zhòng shì yǎn mǒu duàn měi lí gù shì zhǔ rén
重飾演某段美麗故事主人
shì yǎn nǐ jiù nián gòng xún mèng de liàn rén
飾演你舊年共尋夢的戀人
jīn tiān néng gòng nǐ yì qǐ
今天能共你一起
ài nǐ róu qíng méi fǎ bì
愛你柔情沒法避
dāng tiān wú xiàn rè ài qiān qǐ
當天無限熱愛牽起
shuō wǒ zhī ài liàn zī wèi
說我知愛戀滋味
róu qíng zài jīn tiān wéi tā fèng xiàn
柔情在今天為他奉獻
sì bō lí chuāng yǐ kàn qīng dì jiàn
似玻璃窗已看清睇見
róu qíng zài xīn zhōng wàn qiān
柔情在心中萬千
yòu sì tài kōng de xīng xīng zài xuán zhuǎn
又似太空的星星在旋轉
xīn yǐ chuān quán shì nǐ de jiàn
心已穿 全是你的箭
wěn wǒ liú xià zuò jì niàn
吻我留下做紀念
zhè shì jiàn shuí lìng wǒ liǎng bú biàn
這世間 誰令我倆不變
sòng gěi tā yǔ wǒ zhè xīn yuàn
送給他與我這心願
róu qíng zài jīn tiān wéi tā fèng xiàn
柔情在今天為他奉獻
sì bō lí chuāng yǐ kàn qīng dì jiàn
似玻璃窗已看清睇見
róu qíng zài xīn zhōng wàn qiān
柔情在心中萬千
yòu sì tài kōng de xīng xīng zài xuán zhuǎn
又似太空的星星在旋轉
wǒ de xīn zěn rěn shuō lí bié
我的心怎忍說離別
níng wàng nǐ qīng hū zǒu yuǎn
凝望你輕忽走遠
yǐ bié qù shì yǐ bié qù
已別去 是已別去
ràng shí guāng xǐ qù bēi yuàn
讓時光洗去悲怨
kàn zhù nǐ wǒ chóu huái mǎn liǎn
看著你 我愁懷滿臉
lèi shuǐ yǒu rú sǎ zài miàn qián
淚水有如灑在面前
wǒ de xīn zěn rěn shuō lí bié
我的心怎忍說離別
níng wàng nǐ qīng hū zǒu yuǎn
凝望你輕忽走遠
yǐ bié qù shì yǐ bié qù
已別去 是已別去
ràng shí guāng xǐ qù bēi yuàn
讓時光洗去悲怨
yǐ cuò guò le nǐ de shēng rì
已錯過了你的生日
jí gǎn ér lái shī wàng ér huí
急趕而來失望而回
gòng nǐ de yǒu hǎo zài bù zhī chǔ
共你的友好在不知處
péi tóng dù zhè pò xiǎo
陪同渡這破曉
zài zhè jiǔ diàn nèi
在這酒店內
dēng yǐng zhào wǒ de chī dāi
燈影照我的痴呆
cóng lái zhè diǎn ài wèi cháng biàn gǎi
從來這點愛未嘗變改
zài zhè jiǔ diàn nèi
在這酒店內
huā diàn biān de jiǔ láng
花店邊的酒廊
réng liú zhù zhè nóng nóng shèng kāi de qīng xiāng
仍留著這濃濃盛開的清香
jiù suàn duō píng fán
就算多平凡
jiù suàn jiù suàn duō píng fán
就算就算多平凡
zǒng yì yǒu guān xīn tā de bàn lǚ
總亦有關心他的伴侶
jiù suàn duō píng fán
就算多平凡
zǒng yǒu hù ài de qíng rén
總有互愛的情人
zěn mó piān piān wǒ xiàn shí shī diào nǐ
怎麼偏偏我現時失掉你
jiù suàn duō píng fán
就算多平凡
jiù suàn jiù suàn duō píng fán
就算就算多平凡
zǒng yì yǒu guān xīn tā de bàn lǚ
總亦有關心他的伴侶
jiù suàn duō píng fán
就算多平凡
zǒng yǒu hù ài de qíng rén
總有互愛的情人
zěn mó piān piān wǒ xiàn shí shī diào nǐ
怎麼偏偏我現時失掉你
Love me once again once again
Love me once again once again
nǐ wǒ kě zài zuò qíng lǚ yì shuāng
你我可再做情侶一雙
jiù qíng cóng wèi biàn liáng
舊情從未變涼
wú nài wǒ xīn suǒ xiǎng shì wàng xiǎng
無奈我心所想是妄想
nǐ yǐ fěn suì rèn hé mèng xiǎng
你已粉碎任何夢想
nǐ xiàn zài yòu zěn mó kě yǐ xiǎng
你現在又怎麼可以想
Love me once again
Love me once again
cháo shēng làng shēng qù yòu lái
潮聲浪聲去又來
qián shì jiàng zài wǒ xīn líng nèi
前事降在我心靈內
liú dī shì suǒ suì piàn duàn
留低是瑣碎片段
biàn huàn jué zé wú nài
變幻決擇無奈
wèi zhī dào kě yīng gāi
未知道 可應該
liú zhù nǐ bú bì zài fēn kāi
留住你不必再分開
pèng dào zhēn qíng shuí yuàn jù rén qiān lǐ wài
碰到真情誰願拒人千里外
bú guò zhè kè pà bèi rè ài
不過這刻怕被熱愛
yě xū chī qíng quán shì nǎo rén de yì wài
也許痴情全是惱人的意外
gāng tíng zhù tā què yòu lái
剛停住它卻又來
xīn réng rán shì pà qíng bù yǒng zài
心仍然是怕情不永在
bú guò yě xū zhè jiù shì ài
不過也許這就是愛
dào dǐ chī qíng quán shì nǎo rén de yì wài
到底痴情全是惱人的意外
zěn néng yù zhī dào wèi lái
怎能預知道未來
biàn yí lì shā , tài xiǎo bú gòu dǎ
變一粒沙,太小不夠打
pī kāi è suǒ , jiù chū huǒ zāi zhōng nà ér tóng zì mèng zhōng
劈開惡鎖,救出火災中那兒童自夢中
suí zhù biàn mèng , chén shuì zhōng yǒng
隨著變夢,沉睡中湧
mí hu luàn pèng , xiàng luàn dòng dàn yǒu nèi róng
迷糊亂碰,像亂動但有內容
níng yuàn biàn rén , zhòng zuò guò rén
寧願變人,重做過人
zhòng tóu rù zì wǒ zhēn xīn
重投入自我真心
huǎn huǎn ér xíng , yàng yàng yì chēng xīn
緩緩而行,樣樣亦稱心
zhòng zuò guò rén , zài bù shāng gǎn
重做過人,再不傷感
tóng shí zì jué , xìng yùn zhī yīn wǒ shì rén
同時自覺,幸運只因我是人
míng rì sì zài yáo yuǎn shì jiàn zhèng zài zhuǎn
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
míng rì sì zài yáo yuǎn yí qiè zài zhuǎn
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
Do you wanna hold me tight
míng rì sì zài yáo yuǎn shì jiàn zhèng zài zhuǎn
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
míng rì sì zài yáo yuǎn yí qiè zài zhuǎn
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
Do you wanna hold me tight
yuàn liàng wǒ yuàn liàng wǒ
願諒我 願諒我
fēng zhōng yī xī tīng dào nǐ shuō de huà
風中依稀聽到你說的話
shēng shēng shì shì wèi wàng diào wǒ
生生世世未忘掉我
zhī yīn jīn tiān yǒu kǔ zhōng
只因今天有苦衷
xīn zhōng kǔ tòng yǔ lèi bào yōng
心中苦痛與淚抱擁
yuán liàng wǒ yuán liàng wǒ
原諒我 原諒我
qīng fēng kě fǒu chuī zǒu pò suì de mèng
清風可否吹走破碎的夢
shēn xīn lǐ ài zhù réng shì nǐ
深心裡愛著仍是你
jiā kuài bù fá chén zhòng
加快步伐沉重
lái kàn luò lèi suí qīng fēng pò sòng
來看落淚隨清風破送
qíng cōng cōng fēng chuī bù xī de huǒ zhǒng
情匆匆 風吹不熄的火種
rén cōng cōng bèi shàng āi shāng xīn guò zhòng
人匆匆 背上哀傷心過重
shuí kě zhī xīn chén zhòng
誰可知心沉重
rú gāo shān yí yàng zhòng
如高山一樣重
mí chī chī de wǒ yù dòng nán dòng
迷痴痴的我欲動難動
yuàn liàng wǒ yuàn liàng wǒ
願諒我 願諒我
fēng zhōng yī xī tīng dào nǐ shuō de huà
風中依稀聽到你說的話
shēng shēng shì shì wèi wàng diào wǒ
生生世世未忘掉我
zhī yīn jīn tiān yǒu kǔ zhōng
只因今天有苦衷
xīn zhōng kǔ tòng yǔ lèi bào yōng
心中苦痛與淚抱擁
yuán liàng wǒ yuán liàng wǒ
原諒我 原諒我
qīng fēng kě fǒu chuī zǒu pò suì de mèng
清風可否吹走破碎的夢
shēn xīn lǐ ài zhù réng shì nǐ
深心裡愛著仍是你
jiā kuài bù fá chén zhòng
加快步伐沉重
lái kàn luò lèi suí qīng fēng pò sòng
來看落淚隨清風破送
lái kàn luò lèi suí qīng fēng pò sòng
來看落淚隨清風破送