君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

江水要比河水長

鄧麗君 · 君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念 · 2018-07-23

以自然景物對比隱喻情感深淺與時間流轉。

75,758 次觀看 1,674 人喜歡 4.61683 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Tony Tang
作詞 Zhuang Nu
調性A 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
江水要比河水長
莊奴 詞 湯尼 曲
鄧麗君 演唱
江水哪要比河水長咧
北風哪北風要比南風涼咧
夏天去了 秋天到來
青青樹葉又變黃咧
小路哪沒有大路長咧
小星哪小星沒有月明亮咧
樹不長高不長風咧
人不動情不憂傷咧
——END——
江水要比河水長 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-江水要比河水長-1822
jiāng shuǐ yào bǐ hé shuǐ cháng
江水要比河水長
zhuāng nú cí tāng ní qǔ
莊奴 詞 湯尼 曲
dèng lí jūn yǎn chàng
鄧麗君 演唱
jiāng shuǐ nǎ yào bǐ hé shuǐ cháng liē
江水哪要比河水長咧
běi fēng nǎ běi fēng yào bǐ nán fēng liáng liē
北風哪北風要比南風涼咧
xià tiān qù le qiū tiān dào lái
夏天去了 秋天到來
qīng qīng shù yè yòu biàn huáng liē
青青樹葉又變黃咧
xiǎo lù nǎ méi yǒu dà lù cháng liē
小路哪沒有大路長咧
xiǎo xīng nǎ xiǎo xīng méi yǒu yuè míng liàng liē
小星哪小星沒有月明亮咧
shù bù cháng gāo bù cháng fēng liē
樹不長高不長風咧
rén bú dòng qíng bù yōu shāng liē
人不動情不憂傷咧
——END——
——END——
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmEmAmEmAmEmAmDmDDmDDmCCmAmCAmAAmAAmAAmEmAmEmAmDmGmAmAAmEmAmEmAmCAmCAmDmDDmD#GmAmAAmEmAmEmAmDmAmDDmDDmD#CmAmEmAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《江水要比河水長》調性為 A 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、Em、Dm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以自然景物對比隱喻情感深淺與時間流轉。

透過自然意象探討情感與生命變化的本質。

靜謐中帶點惆悵,對無常與恒久的思索。

運用江水、樹葉、風等自然元素作對比,象徵情感與時間的互動;反覆出現的「比...長/亮」結構強調相對性與主觀感受。

重點句解讀

1.「江水哪要比河水長咧」:以水流長度比喻情感深度,暗示某些情感超越常規尺度。

2.「青青樹葉又變黃咧」:葉子轉黃象徵季節更迭,隱喻美好事物必然經歷改變。

3.「人不動情不憂傷咧」:提出情感與憂傷的因果關係,點出人對變化的敏感性。

獨處時凝視自然、回憶往事或思索生命無常之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌讓我想到老唱片機轉動時,膠片上浮現的舊時光。莊奴的詞句簡單卻有深意,用季節更替暗示時光流轉,又以自然景物比喻情感的深淺。聽的時候會不自覺想起某些靜默的午后,陽光斜斜照在舊書頁上,風吹動紙張的聲響像某個人輕聲呢喃。鄧麗君的唱法依然溫柔婉轉,尾音處那絲若有似無的顫動,彷彿在說「有些情意,真的比江水更長」。適合一個人獨處時細細品味,讓心裡那塊被塵封的角落,慢慢浮現出溫熱的痕跡。

歌曲冷知識

・歌詞運用排比與對偶句式,透過江水、北風、小路與月亮的對比,將抽象的情感具象化為自然的規律。

・全曲以「咧」字作為句尾的語助詞,營造出如同民謠般輕快且帶有濃厚生活感的口吻。

・詞中藉由「人不動情不憂傷」的哲理,點出情感與自然界萬物生長一樣,皆是不可強求的生命常態。

・適合在步入秋季、感懷時序更迭的午後聆聽,細細品味歌詞中淡然處世的豁達心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

江水要比河水長的歌詞在講什麼?

以自然景物對比隱喻情感深淺與時間流轉。

江水要比河水長是誰作詞作曲的?

江水要比河水長(鄧麗君)作詞 Zhuang Nu,作曲 Tony Tang。

江水要比河水長是誰唱的?

江水要比河水長由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌