鄧麗君麗風全集之十五:悲哀的夢

何必再相戀

鄧麗君 · 鄧麗君麗風全集之十五:悲哀的夢

面對無望感情的釋然與哀傷。

74,959 次觀看 2,256 人喜歡 4.61665 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性F# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
何必再相戀
劉慈詞李俊雄 曲
淚也濃 情也濃
淚濃情更濃
你我既然無緣
又何必再相戀
要等到何時再相逢
我終日流淚為了誰
把我丟在痛苦中
啊 離去的人兒呀
情未盡 淚未乾
你叫我何去何從
淚也濃 情也濃
淚濃情更濃
你我既然無緣
又何必再相戀
要等到何時再相逢
我終日流淚為了誰
把我丟在痛苦中
啊 離去的人兒呀
情未盡 淚未乾
你叫我何去何從
——END——
何必再相戀 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-何必再相戀-240390
hé bì zài xiāng liàn
何必再相戀
liú cí cí lǐ jùn xióng qǔ
劉慈詞李俊雄 曲
lèi yě nóng qíng yě nóng
淚也濃 情也濃
lèi nóng qíng gèng nóng
淚濃情更濃
nǐ wǒ jì rán wú yuán
你我既然無緣
yòu hé bì zài xiāng liàn
又何必再相戀
yào děng dào hé shí zài xiāng féng
要等到何時再相逢
wǒ zhōng rì liú lèi wéi le shuí
我終日流淚為了誰
bǎ wǒ diū zài tòng kǔ zhōng
把我丟在痛苦中
a lí qù de rén ér ya
啊 離去的人兒呀
qíng wèi jìn lèi wèi qián
情未盡 淚未乾
nǐ jiào wǒ hé qù hé cóng
你叫我何去何從
lèi yě nóng qíng yě nóng
淚也濃 情也濃
lèi nóng qíng gèng nóng
淚濃情更濃
nǐ wǒ jì rán wú yuán
你我既然無緣
yòu hé bì zài xiāng liàn
又何必再相戀
yào děng dào hé shí zài xiāng féng
要等到何時再相逢
wǒ zhōng rì liú lèi wéi le shuí
我終日流淚為了誰
bǎ wǒ diū zài tòng kǔ zhōng
把我丟在痛苦中
a lí qù de rén ér ya
啊 離去的人兒呀
qíng wèi jìn lèi wèi qián
情未盡 淚未乾
nǐ jiào wǒ hé qù hé cóng
你叫我何去何從
——END——
——END——
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#mF#D#mF#D#mA#mD#mCmD#mC#G#F#mF#C#A#mD#mF#D#mF#D#mC#A#mD#mF#A#mC#F#D#mA#mF#F#mC#mF#F#mF#D#mF#BmF#C#D#mF#BmD#mF#BC#F#mC#F#D#mF#mD#mC#mG#C#C#mA#mG#C#mA#mF#F#mDmDF#mD#mF#D#mDC#D#mF#F#mF#D#mF#mBmF#D#mC#mF#F#mD#mF#G#C#A#mC#A#mF#mA#mF#A#mF#D#mF#C#mF#mF#F#mAF#mF#A#mD#mCmD#mC#mDF#D#mC#mF#mF#C#F#BmF#D#mF#D#mCmD#mA#D#mCmD#mG#BF#A#mD#mF#C#mA#mF#C#mC#F#F#mF#G#BF#mF#D#mF#BmF#BF#D#mBF#mC#F#F#mF#D#mC#mG#C#A#mC#mA#mF#F#mF#F#mD#mF#DF#mF#D#mF#F#mA#mD#mF#mBA#D#mF#mD#mA#mF#mF#D#mC#G#C#mC#A#mD#mA#mF#A#mD#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《何必再相戀》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、D#m、F#m、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無望感情的釋然與哀傷。

主題

失戀後對緣分的認命與對過去情感的留戀,表達無法重逢的遺憾與自我掙扎。

情緒

深沉的悲傷、無力感、對過去的執念,以及茫然的迷茫。

意象與手法

以「淚濃情更濃」形成情感與淚水的對比,強化痛苦的濃烈;反覆出現的「淚也濃 情也濃」製造節奏感與情緒堆疊;「你叫我何去何從」象徵對未來方向的迷失。

重點句解讀

1. 「你我既然無緣 又何必再相戀」

直接點明無望感情的結論,表達對現實的接受與無奈。

2. 「情未盡 淚未乾」

說明情感與悲傷仍持續,突顯無法釋懷的矛盾心態。

3. 「我終日流淚為了誰」

質問自我存在意義,凸顯失戀後的困惑與孤獨感。

適合情境

獨處時反思感情、情緒低落需宣洩,或面對無法挽回的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《何必再相戀》像極了深夜裡獨自翻出的舊信,字字句句都帶著鄧麗君特有的悽美氣息。歌詞裡反覆吟唱的「淚濃情更濃」,把無奈與執念纏綿成一種近乎自虐的美感,明明說好不再相戀,卻仍舊在夢裡執意追尋。副歌部分「情未盡 淡未乾」的詭異語感,像極了心碎時語言的失序,讓人莫名心酸。站長覺得這首歌最動人之處在於,它不急著療癒傷痛,反而把遺憾蒸餾成一種沉靜的共鳴,適合在雨聲淅瀝的夜裡,聽著她細碎的哽咽聲,讓淚水順著旋律慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・開篇以「淚」與「情」的濃郁程度層層疊加,直接點出離別時那種揮之不去的苦澀心境。

・歌詞透過「既然無緣」卻又詢問「何時再相逢」,精準捕捉了感情中理性與感性拉扯的矛盾心理。

・「何去何從」的詰問與結尾迴環的結構,強化了整首歌無處安放的孤寂感,極適合在深夜獨處時細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

何必再相戀的歌詞在講什麼?

面對無望感情的釋然與哀傷。

何必再相戀是誰作詞作曲的?

何必再相戀(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

何必再相戀是誰唱的?

何必再相戀由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌