回到未來 國語老歌 (Remastered)

永遠的微笑 (Remastered)

蔡琴 · 回到未來 國語老歌 (Remastered) · 1990-12-01

透過對愛人笑容的讚頌,展現出即便身處困境,依然堅守內心溫暖與希望的執著。

64,211 次觀看 1,356 人喜歡 4.81426 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳歌辛Lin Mei
作詞 Hui Yu
心上的人兒 有笑的臉龐
他曾在深秋 給我春光
心上的人兒 有多少寶藏
他能在黑夜 給我太陽
我不能夠給誰奪走 僅有的春光
我不能夠讓誰吹熄 胸中的太陽
心上的人兒 你不要悲傷
願你的笑容 永遠那樣
心上的人兒 有笑的臉龐
他曾在深秋 給我春光
心上的人兒 有多少寶藏
他能在黑夜 給我太陽
我不能夠給誰奪走 僅有的春光
我不能夠讓誰吹熄 胸中的太陽
心上的人兒 你不要悲傷
願你的笑容 永遠那樣
永遠的微笑 (Remastered) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-永遠的微笑-(Remastered)-429611
對拍微調
xīn shàng de rén ér yǒu xiào de liǎn páng
心上的人兒 有笑的臉龐
tā céng zài shēn qiū gěi wǒ chūn guāng
他曾在深秋 給我春光
xīn shàng de rén ér yǒu duō shǎo bǎo cáng
心上的人兒 有多少寶藏
tā néng zài hēi yè gěi wǒ tài yáng
他能在黑夜 給我太陽
wǒ bù néng gòu gěi shuí duó zǒu jǐn yǒu de chūn guāng
我不能夠給誰奪走 僅有的春光
wǒ bù néng gòu ràng shuí chuī xī xiōng zhōng de tài yáng
我不能夠讓誰吹熄 胸中的太陽
xīn shàng de rén ér nǐ bú yào bēi shāng
心上的人兒 你不要悲傷
yuàn nǐ de xiào róng yǒng yuǎn nà yàng
願你的笑容 永遠那樣
xīn shàng de rén ér yǒu xiào de liǎn páng
心上的人兒 有笑的臉龐
tā céng zài shēn qiū gěi wǒ chūn guāng
他曾在深秋 給我春光
xīn shàng de rén ér yǒu duō shǎo bǎo cáng
心上的人兒 有多少寶藏
tā néng zài hēi yè gěi wǒ tài yáng
他能在黑夜 給我太陽
wǒ bù néng gòu gěi shuí duó zǒu jǐn yǒu de chūn guāng
我不能夠給誰奪走 僅有的春光
wǒ bù néng gòu ràng shuí chuī xī xiōng zhōng de tài yáng
我不能夠讓誰吹熄 胸中的太陽
xīn shàng de rén ér nǐ bú yào bēi shāng
心上的人兒 你不要悲傷
yuàn nǐ de xiào róng yǒng yuǎn nà yàng
願你的笑容 永遠那樣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Hui Yu
[00:01.000]作曲 : 陳歌辛/Lin Mei
[00:18.380]心上的人兒 有笑的臉龐
[00:27.480]他曾在深秋 給我春光
[00:36.630]心上的人兒 有多少寶藏
[00:45.690]他能在黑夜 給我太陽
[00:55.120]我不能夠給誰奪走 僅有的春光
[01:04.230]我不能夠讓誰吹熄 胸中的太陽
[01:13.310]心上的人兒 你不要悲傷
[01:22.480]願你的笑容 永遠那樣
[01:50.200]心上的人兒 有笑的臉龐
[01:59.340]他曾在深秋 給我春光
[02:08.420]心上的人兒 有多少寶藏
[02:17.540]他能在黑夜 給我太陽
[02:26.690]我不能夠給誰奪走 僅有的春光
[02:35.800]我不能夠讓誰吹熄 胸中的太陽
[02:44.860]心上的人兒 你不要悲傷
[02:54.010]願你的笑容 永遠那樣

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對愛人笑容的讚頌,展現出即便身處困境,依然堅守內心溫暖與希望的執著。

主題

愛情的療癒力量、情感的依賴與守護。

情緒

溫柔、堅定、深情且充滿慰藉。

意象與手法

運用對比手法,將「深秋」與「春光」、「黑夜」與「太陽」相互映襯,突顯愛人的笑容具有驅散寒冷與黑暗的強大能量。全詞以第一人稱視角,將愛人視為生命中唯一的寶藏,並透過反覆的吟唱,強化對這份情感純粹的守護之心。

重點句解讀

一、「他曾在深秋 給我春光」:以季節的蕭瑟對比愛人帶來的生機,暗示對方的存在是生命中最為溫暖的慰藉,足以抵禦外界的冷冽。

二、「他能在黑夜 給我太陽」:將愛人比作太陽,強調其笑容具有照亮絕望與恐懼的奇蹟感,是情感支柱的核心意象。

三、「我不能夠給誰奪走 僅有的春光」:表達了強烈的防衛心態,不願讓外在環境或變數摧毀心中珍視的純粹情感,展現了對這份愛的執著。

四、「願你的笑容 永遠那樣」:這是全曲的核心祈願,將對個人的愛轉化為對對方幸福的祝福,展現了情感層次從依賴昇華至無私的呵護。

適合情境

適合在感到孤獨或低潮時聆聽,作為心靈的撫慰;亦適合作為表達對摯愛深情守護的歌曲,或是懷舊氛圍下的情感抒發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在蔡琴的詮釋下,褪去了舊時代的斑駁,顯得格外溫潤通透。聽著她那如絲綢般厚實的嗓音,彷彿能看見一個人在寒冷深秋裡,懷揣著一份足以抵禦嚴冬的溫暖記憶。歌詞寫得極其深情,將心愛之人的笑容比作能照亮黑夜的太陽,那種想要守護心中唯一光亮的執著,聽來格外動人。

我總覺得這是一首適合在夜深人靜時獨自聆聽的作品。當生活被瑣碎磨損時,這首歌像是一個溫柔的提醒,告訴我們即便世事多變,心中那份對美好的嚮往與堅持,是不該被輕易熄滅的。蔡琴將這份對愛人的深切祈願,唱得如此平靜而堅定,那種願對方永遠保有純粹笑容的叮嚀,是歲月沈澱後最深沉的溫柔。如果你正感到疲憊,不妨讓這段旋律陪你安靜一會兒,找回心底那抹久違的春光。

歌曲冷知識

・歌詞以「春光」與「太陽」作為核心意象,精準描繪出愛人帶來的溫暖如何化解深秋與黑夜的孤寂。

・透過「深秋」與「春光」、「黑夜」與「太陽」兩組強烈對比,鋪陳出心上人無可取代的珍貴存在。

・結尾處將個人對愛人的依戀,昇華為希望對方保持笑容的溫柔祝願,展現出無私的守護情感。

・重複出現的「心上的人兒」呼應了歌曲主題,在字裡行間營造出深情且堅定的節奏感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

永遠的微笑 (Remastered)的歌詞在講什麼?

透過對愛人笑容的讚頌,展現出即便身處困境,依然堅守內心溫暖與希望的執著。

永遠的微笑 (Remastered)是誰作詞作曲的?

永遠的微笑 (Remastered)(蔡琴)作詞 Hui Yu,作曲 陳歌辛、Lin Mei。

永遠的微笑 (Remastered)是誰唱的?

永遠的微笑 (Remastered)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌