獨狀態。

重點句解讀

1. 「離匆匆 碎了的心早已凍」:

「凍」字雙關,既指心靈冰冷,也暗示情感停滯,無法復原。

2. 「誰可知心沉重 如高山一樣重」:

以自然景物比喻內心負擔,強化孤獨無人理解的絕望。

3. 「生生世世未忘掉我」:

執念與自責交織,展現對過去的糾纏與無法抽離的痛苦。

4. 「來看落淚隨清風破送」:

「破送」暗喻淚水被風吹散,象徵努力釋放卻無力擺脫的掙扎。

適合情境

獨處時沉澱傷痛、面對感情挫折的自我療癒時刻,或需表達無力改變現實的沉靜情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《與淚抱擁》像極了陳慧嫻最拿手的那種悽美,字裡行間都是戀愛裡無力掙扎的痕跡。她總能把「離別」唱得既決絕又纏綿,特別是副歌那句「心中苦痛與淚抱擁」,彷彿能聽見聲線在哽咽處微微顫抖,把那些說不出口的遺憾都化成風聲裡的嘆息。歌詞裡反覆出現的「匆匆」與「沉重」,像極了人生裡那些明明想放手卻總被牽絆的瞬間,尤其適合深夜獨處時聽,讓淚水跟著旋律慢慢浸濕枕頭。徐日勤的旋律一直很會抓情緒,搭配向雪懷的詞,總能把傷心寫得既 конкрет又抽象,聽起來特別有共鳴。

歌曲冷知識

・歌詞以「匆匆」二字貫穿全曲,精準捕捉了離別時那種措手不及與無力挽回的無奈感。

・運用「高山」來具象化心靈的沉重負擔,將抽象的哀傷轉化為讀者能感受到的壓迫感。

・「與淚抱擁」的意象將悲傷擬人化,展現出主角在孤獨中只能與痛苦共存的淒美姿態。

・歌曲適合在獨自面對深夜、回憶過往遺憾時聆聽,感受那種想愛卻受限於苦衷的糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

與淚抱擁 (電影「初一十五」主題曲)的歌詞在講什麼?

面對無法挽回的離別,陷入深重苦痛與自我責難的糾結。

與淚抱擁 (電影「初一十五」主題曲)是誰作詞作曲的?

與淚抱擁 (電影「初一十五」主題曲)(陳慧嫻)作詞 向雪懷,作曲 徐日勤。

與淚抱擁 (電影「初一十五」主題曲)是誰唱的?

與淚抱擁 (電影「初一十五」主題曲)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌