單曲

相見在明天 (Album Version)

鄧麗君 · 單曲

以重逢為期許,穿越時光的滄桑回憶初遇溫柔。

64,769 次觀看 2,080 人喜歡 4.41439 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性A 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
記得我倆初相見
風吹花兒飛滿天
你說我的笑容象花朵
比那花兒更嬌豔
我還記得那一天
送你送到小河邊
手牽著手呀心裡有千言
相對卻無言
時光匆匆又一天
時光匆匆一天一天 一年又一年
你沒忘記我
我也常懷念
相見已不遠 相見已不遠
相見在明天
我的花容象花朵
比那花兒更嬌豔
記得我倆初相見
風吹花兒飛滿天
你說我的笑容象花朵
比那花兒更嬌豔
我還記得那一天
送你送到小河邊
手牽著手呀心裡有千言
相對卻無言
時光匆匆又一天
時光匆匆一天一天 一年又一年
你沒忘記我
我也常懷念
相見已不遠 相見已不遠
相見在明天
我的花容象花朵
比那花兒更嬌豔
時光匆匆又一天
時光匆匆一天一天 一年又一年
你沒忘記我
我也常懷念
相見已不遠 相見已不遠
相見在明天
我的花容象花朵
比那花兒更嬌豔
相見在明天 (Album Version) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-相見在明天-(Album-Version)-233132
對拍微調
jì dé wǒ liǎng chū xiāng jiàn
記得我倆初相見
fēng chuī huā ér fēi mǎn tiān
風吹花兒飛滿天
nǐ shuō wǒ de xiào róng xiàng huā duǒ
你說我的笑容象花朵
bǐ nà huā ér gèng jiāo yàn
比那花兒更嬌豔
wǒ huán jì dé nà yì tiān
我還記得那一天
sòng nǐ sòng dào xiǎo hé biān
送你送到小河邊
shǒu qiān zhù shǒu ya xīn lǐ yǒu qiān yán
手牽著手呀心裡有千言
xiāng duì què wú yán
相對卻無言
shí guāng cōng cōng yòu yì tiān
時光匆匆又一天
shí guāng cōng cōng yì tiān yi tiān yì nián yòu yì nián
時光匆匆一天一天 一年又一年
nǐ méi wàng jì wǒ
你沒忘記我
wǒ yě cháng huái niàn
我也常懷念
xiāng jiàn yǐ bù yuǎn xiāng jiàn yǐ bù yuǎn
相見已不遠 相見已不遠
xiāng jiàn zài míng tiān
相見在明天
wǒ de huā róng xiàng huā duǒ
我的花容象花朵
bǐ nà huā ér gèng jiāo yàn
比那花兒更嬌豔
jì dé wǒ liǎng chū xiāng jiàn
記得我倆初相見
fēng chuī huā ér fēi mǎn tiān
風吹花兒飛滿天
nǐ shuō wǒ de xiào róng xiàng huā duǒ
你說我的笑容象花朵
bǐ nà huā ér gèng jiāo yàn
比那花兒更嬌豔
wǒ huán jì dé nà yì tiān
我還記得那一天
sòng nǐ sòng dào xiǎo hé biān
送你送到小河邊
shǒu qiān zhù shǒu ya xīn lǐ yǒu qiān yán
手牽著手呀心裡有千言
xiāng duì què wú yán
相對卻無言
shí guāng cōng cōng yòu yì tiān
時光匆匆又一天
shí guāng cōng cōng yì tiān yi tiān yì nián yòu yì nián
時光匆匆一天一天 一年又一年
nǐ méi wàng jì wǒ
你沒忘記我
wǒ yě cháng huái niàn
我也常懷念
xiāng jiàn yǐ bù yuǎn xiāng jiàn yǐ bù yuǎn
相見已不遠 相見已不遠
xiāng jiàn zài míng tiān
相見在明天
wǒ de huā róng xiàng huā duǒ
我的花容象花朵
bǐ nà huā ér gèng jiāo yàn
比那花兒更嬌豔
shí guāng cōng cōng yòu yì tiān
時光匆匆又一天
shí guāng cōng cōng yì tiān yi tiān yì nián yòu yì nián
時光匆匆一天一天 一年又一年
nǐ méi wàng jì wǒ
你沒忘記我
wǒ yě cháng huái niàn
我也常懷念
xiāng jiàn yǐ bù yuǎn xiāng jiàn yǐ bù yuǎn
相見已不遠 相見已不遠
xiāng jiàn zài míng tiān
相見在明天
wǒ de huā róng xiàng huā duǒ
我的花容象花朵
bǐ nà huā ér gèng jiāo yàn
比那花兒更嬌豔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.71]記得我倆初相見
[00:29.64]風吹花兒飛滿天
[00:34.63]你說我的笑容象花朵
[00:39.67]比那花兒更嬌豔
[00:44.51]我還記得那一天
[00:49.35]送你送到小河邊
[00:54.28]手牽著手呀心裡有千言
[00:59.33]相對卻無言
[01:04.19]時光匆匆又一天
[01:09.05]時光匆匆一天一天 一年又一年
[01:14.16]你沒忘記我
[01:19.11]我也常懷念
[01:23.78]相見已不遠 相見已不遠
[01:29.07]相見在明天
[01:36.19]我的花容象花朵
[01:41.21]比那花兒更嬌豔
[01:55.60]記得我倆初相見
[02:00.52]風吹花兒飛滿天
[02:05.39]你說我的笑容象花朵
[02:10.36]比那花兒更嬌豔
[02:15.22]我還記得那一天
[02:20.03]送你送到小河邊
[02:24.95]手牽著手呀心裡有千言
[02:30.10]相對卻無言
[02:34.71]時光匆匆又一天
[02:39.64]時光匆匆一天一天 一年又一年
[02:44.50]你沒忘記我
[02:49.94]我也常懷念
[02:54.22]相見已不遠 相見已不遠
[02:59.47]相見在明天
[03:06.61]我的花容象花朵
[03:12.13]比那花兒更嬌豔
[03:36.02]時光匆匆又一天
[03:40.93]時光匆匆一天一天 一年又一年
[03:45.71]你沒忘記我
[03:51.04]我也常懷念
[03:55.68]相見已不遠 相見已不遠
[04:00.70]相見在明天
[04:07.68]我的花容象花朵
[04:12.88]比那花兒更嬌豔
移調 原調
AmA
記得我倆初相見
AmAF#mAE
風吹花兒飛滿天
AAmAF#m
你說我的笑容象花朵
AmEC#mAmF#mA
比那花兒更嬌豔
我還記得那一天
AmAF#mAE
送你送到小河邊
AF#mA
手牽著手呀心裡有千言
EAmA
相對卻無言
EAF#m
時光匆匆又一天
AF#mAF#mEC#m
時光匆匆一天一天 一年又一年
AF#mAF#mC#m
你沒忘記我
BF#F#mE
我也常懷念
ABAF#m
相見已不遠 相見已不遠
AF#mEmBEEm
相見在明天
AD
我的花容象花朵
F#mAF#mADA
比那花兒更嬌豔
記得我倆初相見
AmAF#mAE
風吹花兒飛滿天
AF#mA
你說我的笑容象花朵
EC#mAmF#mA
比那花兒更嬌豔
我還記得那一天
AmE
送你送到小河邊
AF#mAF#m
手牽著手呀心裡有千言
EAF#mA
相對卻無言
EAmEmAF#m
時光匆匆又一天
AF#mAF#mE
時光匆匆一天一天 一年又一年
AF#mEmF#mC#mB
你沒忘記我
F#F#mF#AE
我也常懷念
ABEAF#m
相見已不遠 相見已不遠
AF#mABE
相見在明天
AAmAD
我的花容象花朵
F#mAF#mBmEADADA
比那花兒更嬌豔
EBmAF#m
時光匆匆又一天
AF#mEC#m
時光匆匆一天一天 一年又一年
AF#mC#m
你沒忘記我
BF#mF#AmE
我也常懷念
ABF#mAF#m
相見已不遠 相見已不遠
AF#mAF#mE
相見在明天
EmAmAD
我的花容象花朵
F#mAF#mAD
比那花兒更嬌豔

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《相見在明天 (Album Version)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、F#m、E、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重逢為期許,穿越時光的滄桑回憶初遇溫柔。

主題

記憶中的純真戀情與對未來重逢的期盼。

情緒

溫柔懷舊中帶著絲縷希冀,時光流逝的感嘆與情感的執著。

意象與手法

運用「花兒」象徵純潔與美好,「小河邊」營造離別場景,重複「時光匆匆」強調時間飛逝,「相見在明天」作為呼應全曲的信念核心。

重點句解讀

1. 「你說我的笑容象花朵,比那花兒更嬌豔」:以花朵比喻臉龐,突顯初遇時的青澀與美好,也暗示情感的純粹。

2. 「手牽著手呀心裡有千言,相對卻無言」:描寫默契的沉默,表現戀人間濃厚情感無需多言的愜意。

3. 「相見已不遠 相見已不遠」:重複強調對重逢的堅定信念,將希望具象化為即將到來的現實。

4. 「我的花容象花朵,比那花兒更嬌豔」:反覆歌頌自身容顏如花,隱含對青春與愛情的懷戀。

適合情境

獨處時追憶往昔、等待重逢的時刻,或面對離別時以歌詞療癒心緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的旋律很特別,像是把時光揉進了柔柔的風裡。鄧麗君用溫潤的聲線把「初見」的悸動與「重逢」的期盼,編織成一幅水墨畫。詞裡反覆出現的「花兒」意象,不僅是少女的嬌羞,更像極了歲月裡始終不褪色的記憶。副歌那句「相見在明天」總讓我心裡一顫,彷彿聽見舊時光在耳畔輕聲呢喃。適合在黃昏獨自聽的時候,讓腦海浮現泛黃的膠片畫面,或是在深夜裡聽著,任思念隨著旋律慢慢漫開。歌詞裡那份執著的等待,竟比許多情歌更教人動容。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「花朵」意象,從初見時的讚美延續至結尾的自我期許,構築出少女情懷的畫面感。

・以「相對卻無言」描寫離別時千言萬語湧上心頭的矛盾,精準捕捉了戀人依依不捨的細膩心理。

・透過「一天一天、一年又一年」的層層疊加,不僅強調了時光的流逝,更凸顯了兩人跨越漫長等待的堅定情意。

・重複出現的結尾段落,如同循環播放的思念,將對「明天」相見的期待轉化為溫柔而堅定的祈願。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相見在明天 (Album Version)的歌詞在講什麼?

以重逢為期許,穿越時光的滄桑回憶初遇溫柔。

相見在明天 (Album Version)是誰作詞作曲的?

相見在明天 (Album Version)(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

相見在明天 (Album Version)是誰唱的?

相見在明天 (Album Version)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌