君之千言萬語 - 演唱會1

海韻 (Live In Japan / 1985)

鄧麗君 · 君之千言萬語 - 演唱會1

以海浪與海鷗意象隱喻情感,表達對心上人的傾慕與陪伴願望。

84,949 次觀看 4,255 人喜歡 4.21887 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 喬羽
調性A 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
莊奴詞古月 曲
女郎 你為什麼
獨自徘徊在海灘
女郎 難道不怕
大海就要起風浪
啊 不是海浪
是我美麗的衣裳飄蕩
縱然天邊有黑霧
也要像那海鷗飛翔
女郎 我是多麼
希望圍繞你身旁
女郎 和你去看大海
去看那風浪
啊 不是海浪
是我美麗的衣裳飄蕩
縱然天邊有黑霧
也要像那海鷗飛翔
女郎 我是多麼
希望圍繞你身旁
女郎 和你去看大海
去看那風浪
海韻 (Live In Japan / 1985) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-海韻-(Live-In-Japan-1985)-234290
zhuāng nú cí gǔ yuè qǔ
莊奴詞古月 曲
nǚ láng nǐ wéi shén mó
女郎 你為什麼
dú zì pái huái zài hǎi tān
獨自徘徊在海灘
nǚ láng nán dào bú pà
女郎 難道不怕
dà hǎi jiù yào qǐ fēng làng
大海就要起風浪
a bú shì hǎi làng
啊 不是海浪
shì wǒ měi lí de yī shang piāo dàng
是我美麗的衣裳飄蕩
zòng rán tiān biān yǒu hēi wù
縱然天邊有黑霧
yě yào xiàng nà hǎi ōu fēi xiáng
也要像那海鷗飛翔
nǚ láng wǒ shì duō mó
女郎 我是多麼
xī wàng wéi rào nǐ shēn páng
希望圍繞你身旁
nǚ láng hé nǐ qù kàn dà hǎi
女郎 和你去看大海
qù kàn nà fēng làng
去看那風浪
a bú shì hǎi làng
啊 不是海浪
shì wǒ měi lí de yī shang piāo dàng
是我美麗的衣裳飄蕩
zòng rán tiān biān yǒu hēi wù
縱然天邊有黑霧
yě yào xiàng nà hǎi ōu fēi xiáng
也要像那海鷗飛翔
nǚ láng wǒ shì duō mó
女郎 我是多麼
xī wàng wéi rào nǐ shēn páng
希望圍繞你身旁
nǚ láng hé nǐ qù kàn dà hǎi
女郎 和你去看大海
qù kàn nà fēng làng
去看那風浪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmEmCAmBmCAAmCGEmAmCFEmAmECAmFCAmAEmAmAAmEmAEmAGFDAGAEAmCAAmEmAEmAAmFDDmGEmFAmCEmAmFEmEEmDAmCAmFAmCCmAmAAmEmAEmAAmFDAGEmGAD#AmEmAEmAAmFDGDmAmECAmFEEmDAmFCEmAAmFAmCEmCAmEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《海韻 (Live In Japan / 1985)》調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、Em、A、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以海浪與海鷗意象隱喻情感,表達對心上人的傾慕與陪伴願望。

主題

愛情中的自然意象交融,展現對美好情感的嚮往與堅定信念。

情緒

溫柔中帶有執著,並蘊含面對未知挑戰的勇氣與浪漫情懷。

意象與手法

運用「海浪」「海鷗」「黑霧」等自然景物,象徵情感波動、自由追求與困境,透過反轉現實與幻想的敘述方式,強化情感張力。

重點句解讀

1. 「不是海浪,是我美麗的衣裳飄蕩」:以錯置的視覺效果將自然現象轉化為個人情感投射,暗示內心悸動。

2. 「縱然天邊有黑霧,也要像那海鷗飛翔」:用逆境中堅持飛行的海鷗,隱喻不畏困難的情感決心。

3. 「希望圍繞你身旁」:直接表達濃烈的依戀情感,與前段的自然意象形成人與環境的互動關係。

適合情境

戀人間傾訴心緒、面對困境時自我鼓勵,或於海濱景緻中感受浪漫氛圍之際聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過無數遍這首《海韻》,總覺得鄧麗君的嗓音像海風拂過沙灘,帶著某種說不出的悽美。歌詞裡的「黑霧」與「海鷗」意象交錯,彷彿在說即使前路迷離,仍願為所愛之人穿越風浪。她唱到「希望圍繞你身旁」時,聲線裡那絲執拗的柔軟最是戳人心窩,像極了年輕時戀愛的模樣。現場版的編曲更添幾分空靈,尤其尾音輕飄的轉音,恍若海浪退去後留在耳際的餘韻。這首歌總在夜深人靜時分特別動人,適合獨自聽著看窗外燈火,讓思念有個妥帖的歸處。

歌曲冷知識

這是一首充滿詩意與畫面感的經典,以下是為您整理的《海韻》聆聽重點:

・歌詞以對話形式展開,透過詢問女郎為何徘徊,營造出充滿好奇與關懷的敘事氛圍。

・將「飄蕩的衣裳」比擬為海浪,巧妙地將靜態的人影與動態的大海融為一體。

・「縱然天邊有黑霧,也要像那海鷗飛翔」這句歌詞,展現了面對未知困境時,依然堅定追尋自由的強大生命力。

・歌曲適合在思緒紛亂或感到迷惘時聆聽,其輕柔的節奏與堅毅的詞意,能給予聽者撫平不安的平靜力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海韻 (Live In Japan / 1985)的歌詞在講什麼?

以海浪與海鷗意象隱喻情感,表達對心上人的傾慕與陪伴願望。

海韻 (Live In Japan / 1985)是誰作詞作曲的?

海韻 (Live In Japan / 1985)(鄧麗君)作詞 喬羽,作曲 古月。

海韻 (Live In Japan / 1985)是誰唱的?

海韻 (Live In Japan / 1985)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌