CD4 頌之章

Heaven Help My Heart(英語)(原唱: Elaine Paige)

鄧麗君 · CD4 頌之章

歌詞描寫對愛情的深沉投入與對未來的無奈與掙扎。

93,240 次觀看 5,322 人喜歡 4.62072 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 Tim Rice
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
If it were love
I would give that love every second I had
And I do
Did I know where he'd lead me to
Did I plan doing all of this
For the love of a man?
But I let it happen anyhow
And what I'm feeling now
Has no easy explanation
Reason plays no part
Heaven help my heart
I love him too much
What if he saw my whole existence
Turning around a word, a smile, a touch?
One of these days
And it wont be long
He'll know more about me
Than he should
All my dreams will be understood
No surprise
Nothing more to learn from the look in my eyes
Don't you know that
Time is not my friend
I'll fight it to the end
Hoping to keep that best of moments
When the passions come
Heaven help my heart
The day that I find
Suddenly I've run out of secrets
Suddenly I'm not always on his mind
Maybe it's best to love a stranger
Well, that's what I've done
Heaven help my heart
Heaven help my heart
Heaven Help My Heart(英語)(原唱: Elaine Paige) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-Heaven-Help-My-Heart(英語)(原唱:-Elaine-Paige)-383647
對拍微調
[00:28.52]If it were love
[00:30.08]I would give that love every second I had
[00:34.39]And I do
[00:37.76]Did I know where he'd lead me to
[00:41.63]Did I plan doing all of this
[00:46.53]For the love of a man?
[00:49.64]But I let it happen anyhow
[00:53.77]And what I'm feeling now
[00:57.75]Has no easy explanation
[01:01.29]Reason plays no part
[01:04.58]Heaven help my heart
[01:11.63]I love him too much
[01:15.46]What if he saw my whole existence
[01:18.80]Turning around a word, a smile, a touch?
[01:38.37]One of these days
[01:39.78]And it wont be long
[01:41.31]He'll know more about me
[01:44.17]Than he should
[01:47.60]All my dreams will be understood
[01:51.55]No surprise
[01:54.14]Nothing more to learn from the look in my eyes
[01:59.55]Don't you know that
[02:00.27]Time is not my friend
[02:03.57]I'll fight it to the end
[02:07.44]Hoping to keep that best of moments
[02:10.97]When the passions come
[02:14.77]Heaven help my heart
[02:21.38]The day that I find
[02:24.93]Suddenly I've run out of secrets
[02:28.43]Suddenly I'm not always on his mind
[02:41.19]Maybe it's best to love a stranger
[02:45.76]Well, that's what I've done
[02:48.23]Heaven help my heart
[02:58.07]Heaven help my heart
移調 原調
AEBm
If it were love
AGF#mBmB
I would give that love every second I had
EmF#BmDF#mG#m
And I do
EAEmA
Did I know where he'd lead me to
DADA
Did I plan doing all of this
GBmD
For the love of a man?
EmAD
But I let it happen anyhow
GBmEm
And what I'm feeling now
AGA
Has no easy explanation
DADA
Reason plays no part
C#mEBmDGGm
Heaven help my heart
DG
I love him too much
BmEmAF#m
What if he saw my whole existence
ADF#mDGADADADGDADA
Turning around a word, a smile, a touch?
D
One of these days
BmG
And it wont be long
DEm
He'll know more about me
DGC#mABA
Than he should
F#mBmB
All my dreams will be understood
A#mF#BmF#mDE
No surprise
C#EA
Nothing more to learn from the look in my eyes
DmD
Don't you know that
AD
Time is not my friend
GBmD
I'll fight it to the end
AGD
Hoping to keep that best of moments
GBmEm
When the passions come
AGDAEADADA
Heaven help my heart
C#mABmG
The day that I find
DGGm
Suddenly I've run out of secrets
DGEmAF#mADF#mD
Suddenly I'm not always on his mind
GDG
Maybe it's best to love a stranger
D
Well, that's what I've done
GmGDEmAF#mGA
Heaven help my heart
DADGDADAmEDDmDDmA#Dm
Heaven help my heart

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Heaven Help My Heart(英語)(原唱: Elaine Paige)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、G、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌詞描寫對愛情的深沉投入與對未來的無奈與掙扎。

愛情中的矛盾心理,既深愛又恐懼失去,渴望被理解卻又害怕暴露全部自己。

脆弱、焦慮、渴望、無助。

反覆出現的「Heaven help my heart」象徵對命運的祈求;「secrets」與「passions」對比表現內心的隱藏與激情;「time is not my friend」暗示時間的壓迫感。

重點句解讀

1. 「Heaven help my heart」:反覆出現,表達對愛情命運的無力感與求助。

2. 「I love him too much」:揭示愛戀的深沉與可能帶來的痛苦。

3. 「Suddenly I've run out of secrets」:暗示無法再隱藏自我,面對真實的恐懼。

獨自面對感情困惑時,或在愛情中感到不安與掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過無數遍這首歌,總在夜深人靜時特別有感。鄧麗君用她特有的柔韌聲線,把那份對愛又怕又渴求的矛盾,唱得既纏綿又淒美。歌詞裡頭「轉著一個字、一個笑、一個觸碰」的意象,像極了戀愛中人總會有的執念,而她唱到「Heaven help my heart」時那絲微顫的尾音,彷彿能讓人聽見心底最脆弱的吶喊。特別適合一個人捧著熱茶聽,或是情緒湧上喉頭時,讓聲音替你說出那些說不出口的掙扎。這首歌的妙處在於,它不直接給答案,卻讓聽者在她的詮釋裡,找到自己心裡那個想哭卻又不敢哭的瞬間。

歌曲冷知識

・歌詞以「上天救救我的心」作為情感崩潰的臨界點,精準描繪了深陷愛情而失去理智的無助感。

・文中提到「時間不是我的朋友」,生動呈現了熱戀中渴望凍結美好瞬間、卻又深怕被看穿心思的矛盾。

・歌詞將對一個人的愛描述為「繞著一個字、一個笑容或一個觸碰而轉動」,細膩捕捉了愛戀中容易患得患失的心理狀態。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,感受那種將所有秘密交付給對方、卻又擔心愛火熄滅的深沈情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Heaven Help My Heart(英語)(原唱: Elaine Paige)的歌詞在講什麼?

歌詞描寫對愛情的深沉投入與對未來的無奈與掙扎。

Heaven Help My Heart(英語)(原唱: Elaine Paige)是誰作詞作曲的?

Heaven Help My Heart(英語)(原唱: Elaine Paige)(鄧麗君)作詞 Tim Rice,作曲 Benny Andersson、Björn Ulvaeus。

Heaven Help My Heart(英語)(原唱: Elaine Paige)是誰唱的?

Heaven Help My Heart(英語)(原唱: Elaine Paige)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌