When you left me all alone
At the record hop
Says that you are going out
For a soda pop
You were gone for quite a while
Half an hour more
You came back and on may oh
This is what I saw
Lipstick on your collar
Says that you're untrue
Lipstick on your collar
Says that you're untrue
Bet your botton dollar
You and I are through
'cause lipstick on your collar
Told a tale on you
Told a tale on you
Lipstick On Your Collar - 鄧麗君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗君-Lipstick-On-Your-Collar-1878
[00:05.950]When you left me all alone
[00:08.790]At the record hop
[00:12.080]Says that you are going out
[00:15.360]For a soda pop
[00:18.330]You were gone for quite a while
[00:21.200]Half an hour more
[00:24.090]You came back and on may oh
[00:28.230]This is what I saw
[00:30.450]Lipstick on your collar
[00:33.120]Says that you're untrue
[00:36.140]Lipstick on your collar
[00:39.230]Says that you're untrue
[00:42.550]Bet your botton dollar
[00:45.150]You and I are through
[00:47.720]'cause lipstick on your collar
[00:50.870]Told a tale on you
[00:53.770]Told a tale on you
移調 原調
F#A#mA#D#C#D#EmD
When you left me all alone
C#mAEmGEmEEm
At the record hop
G#mAmEmAmDBmF#m
Says that you are going out
GEmF#mEm
For a soda pop
CECC#mDF#m
You were gone for quite a while
GBmGE
Half an hour more
AmEC#mEDF#mDG
You came back and on may oh
EEmA
This is what I saw
ECAmDF#mDEm
Lipstick on your collar
GEmEGC
Says that you're untrue
EmCAmCA
Lipstick on your collar
DAF#m
Says that you're untrue
DEC#EmGE
Bet your botton dollar
GDEGC
You and I are through
AmCGD
'cause lipstick on your collar
GEGC
Told a tale on you
AmCGEmGAmABG#mEmBD#mF#mCEG#CDGEmGDGDEmGEGEGCAmECAEmGEEmGEGCECC#mCGEGBG#mBEmEEmEBG#mBCEEmEEmBmEDGEGC#mGEEmEAmC#mCADF#mGDGEmEEmAmECAmDF#mDEmGCAmCAAmAF#mDF#mDEGEGEGCAmCEmEGBmGmEEmGCAmCEmGADG#mEmGBG#mD#mF#mCAmEmDGEmBmDGGmDGmGGmDGGmGDEmDG
Told a tale on you
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Lipstick On Your Collar》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、E、Em、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨發現背叛痕跡後的關係崩解。
主題愛情中的猜疑與信任瓦解，以及隱藏的隱喻與對話。
情緒失落、憤怒、心碎，並帶有被欺騙後的決絕。
意象與手法以「口紅
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的細節真的很打動人，尤其是口紅印這個意象，簡單卻直指人心。鄧麗君把那份被背叛的委屈藏在柔軟的聲線裡，聽起來像夜深人靜時對自己說的悄悄話。副歌反覆強調「口紅在你衣領」，像把傷口公開示人，卻又帶著一種灑脫的決絕，讓人想到那些不敢說破的關係裡，總有種無形的證據在那裡晃來晃去。適合在一個人靜靜聽的時候，讓情緒有個出口，也提醒自己有些事情，其實早該看透了。
歌曲冷知識
各位樂迷好，這裡是魔鏡歌詞網，為您整理鄧麗君演唱的經典歌曲《Ｌｉｐｓｔｉｃｋ Ｏｎ Ｙｏｕｒ Ｃｏｌｌａｒ》冷知識：
・歌詞以「去買汽水」為藉口卻消失半小時的經典情節，精準勾勒出戀人間的不信任感。
・將領口上的口紅印比喻為會說話的證人，生動傳達了「紙包不住火」的背叛事實。
・重複吟唱「領口上的口紅」與「你對我不忠」，強化了受傷少女堅決斷開關係的果斷態度。
・節奏輕快活潑，非常適合在心情鬱悶時作為轉換情緒的背景音樂，用瀟灑的態度告別謊言。