寶麗金88極品音色系列 - 鄧麗君演唱會

海韻 (Live In Hong Kong / 1982)

鄧麗君 · 寶麗金88極品音色系列 - 鄧麗君演唱會

以海濤與衣裳之舞喻情意綿長,表達堅定守候與共赴風浪的戀慕之情。

45,288 次觀看 2,589 人喜歡 4.71006 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
調性A# 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
莊奴詞古月 曲
女郎 你為什麼
獨自徘徊在海灘
女郎 難道不怕
大海就要起風浪
啊 不是海浪
是我美麗的衣裳飄蕩
縱然天邊有黑霧
也要像那海鷗飛翔
女郎 我是多麼
希望圍繞你身旁
女郎 和你去看大海
去看那風浪
啊 不是海浪
是我美麗的衣裳飄蕩
縱然天邊有黑霧
也要像那海鷗飛翔
女郎 我是多麼
希望圍繞你身旁
女郎 和你去看大海
去看那風浪
海韻 (Live In Hong Kong / 1982) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-海韻-(Live-In-Hong-Kong-1982)-233727
zhuāng nú cí gǔ yuè qǔ
莊奴詞古月 曲
nǚ láng nǐ wéi shén mó
女郎 你為什麼
dú zì pái huái zài hǎi tān
獨自徘徊在海灘
nǚ láng nán dào bú pà
女郎 難道不怕
dà hǎi jiù yào qǐ fēng làng
大海就要起風浪
a bú shì hǎi làng
啊 不是海浪
shì wǒ měi lí de yī shang piāo dàng
是我美麗的衣裳飄蕩
zòng rán tiān biān yǒu hēi wù
縱然天邊有黑霧
yě yào xiàng nà hǎi ōu fēi xiáng
也要像那海鷗飛翔
nǚ láng wǒ shì duō mó
女郎 我是多麼
xī wàng wéi rào nǐ shēn páng
希望圍繞你身旁
nǚ láng hé nǐ qù kàn dà hǎi
女郎 和你去看大海
qù kàn nà fēng làng
去看那風浪
a bú shì hǎi làng
啊 不是海浪
shì wǒ měi lí de yī shang piāo dàng
是我美麗的衣裳飄蕩
zòng rán tiān biān yǒu hēi wù
縱然天邊有黑霧
yě yào xiàng nà hǎi ōu fēi xiáng
也要像那海鷗飛翔
nǚ láng wǒ shì duō mó
女郎 我是多麼
xī wàng wéi rào nǐ shēn páng
希望圍繞你身旁
nǚ láng hé nǐ qù kàn dà hǎi
女郎 和你去看大海
qù kàn nà fēng làng
去看那風浪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FA#A#mA#A#mC#A#A#mC#F#FFmA#A#mFA#A#mC#FmA#A#mF#C#A#A#mA#FmFA#mA#A#mF#D#mD#G#A#mFmA#mFmA#mA#A#mF#D#G#A#A#mA#A#mFC#A#A#mF#FFmFFmGmA#mC#FmA#mC#F#C#G#A#A#mDmFmA#mA#A#mF#D#G#A#mFmC#FmFA#mF#D#G#mG#GmA#mC#FmA#mF#FFmFFmD#A#mFC#G#A#mF#A#mC#A#mCmA#mCmA#mFA#A#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《海韻 (Live In Hong Kong / 1982)》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#m、A#、Fm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以海濤與衣裳之舞喻情意綿長,表達堅定守候與共赴風浪的戀慕之情。

戀愛中的執著與自然意象交融,展現情感與環境的互動關係。

溫柔中帶堅毅,既有對戀人的傾慕,亦有面對逆境的勇氣。

「海浪」隱喻情感波動與外在威脅,「衣裳飄蕩」以動態視覺轉喻心緒,「海鷗飛翔」象徵超越困境的自由意志,「黑霧」則暗示未知的阻礙。

重點句解讀

1. 「不是海浪,是我美麗的衣裳飄蕩」:以誤解自然現象轉寫內心悸動,將外在景物與情感狀態連結。

2. 「縱然天邊有黑霧」:直述困難存在,強調不畏逆境的決心。

3. 「也要像那海鷗飛翔」:以飛鳥意象呼應自由與堅強,深化情感的堅定性。

4. 「希望圍繞你身旁」:直接表達陪伴願望,凸顯情感的主動性與溫柔側面。

戀人間表達堅貞情意時,或面對人生挑戰時尋求心靈共鳴之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《海韻》總覺得像被帶到某個暮色漸沉的海邊,鄧麗君用她特有的柔潤聲線,把詞裡那份欲說還休的綺麗心事綿密鋪開。歌詞裡反覆吟唱的「不是海浪」像個隱喻,既寫戀人間難以言明的悸動,也暗合她唱腔裡那種欲擒故縱的呼吸節奏。特別是副歌部分那句「縱然天邊有黑霧也要像海鷗飛翔」,聽起來總是有種說不出的惆悵,仿佛在遙遠的1982年香港演唱會現場,有個穿著白裙的女子正踩著海浪的節拍,把柔情與堅毅都揉進了音符裡。適合在夜深人靜時細細品味,讓聲線裡的溫潤與海風一樣,慢慢滲進心裡最細微的縫隙。

歌曲冷知識

・以「女郎」作為開場呼喚,營造出如同詩歌般帶有距離感卻又親暱的對話氛圍。

・將原本令人畏懼的「風浪」意象,巧妙轉化為女主角飄動的「衣裳」,展現出輕盈且自信的女性形象。

・運用「黑霧」象徵未知的困境,對比「海鷗」展翅飛翔的意象,傳遞出即便身處逆境也要勇敢追求自由的態度。

・歌詞結構採對話形式呈現,適合在心情煩悶、渴望奔向大海尋求慰藉時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海韻 (Live In Hong Kong / 1982)的歌詞在講什麼?

以海濤與衣裳之舞喻情意綿長,表達堅定守候與共赴風浪的戀慕之情。

海韻 (Live In Hong Kong / 1982)是誰作詞作曲的?

海韻 (Live In Hong Kong / 1982)(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 古月。

海韻 (Live In Hong Kong / 1982)是誰唱的?

海韻 (Live In Hong Kong / 1982)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌