又是一個下雨天

又見小雨

鄧麗君 · 又是一個下雨天 · 2015-07-03

以細雨象徵情感的掙扎與等待中的孤寂。

122,911 次觀看 3,695 人喜歡 4.42731 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性G# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
又見小雨
小雨淅瀝瀝瀝一直下小雨那會一直落
小雨一直落啊落不知阮的苦
落雨天遮雨傘小雨飄飄抹散
又見濛濛細雨不停一直下
陣陣雨滴抹煞雨水聲亂心晟
只見彩虹呀不見那晚霞
落雨聲到暝半等無人看無影
等候愛人已久不曾階梯下
一粒心無變掛痴情夢受拖磨
徘徊巷口哭泣的雨中花
為情迷入感情線彎彎曲曲一直行
這條路多漫長淚雨下
漂浪情海找靠岸受風受雨冷心肝
盼望小雨停一下
我真寒
小雨一直落啊落不知阮的苦
落雨天遮雨傘小雨飄飄抹散
又見濛濛細雨不停一直下
陣陣雨滴抹煞雨水聲亂心晟
只見彩虹呀不見那晚霞
落雨聲到暝半等無人看無影
等候愛人已久不曾階梯下
一粒心無變掛痴情夢受拖磨
徘徊巷口哭泣的雨中花
為情迷入感情線彎彎曲曲一直行
這條路多漫長淚雨下
漂浪情海找靠岸受風受雨冷心肝
盼望小雨停一下
我真寒
小雨一直落啊落不知阮心痛
又見小雨 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-又見小雨-116310
yòu jiàn xiǎo yǔ
又見小雨
xiǎo yǔ xī lì lì lì yì zhí xià xiǎo yǔ nà huì yì zhí luò
小雨淅瀝瀝瀝一直下小雨那會一直落
xiǎo yǔ yì zhí luò a luò bù zhī ruǎn de kǔ
小雨一直落啊落不知阮的苦
luò yǔ tiān zhē yǔ sǎn xiǎo yǔ piāo piāo mǒ sàn
落雨天遮雨傘小雨飄飄抹散
yòu jiàn méng méng xì yǔ bù tíng yì zhí xià
又見濛濛細雨不停一直下
zhèn zhèn yǔ dī mǒ shā yǔ shuǐ shēng luàn xīn shèng
陣陣雨滴抹煞雨水聲亂心晟
zhī jiàn cǎi hóng ya bú jiàn nà wǎn xiá
只見彩虹呀不見那晚霞
luò yǔ shēng dào míng bàn děng wú rén kàn wú yǐng
落雨聲到暝半等無人看無影
děng hòu ài rén yǐ jiǔ bù céng jiē tī xià
等候愛人已久不曾階梯下
yí lì xīn wú biàn guà chī qíng mèng shòu tuō mó
一粒心無變掛痴情夢受拖磨
pái huái xiàng kǒu kū qì de yǔ zhōng huā
徘徊巷口哭泣的雨中花
wéi qíng mí rù gǎn qíng xiàn wān wān qǔ qǔ yì zhí xíng
為情迷入感情線彎彎曲曲一直行
zhè tiáo lù duō màn cháng lèi yǔ xià
這條路多漫長淚雨下
piāo làng qíng hǎi zhǎo kào àn shòu fēng shòu yǔ lěng xīn gān
漂浪情海找靠岸受風受雨冷心肝
pàn wàng xiǎo yǔ tíng yí xià
盼望小雨停一下
wǒ zhēn hán
我真寒
xiǎo yǔ yì zhí luò a luò bù zhī ruǎn de kǔ
小雨一直落啊落不知阮的苦
luò yǔ tiān zhē yǔ sǎn xiǎo yǔ piāo piāo mǒ sàn
落雨天遮雨傘小雨飄飄抹散
yòu jiàn méng méng xì yǔ bù tíng yì zhí xià
又見濛濛細雨不停一直下
zhèn zhèn yǔ dī mǒ shā yǔ shuǐ shēng luàn xīn shèng
陣陣雨滴抹煞雨水聲亂心晟
zhī jiàn cǎi hóng ya bú jiàn nà wǎn xiá
只見彩虹呀不見那晚霞
luò yǔ shēng dào míng bàn děng wú rén kàn wú yǐng
落雨聲到暝半等無人看無影
děng hòu ài rén yǐ jiǔ bù céng jiē tī xià
等候愛人已久不曾階梯下
yí lì xīn wú biàn guà chī qíng mèng shòu tuō mó
一粒心無變掛痴情夢受拖磨
pái huái xiàng kǒu kū qì de yǔ zhōng huā
徘徊巷口哭泣的雨中花
wéi qíng mí rù gǎn qíng xiàn wān wān qǔ qǔ yì zhí xíng
為情迷入感情線彎彎曲曲一直行
zhè tiáo lù duō màn cháng lèi yǔ xià
這條路多漫長淚雨下
piāo làng qíng hǎi zhǎo kào àn shòu fēng shòu yǔ lěng xīn gān
漂浪情海找靠岸受風受雨冷心肝
pàn wàng xiǎo yǔ tíng yí xià
盼望小雨停一下
wǒ zhēn hán
我真寒
xiǎo yǔ yì zhí luò a luò bù zhī ruǎn xīn tòng
小雨一直落啊落不知阮心痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#FmCmC#DmA#DmD#G#FmA#mD#mD#G#FmG#A#mG#G#mFmG#FmG#C#G#CmG#G#mD#D#mG#G#mG#FmA#mD#mG#mG#CmFmFFmBmG#CmG#CEmG#A#mG#CmG#CC#A#mA#D#G#A#mG#CmG#FmC#G#D#mG#D#D#mG#G#mG#CmFmA#mD#G#mG#G#mCmFmG#FmG#FmCA#mG#C#mG#mG#FmG#CmC#A#G#D#G#mG#FmA#mA#D#G#FmG#FmG#A#mG#FmG#FmC#DmC#G#G#mD#G#FmA#mD#mD#G#mG#FmC#A#mG#CA#G#A#G#CmD#mG#FmG#FmG#FmG#FmG#FmG#FmCmG#FmG#FmC#mF#BmF#mBmG#D#mD#D#mG#D#G#CmCCmA#mFmG#CmA#mC#G#A#mG#C#G#C#G#G#mG#A#mG#D#G#FmA#mD#G#CFmG#A#mD#Cm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《又見小雨》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、Fm、G#m、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以細雨象徵情感的掙扎與等待中的孤寂。

主題

失戀後的思念與無望守候,並透過自然景物描寫內心掙扎。

情緒

憂傷、哀怨、孤獨、無力感。

意象與手法

以「小雨」隱喻淚水與苦痛,「雨中花」象徵脆弱情感,「感情線彎彎曲曲」比喻情感的曲折與難解。

重點句解讀

1. 「小雨一直落啊落不知阮的苦」:重複「落」字強化雨勢,暗示苦楚無止境。

2. 「徘徊巷口哭泣的雨中花」:以「雨中花」比喻被情感折磨的柔弱形象。

3. 「漂浪情海找靠岸受風受雨冷心肝」:「情海」與「風雨」對比,凸顯情感掙扎的艱辛。

適合情境

獨自面對失戀傷痛、雨天情緒低落時,或回憶逝去感情的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,雨聲與心事交織出一種濕潤的孤寂感。鄧麗君用氣聲輕柔帶過「不知阮的苦」,彷彿雨滴落在心頭也沒辦法說出口的難過。歌詞裡反覆出現的「小雨一直落」像個無解的循環,讓人想起那些在雨天獨自徘徊的時刻,連傘都遮不住心裡的潮濕。副歌部分「漂浪情海找靠岸」的意象很細膩,像極了戀愛中的人總在期待與絕望間拉扯。適合一個人聽的時候,讓雨聲陪著心裡的波濤慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・歌詞中以「小雨淅瀝瀝瀝」開場,透過疊字狀聲詞生動模擬雨滴連綿不斷的節奏感。

・運用「彩虹」與「晚霞」的對比意象,隱喻期待出現轉機卻又落空的失落心情。

・將「感情線」比喻為「彎彎曲曲」的道路,貼切傳達出愛情的坎坷與漫長等待的煎熬。

・結尾將「不知阮的苦」改為「不知阮心痛」,層層遞進地強化了雨夜中孤單無助的情感張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

又見小雨的歌詞在講什麼?

以細雨象徵情感的掙扎與等待中的孤寂。

又見小雨是誰作詞作曲的?

又見小雨(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

又見小雨是誰唱的?

又見小雨由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌