單曲

薔薇處處開

鄧麗君 · 單曲

青春與愛情如薔薇般在春風中盛開,展現生命美好與浪漫情懷。

77,556 次觀看 1,869 人喜歡 4.61723 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳歌辛
作詞 陳歌辛
調性A# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
薔薇薔薇處處開
青春青春處處在
擋不住的春風吹進胸懷
薔薇薔薇處處開
天公要薔薇處處開
也叫我們儘量地愛
春風拂去我們心的創痛
薔薇薔薇處處開
春天是一個美的新娘
滿地薔薇是她的嫁妝
只要是誰有少年的心
就配做她的情郎
啊薔薇薔薇處處開
青春青春處處在
擋不住的春風吹進胸懷
薔薇薔薇處處開
春天是一個美的新娘
滿地薔薇是她的嫁妝
只要是誰有少年的心
就配做她的情郎
啊薔薇薔薇處處開
青春青春處處在
擋不住的春風吹進胸懷
薔薇薔薇處處開
薔薇處處開 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-薔薇處處開-2044
對拍微調
qiáng wēi qiáng wēi chǔ chǔ kāi
薔薇薔薇處處開
qīng chūn qīng chūn chǔ chǔ zài
青春青春處處在
dǎng bú zhù de chūn fēng chuī jìn xiōng huái
擋不住的春風吹進胸懷
qiáng wēi qiáng wēi chǔ chǔ kāi
薔薇薔薇處處開
tiān gōng yào qiáng wēi chǔ chǔ kāi
天公要薔薇處處開
yě jiào wǒ mén jǐn liáng dì ài
也叫我們儘量地愛
chūn fēng fú qù wǒ mén xīn de chuàng tòng
春風拂去我們心的創痛
qiáng wēi qiáng wēi chǔ chǔ kāi
薔薇薔薇處處開
chūn tiān shì yí gè měi de xīn niáng
春天是一個美的新娘
mǎn dì qiáng wēi shì tā de jià zhuāng
滿地薔薇是她的嫁妝
zhī yào shi shuí yǒu shào nián de xīn
只要是誰有少年的心
jiù pèi zuò tā de qíng láng
就配做她的情郎
a qiáng wēi qiáng wēi chǔ chǔ kāi
啊薔薇薔薇處處開
qīng chūn qīng chūn chǔ chǔ zài
青春青春處處在
dǎng bú zhù de chūn fēng chuī jìn xiōng huái
擋不住的春風吹進胸懷
qiáng wēi qiáng wēi chǔ chǔ kāi
薔薇薔薇處處開
chūn tiān shì yí gè měi de xīn niáng
春天是一個美的新娘
mǎn dì qiáng wēi shì tā de jià zhuāng
滿地薔薇是她的嫁妝
zhī yào shi shuí yǒu shào nián de xīn
只要是誰有少年的心
jiù pèi zuò tā de qíng láng
就配做她的情郎
a qiáng wēi qiáng wēi chǔ chǔ kāi
啊薔薇薔薇處處開
qīng chūn qīng chūn chǔ chǔ zài
青春青春處處在
dǎng bú zhù de chūn fēng chuī jìn xiōng huái
擋不住的春風吹進胸懷
qiáng wēi qiáng wēi chǔ chǔ kāi
薔薇薔薇處處開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳歌辛
[00:01.000]作曲 : 陳歌辛
[00:14.440]薔薇薔薇處處開
[00:20.550]青春青春處處在
[00:27.353]擋不住的春風吹進胸懷
[00:34.076]薔薇薔薇處處開
[00:40.635]天公要薔薇處處開
[00:46.896]也叫我們儘量地愛
[00:54.033]春風拂去我們心的創痛
[01:00.297]薔薇薔薇處處開
[01:07.738]春天是一個美的新娘
[01:13.818]滿地薔薇是她的嫁妝
[01:20.632]只要是誰有少年的心
[01:27.314]就配做她的情郎
[01:36.275]啊 薔薇薔薇處處開
[01:44.165]青春青春處處在
[01:50.876]擋不住的春風吹進胸懷
[01:57.596]薔薇薔薇處處開
[02:31.541]春天是一個美的新娘
[02:37.853]滿地薔薇是她的嫁妝
[02:44.648]只要是誰有少年的心
[02:51.461]就配做她的情郎
[03:00.211]啊 薔薇薔薇處處開
[03:08.132]青春青春處處在
[03:14.882]擋不住的春風吹進胸懷
[03:21.634]薔薇薔薇處處開
移調 原調
D
作詞 : 陳歌辛
C#A#mCAA#mGmGGmGGmGGmAmGmCFmG#mCmCF#CmA#mD#GmG#G#m
作曲 : 陳歌辛
CmGmFmA#mGmA#A#mF#GmCmGmF#A#m
薔薇薔薇處處開
F#GmC#GmCGmD#GmCmGmGGmGEmD#Gm
青春青春處處在
A#mGmA#FmGmCA#mA#GmGG#mGmD#A#m
擋不住的春風吹進胸懷
EmGmC#mA#mF#D#GmCmC#mGGmG#GmCmGm
薔薇薔薇處處開
FmGmFA#mC#GmA#mG#m
天公要薔薇處處開
F#FmGmFGmCGmCmGmGEGmEmGmAmA#m
也叫我們儘量地愛
F#A#CGCGmA#mA#FGmG#GmA#mC#
春風拂去我們心的創痛
GmA#mGmA#D#GmC#mGmF#mC#mA#mCmD#Gm
薔薇薔薇處處開
F#C#A#mCmCCmA#mF#A#mAC#A#m
春天是一個美的新娘
C#A#GmF#A#mC#A#mC#GCm
滿地薔薇是她的嫁妝
GmC#mF#AA#mF#C#mA#mFDmFD#
只要是誰有少年的心
DF#mCmGmGA#F#mA#CCmGmA#GGmF#G#F#CmC
就配做她的情郎
GmGF#mFA#mC#GGmCF#A#mC#A#mC#GmA#mC#m
啊 薔薇薔薇處處開
GmCGmD#CmG#mGmECmCCmA#mC#A#mCGm
青春青春處處在
A#mAA#mFG#mG#C#D#A#mFmGmA#mF#D#m
擋不住的春風吹進胸懷
D#C#mFmC#CmA#mC#GmCCmA#mG#CmG#A#mFmGmC#A#mC#FmCD#AF#C#mGmF#D#GGmGG#mFmD#GmC#A#mC#A#mC#mGmCmA#mAA#FG#GmD#FmG#GmA#mCCmD#CmA#mG#CmC#A#mCmCCmD#C#mF#A#mCmA#m
薔薇薔薇處處開
F#A#mC#A#mD#A#GGmC#mC#F#
春天是一個美的新娘
A#mAA#mCmGF#mAF#CA#mC#mA#m
滿地薔薇是她的嫁妝
C#mCmFAA#F#mCmDGmF#F#mA#mFm
只要是誰有少年的心
GmF#A#mD#mCmF#FmGmCmFmCF#mA#mC#G#Cm
就配做她的情郎
CFmA#mC#GmA#mGmFmCmCGmGC
啊 薔薇薔薇處處開
EmC#A#mC#C#mC#CmAA#mG#Gm
青春青春處處在
CmFmD#GmCFmCFmD#GmD#A#mC#mC#
擋不住的春風吹進胸懷
CFmG#
薔薇薔薇處處開

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《薔薇處處開》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、A#m、Cm、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

青春與愛情如薔薇般在春風中盛開,展現生命美好與浪漫情懷。

青春、愛情、自然之美與生命禮讚。

輕快躍動中帶有溫柔浪漫與希望感。

以「薔薇」象徵愛情與純粹之美,「春風」隱喻情感衝擊與新生機,「春天為新娘」運用擬人與比喻,將自然景象昇華為愛情儀式。

重點句解讀

1. 「擋不住的春風吹進胸懷」:以具體自然現象隱喻情感的強烈侵襲,凸顯青春熱情不可抑制。

2. 「只要是誰有少年的心,就配做她的情郎」:將「少年心」視為承接美好愛情的資格,強調純真與熱忱的價值。

3. 「滿地薔薇是她的嫁妝」:以豐盛花海喻指春天的慷慨贈與,將自然景致與愛情儀式結合。

春日約會、慶祝青春時光,或需溫暖鼓舞的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《薔薇處處開》像極了春日裡最溫柔的邀約,陳歌辛用極簡的筆觸勾勒出青春的樣貌。反覆詠唱的「薔薇處處開」不只描寫季節更迭,更像種隱喻──那些藏在心底的悸動與渴望,總在風吹過時悄然綻放。鄧麗君的聲線宛如細雨浸潤,將「滿地薔薇是她的嫁妝」這般詩意的比喻唱得既遼闊又親切。聽這首歌的時候,總覺得心裡那片塵封的角落被輕輕撫過,特別適合在陽光慵懶的午後,或是在某個突然想起來的舊日時刻,讓那些未說出口的戀慕與期盼,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

這首歌曲由陳歌辛創作,展現了生機盎然的春日氣息,以下是為您整理的歌曲冷知識:

・歌詞將「春天」擬人化為美豔新娘,並以滿地綻放的薔薇比喻為嫁妝,巧妙連結了季節景致與婚嫁意象。

・文中強調只要擁有「少年的心」便能成為春天的情郎,傳達出青春與年齡無關,心態才是感受春光的關鍵。

・歌詞兩次提到「擋不住的春風」,將無形的季節更迭轉化為具體的感官體驗,象徵著生命力強勢地吹進胸懷。

・全曲以疊詞形式反覆吟唱「薔薇」與「青春」,營造出繁花盛開且活力滿溢的聽覺氛圍,非常適合在春日出遊時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

薔薇處處開的歌詞在講什麼?

青春與愛情如薔薇般在春風中盛開,展現生命美好與浪漫情懷。

薔薇處處開是誰作詞作曲的?

薔薇處處開(鄧麗君)作詞 陳歌辛,作曲 陳歌辛。

薔薇處處開是誰唱的?

薔薇處處開由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌