馬來西亞本地創作歌曲專輯

何必再相戀

Teresa Teng 鄧麗君 · 馬來西亞本地創作歌曲專輯

揭示無果戀情的苦澀與無奈。

2,647 次觀看 84 人喜歡 4.858 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
何必再相戀
劉慈詞李俊雄 曲
淚也濃 情也濃
淚濃情更濃
你我既然無緣
又何必再相戀
要等到何時再相逢
我終日流淚為了誰
把我丟在痛苦中
啊 離去的人兒呀
情未盡 淚未乾
你叫我何去何從
淚也濃 情也濃
淚濃情更濃
你我既然無緣
又何必再相戀
要等到何時再相逢
我終日流淚為了誰
把我丟在痛苦中
啊 離去的人兒呀
情未盡 淚未乾
你叫我何去何從
——END——
何必再相戀 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-何必再相戀-234299
hé bì zài xiāng liàn
何必再相戀
liú cí cí lǐ jùn xióng qǔ
劉慈詞李俊雄 曲
lèi yě nóng qíng yě nóng
淚也濃 情也濃
lèi nóng qíng gèng nóng
淚濃情更濃
nǐ wǒ jì rán wú yuán
你我既然無緣
yòu hé bì zài xiāng liàn
又何必再相戀
yào děng dào hé shí zài xiāng féng
要等到何時再相逢
wǒ zhōng rì liú lèi wéi le shuí
我終日流淚為了誰
bǎ wǒ diū zài tòng kǔ zhōng
把我丟在痛苦中
a lí qù de rén ér ya
啊 離去的人兒呀
qíng wèi jìn lèi wèi qián
情未盡 淚未乾
nǐ jiào wǒ hé qù hé cóng
你叫我何去何從
lèi yě nóng qíng yě nóng
淚也濃 情也濃
lèi nóng qíng gèng nóng
淚濃情更濃
nǐ wǒ jì rán wú yuán
你我既然無緣
yòu hé bì zài xiāng liàn
又何必再相戀
yào děng dào hé shí zài xiāng féng
要等到何時再相逢
wǒ zhōng rì liú lèi wéi le shuí
我終日流淚為了誰
bǎ wǒ diū zài tòng kǔ zhōng
把我丟在痛苦中
a lí qù de rén ér ya
啊 離去的人兒呀
qíng wèi jìn lèi wèi qián
情未盡 淚未乾
nǐ jiào wǒ hé qù hé cóng
你叫我何去何從
——END——
——END——
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

揭示無果戀情的苦澀與無奈。

主題

探討失戀後對緣分的質疑與對過去情感的執念,表達對無法繼續關係的哀傷。

情緒

悲傷、哀怨、迷茫、自我質問。

意象與手法

以「淚」與「情」的濃烈對比強化情感深度,透過重複段落(如「淚也濃 情也濃」)營造回環式哀愁,並以「無緣」作為核心命題,點出命運的無常與個人的無力感。

重點句解讀

1. 「淚也濃 情也濃/淚濃情更濃」:

以淚水的濃稠象徵情感的沉澱,卻因情感更深而淚更為沉重,形成矛盾的雙重苦痛。

2. 「你我既然無緣/又何必再相戀」:

直接質問緣分的荒謬,暗示即使明知無果,仍難以割捨的情感掙扎。

3. 「情未盡 淚未乾/你叫我何去何從」:

情感與淚水的持續未止,凸顯主角被困在回憶與現實的夾縫中,失去方向感。

適合情境

失戀後獨處時聽,或面對無疾而終的關係時,作為情感宣洩的共鳴載體。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《何必再相戀》像極了深夜獨自翻看舊信的狀態,淚與情交織成深沉的哀愁。鄧麗君的聲線總能將無奈化作柔韌的繩索,勒進聽者心裡最細緻的褶皺裡。詞中反覆叩問「無緣」的宿命感,卻在「情未盡」的執念裡顯得格外鋒利,彷彿愛過的人永遠會在記憶裡佔據某個無法填補的空位。副歌部分的旋律如潮水般層層漫過,特別是「你叫我何去何從」那句尾音的懸宕,像極了放不下卻又不得不放的掙扎。適合在微涼的清晨或暮色將盡時聽,讓那些藏在心底的遺憾有個溫柔的出口。

歌曲冷知識

・重複「淚也濃 情也濃」的句式製造情感疊加,強化淚水與情意的難分難捨

・「淚濃情更濃」以矛盾修辭凸顯傷痛層層加深,淚水與情感形成互相拉扯的意象

・副歌反問「又何必再相戀」直接點明無緣際會的宿命感,簡潔語句承載深沉掙扎

・「離去的人兒呀」的呼告句式似對虛無對象傾訴,添增孤寂氛圍與情感投射的張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

何必再相戀的歌詞在講什麼?

揭示無果戀情的苦澀與無奈。

何必再相戀是誰唱的?

何必再相戀由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌