你的一封情書 叫我看了臉紅心兒跳
你的坦白熱情 叫我不知應該怎麼好
你的柔情蜜語 好像天韻在我耳畔繞
你 你已經 叫我為你朝思夜想
希望你不是說笑 我是真心真意對你好
如果你是在說笑 我的心兒將會破碎了
愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝
但願心心相印 同把幸福來尋找
你的一封情書 叫我看了臉紅心兒跳
你的坦白熱情 叫我不知應該怎麼好
你的柔情蜜語 好像天韻在我耳畔繞
你 你已經 叫我為你朝思夜想
希望你不是說笑 我是真心真意對你好
如果你是在說笑 我的心兒將會破碎了
愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝
但願心心相印 同把幸福來尋找
希望你不是說笑 我是真心真意對你好
如果你是在說笑 我的心兒將會破碎了
愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝
但願心心相印 同把幸福來尋找
一封情書 (Album Version) - 鄧麗君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗君-一封情書-(Album-Version)-233259
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.48]你的一封情書 叫我看了臉紅心兒跳
[00:26.95]你的坦白熱情 叫我不知應該怎麼好
[00:31.69]你的柔情蜜語 好像天韻在我耳畔繞
[00:36.14]你 你已經 叫我為你朝思夜想
[00:42.59]希望你不是說笑 我是真心真意對你好
[00:51.67]如果你是在說笑 我的心兒將會破碎了
[01:00.88]愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝
[01:09.18]但願心心相印 同把幸福來尋找
[01:35.60]你的一封情書 叫我看了臉紅心兒跳
[01:40.53]你的坦白熱情 叫我不知應該怎麼好
[01:45.27]你的柔情蜜語 好像天韻在我耳畔繞
[01:49.86]你 你已經 叫我為你朝思夜想
[01:56.16]希望你不是說笑 我是真心真意對你好
[02:05.21]如果你是在說笑 我的心兒將會破碎了
[02:14.24]愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝
[02:22.92]但願心心相印 同把幸福來尋找
[02:31.87]希望你不是說笑 我是真心真意對你好
[02:41.01]如果你是在說笑 我的心兒將會破碎了
[02:49.95]愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝
[02:58.78]但願心心相印 同把幸福來尋找
移調 原調
G#AAmDm
你的一封情書 叫我看了臉紅心兒跳
AmC#mEAm
你的坦白熱情 叫我不知應該怎麼好
AEmDm
你的柔情蜜語 好像天韻在我耳畔繞
EAEBmCmEAmC
你 你已經 叫我為你朝思夜想
FGDmCAC#mA#mDmEAm
希望你不是說笑 我是真心真意對你好
FGCAC#mC#GmDmFDmAE
如果你是在說笑 我的心兒將會破碎了
DmAAmAAm
愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝
EBCmCEAmDmFDmFDmGCEmDE
但願心心相印 同把幸福來尋找
AmAAmAAmDm
你的一封情書 叫我看了臉紅心兒跳
FEAAm
你的坦白熱情 叫我不知應該怎麼好
ADm
你的柔情蜜語 好像天韻在我耳畔繞
ECEG#mCmEAm
你 你已經 叫我為你朝思夜想
FGmCAC#mC#DmEAm
希望你不是說笑 我是真心真意對你好
FCGCC#C#mEmDmFDmAC#mE
如果你是在說笑 我的心兒將會破碎了
DmAm
愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝
ECmAmEAmEm
但願心心相印 同把幸福來尋找
FGCAC#mC#DmEAm
希望你不是說笑 我是真心真意對你好
A#mFGCmEmAC#mC#GmDmFDmAE
如果你是在說笑 我的心兒將會破碎了
DmDDmAmFE
愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝
CmG#EmEAmDmFDmFGCGCFCEAmCmGmC#mFmEmAmCmDmGmA#DmA#GmA#GmDmEEmA#AGC#mDDmGmA#FCFmFADmGmDmABmADmGmA#FDmEmDmAmDmGCFDmGmCFADmGmGCFFmABmC#mDmGmA#CFADmAmDmGmDmAmEEmA#AGADmGmA#A#mFABmDmGmDmABmC#mDmGmA#CFDmADmAmDDmCFDmGmCFEmDmGmCFAmABmC#mDmGmA#CFEmADmAAmDmA#GmADmBmGDGF#mDD#EC#D#CmGCG#AmDGBmEmDGDGBmGEmDGGmEmGDDmEmGDGDCmGCGCAmD#BmGEmGDEmDGDGCGEmDEmBmDGmGCCmGEmCBmDGDmGEmDDmGEmGDDmEmGDGGmDCmGCGGmCAmD#BmGEmGDEmDGDGCmCFGEmDEmBmGBmEmDGCCmFmDGmAmG#GCDGCADGCDGCGAmDGCGmGCGAmDGCDGCEmF#mADGCDGEmCGAmCGmDGCGCGAmDGCADGCDGCCmCGAmCDGCGCEmAmDGEmGCGCmGAmGmDGCGAmDGCDGGmGC#EC#mEFmGF#mGEG#mADDmDC#mC#C#mABBmGEmEADF#mDGF#mEmADmDAC#mBmGBmBEmADGF#mF#EmADGEmF#mEmADGEmDBmEmABmADmDAC#mABmBEADGF#mF#F#mEmADBmAC#mAC#mBmGBmADBmGF#mEmADADADGF#mEmAGBmBEmAEBmADDmDAC#C#mABBmBBmEmADF#mDGF#mEmADEmAAmADBmGGmDGF#mEEmED#mF#mAF#mC#mF#mC#mF#mBmBEC#mF#BmEAF#mC#BmC#mF#mC#mF#mF#F#mBmEC#mF#BmBEAF#mF#C#mF#mBmEC#mF#BBmEAC#mF#mC#C#mADF#mC#F#mC#C#mADF#mC#mC#F#mC#mDDmEAF#mAF#mC#mF#mBBmEC#mC#F#BmEAF#mEAEF#mF#C#BmC#mF#mC#mC#F#mBmEC#mF#BmBEAF#mF#C#mF#mBmBEC#mF#BmEAF#mAF#F#mC#mADF#mC#F#mC#mDF#mC#mC#BF#mC#mC#C#mDmDEAF#mAF#mC#C#mADF#mC#F#mC#mDF#C#mC#F#F#mC#mBmDmEAF#AF#mBmEADGmEF#mEmFmC#GGmBCmGCAmCEmAmDmCEmGDG#DmGCAmCGCAmGCmGmCmGmCmCGCmAmCGCAmCAmDDmFDmDDmDCAmDGDCDmFCEmCCmAmCmCGmG#mAmDF#mAmCDmAmDmAmDAmDGDCFCGAmEmAmEmGEAmEmDEAmAGAmCDAmDmDADF#mAGCCmCGCmCCmCGCmCCmDmFDmADmFDGCDmAmCCmCCmCGCAmGmCAmDDmDDmAmDmCAmGmGGmCDmFCEmG#mEAmEmCEAF#mAmEmDAmCGGmDGAmCAmF#mDmAmCmDGCAmCEGmCGmCGDmDFDmDDmGmGGmGCmCDmAmCDmFCCmCCmCFCDmFCCmCGmGF#mEmED#mEAmCGAmEEmEAmDmDDmBEAmAAmAAmDmAmFGCGCGFDmAmEAEAmEBmG#mAmAAmDmAmGCGDmFBBmEAmEmFAmEmFAmGDmGC#F#mFBEmC#mEBmEmDmEBmBBmEAmGFEBEBmAmAAmDmFGEmAmFAmBAmEmEAmAAmDDmAmGGmGFDmAmEAAmEBmG#mAmDDmAmGCCmGDmFBBmEAmEmFCAmDmGC#F#mCFGEBmDmEBmEBEAmGFEBmEmEGEAmGFEABmEBmEAmGAmDAmEAmCmFmDEmFAA#FA#GmA#GmCmDmFGmFA#GmA#FDmGmFA#DmAmGmDmD#DmFDmGmA#GmFA#GmCmDmGmFA#ADmGmFA#DAmGmDmD#DmFGmA#GmA#DmGmCmGDmGmFA#ABmDmGmFA#DAmGmDmD#EmFD#A#G#A#GmAmGmEAG#FmCmFmA#mCmC#D#G#G#mG#GmCAmC#D#G#FFmA#D#G#D#CC#D#G#FFmA#mA#D#FmG#FmA#mC#D#G#CmC#A#mD#G#mG#CFmC#D#G#FmG#A#mCmD#G#FmG#CmFmA#mCmC#D#G#G#mG#GmCC#D#G#FmA#D#G#GmCGmC#A#mC#D#G#FmA#mA#D#G#G#mG#FmA#mC#D#G#CmC#A#mCmD#G#CFmC#A#mD#G#FmG#A#mD#CmD#G#mG#FmA#mD#G#G#mGF#mAmEmAGmAG#mC#mD#mD#D#mG#mC#mF#BG#mC#G#mEC#mD#G#mG#G#mC#mG#mC#mG#mD#G#mD#G#mC#mG#mC#mG#D#D#mG#mG#G#mC#mG#mC#mEA#D#D#mD#G#mC#mF#BC#mG#mD#G#mC#mEG#mA#D#G#G#mG#G#mG#G#mC#mG#mD#D#mG#mG#G#mD#G#mC#mG#D#G#mG#C#mG#mC#mEA#D#G#mC#mF#BC#mG#mD#G#mG#C#mG#mC#mEA#D#G#mC#mF#BC#mG#mD#G#mC#mD#mD#G#mEBD#G#mD#C#G#mG#G#mGmD#CC#mC#A#mD#FmG#C#A#mG#D#G#C#G#A#mG#CmG#D#C#DmGmD#FmA#mFmG#D#G#D#G#D#A#mG#mG#G#mGG#C#DmGD#G#C#A#mFmG#D#G#C#G#A#mG#CC#FmG#C#CFmD#G#D#G#C#G#C#D#FmG#C#G#mGmD#G#C#A#mG#D#G#C#G#G#mG#D#C#GD#G#A#mFmG#D#A#mG#GmG#C#A#mGmDmG#C#A#mFmG#D#G#C#G#A#mG#CC#FmG#D#G#C#CFmD#G#D#G#C#G#C#mC#D#FmG#C#G#CmG#CmG#C#D#G#FmCmFmG#
但願心心相印 同把幸福來尋找
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《一封情書 (Album Version)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Dm、C、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨表達收到情書後的悸動與對真愛的渴望。
主題愛情的真誠與脆弱，以及對未來的期許。
情緒甜蜜與緊張、期待與擔憂的矛盾情感。
意象與手法「臉紅心跳」描寫情書帶來的羞恥與興奮，「天韻」比喻柔情蜜語的悅耳，重複段落強化情感共鳴，對比「希望」與「如果」凸顯情感波動。
重點句解讀
1. 「你的一封情書 叫我看了臉紅心兒跳」：以生理反應具象化情感震動，展現情書帶來的驚喜與羞澀。
2. 「希望你不是說笑 我是真心真意對你好」：直述情感誠意，並隱含對對方態度的忐忑。
3. 「愛情本來就奇妙 叫我思念到今朝」：點明愛情難以言喻的特性，並強調思念的延續性。
適合情境戀愛中或回憶戀愛時刻時聆聽，適合靜謐獨處或情侶共鳴場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《一封情書》像極了年輕時偷偷藏在課本裡的紙條，字裡行間都是少女心跳加速的悸動。鄧麗君用溫柔的聲線把那份既期待又忐忑的心情唱得恰到好處，特別是副歌部分轉音輕巧得像風吹過窗櫺，讓人聽了會不自覺放輕呼吸。歌詞裡「希望你不是說笑」那句最是揪心，彷彿能看見舊時戀人面對情書時，指尖微微顫抖的模樣。適合在暮色漸沉的傍晚單獨聽，讓那些藏在歲月裡的純粹情感，隨著她細膩的處理慢慢漫出來。
歌曲冷知識
・全曲以「一封情書」作為情感的導火線，細膩刻畫出收到愛意時那種既羞澀又忐忑的少女心境。
・歌詞運用「臉紅心兒跳」與「朝思夜想」等直白語句，精準傳達了戀愛初期那種悸動不已的心理狀態。
・透過「希望你不是說笑」的反覆提問，展現了對愛情真實性的渴望，以及深怕美好幻影破碎的矛盾心情。
・這首歌曲節奏輕快且意境單純，非常適合在春日午後，或是期待戀情萌芽的浪漫氛圍中聆聽。