First when there's nothing
But a slow glowing dream
That your fear
seems to hide
Deep inside your mind
All alone, I have cried
Silent tears full of pride
In a world made of steel
Made of stone
Well, I hear the music
Close my eyes
feel the rhythm
Wrap around
take a hold of my heart
What a feeling
Being's believing
I can have it all
Now I'm dancing
for my life
Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
You can dance right
through your life
Now I hear the music
Close my eyes
I am rhythm
In a flash
it takes hold of my heart
What a feeling
being's believing
I can have it all
Now I'm dancing
for my life
Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
Now I'm dancing
through my life
What a feeling
What a feeling
(I am music now)
Being's believing
(I am rhythm now)
Pictures come alive
You can dance right
through your life
What a feeling
(I can really have it all)
Being's believing
(Pictures come alive
when I call)
I can have it all
(I can really have it all)
What a feeling
Flash Dance…What A Feeling (Live) - 鄧麗君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗君-Flash-Dance…What-A-Feeling-(Live)-422926
[00:13.39]First when there's nothing
[00:18.30]But a slow glowing dream
[00:24.19]That your fear
[00:26.53]seems to hide
[00:29.40]Deep inside your mind
[00:35.74]All alone, I have cried
[00:40.84]Silent tears full of pride
[00:47.09]In a world made of steel
[00:52.39]Made of stone
[01:00.40]Well, I hear the music
[01:03.99]Close my eyes
[01:05.68]feel the rhythm
[01:07.55]Wrap around
[01:09.12]take a hold of my heart
[01:14.88]What a feeling
[01:18.26]Being's believing
[01:22.03]I can have it all
[01:24.53]Now I'm dancing
[01:25.55]for my life
[01:29.37]Take your passion
[01:33.16]And make it happen
[01:37.03]Pictures come alive
[01:39.20]You can dance right
[01:40.76]through your life
[01:52.22]Now I hear the music
[01:56.29]Close my eyes
[01:57.72]I am rhythm
[01:59.80]In a flash
[02:01.37]it takes hold of my heart
[02:05.40]What a feeling
[02:10.88]being's believing
[02:14.25]I can have it all
[02:16.55]Now I'm dancing
[02:17.80]for my life
[02:21.61]Take your passion
[02:25.35]And make it happen
[02:29.19]Pictures come alive
[02:31.46]Now I'm dancing
[02:32.53]through my life
[02:37.04]What a feeling
[02:51.74]What a feeling
[02:53.61](I am music now)
[02:55.17]Being's believing
[02:57.35](I am rhythm now)
[03:00.15]Pictures come alive
[03:01.07]You can dance right
[03:02.19]through your life
[03:11.33]What a feeling
[03:12.47](I can really have it all)
[03:14.10]Being's believing
[03:14.77](Pictures come alive
[03:15.89]when I call)
[03:17.08]I can have it all
[03:20.26](I can really have it all)
[03:22.28]What a feeling
移調 原調
DDmFDACGmDmF
First when there's nothing
DmDACGDmFDmECGm
But a slow glowing dream
DmFDmAAm
That your fear
CGDmF
seems to hide
CAmDmAmCAmA#
Deep inside your mind
CCmDmDGCmC
All alone, I have cried
AmDGmCAmDmDC
Silent tears full of pride
FGmA#GmCD
In a world made of steel
DmDAmCAmDDmADAmCDm
Made of stone
AmGmDm
Well, I hear the music
C
Close my eyes
FmDDm
feel the rhythm
EmC
Wrap around
DDmDAmCGmDmFDmD
take a hold of my heart
AmCF#Dm
What a feeling
CFDmC
Being's believing
AmGmA#
I can have it all
C
Now I'm dancing
CmDmDC
for my life
EmAmDC
Take your passion
AmDmDC
And make it happen
GmA#
Pictures come alive
CA#m
You can dance right
GmDmCFmDDmAAmCDmAmCDm
through your life
EmCDm
Now I hear the music
Am
Close my eyes
CFmDDm
I am rhythm
AGm
In a flash
AmCDmAm
it takes hold of my heart
DmACCmDm
What a feeling
EmCDmADm
being's believing
ADm
I can have it all
D
Now I'm dancing
GmCFDmF
for my life
CDmA#Gm
Take your passion
CDmDFC
And make it happen
AmDm
Pictures come alive
C
Now I'm dancing
FDmAmCAm
through my life
FA#GmCDmCDmAAmCAmDmFDmAmDm
What a feeling
DA
What a feeling
CD
(I am music now)
DmDEC
Being's believing
DDmFDm
(I am rhythm now)
Am
Pictures come alive
CDm
You can dance right
AAmCDmECDmAmC
through your life
What a feeling
DDm
(I can really have it all)
DAm
Being's believing
C
(Pictures come alive
Dm
when I call)
A#A#mBD#m
I can have it all
EAmGmBm
(I can really have it all)
AmFG#GmG#mF#AmEmAAmA#AA#mG#mD#mC#AEBmDEF#F#mC#mEAEBmF#F#mDAGEAAmF#mEBmDBmF#F#mDAGDGEmEAEBmBBmC#mF#DDmDAGEAmF#F#mEDEF#mAEDEADADEF#mAEDEmF#mAEDEADBmADAmEAC#mEC#mBmDF#EAEBmDF#F#mF#DAEGBmEAF#mF#EDEC#mF#mAEDEADAC#mADEF#mAEDEF#mAEDEABmC#mADEGGmGGmGEGGmGEmEEmECmEmF#mAEDEF#mF#EDEADBmADAmEEmEF#mCEDEF#mF#EDEABmDC#mADAEEmGGmGGmEmEAmAGAF#mC#A#C#FF#mEmG#mEmGCmFEmG#mAEABmDBmF#F#m
What a feeling
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Flash Dance…What A Feeling (Live)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、E、Dm、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過音樂與舞動表達自我實現的強烈渴望與信念。
主題
個人突破困境、追求夢想與自我超越的奮鬥過程。
情緒
充滿能量與希望，帶有從低潮轉向昂揚的動態情感變遷。
意象與手法
以「音樂」與「閃光」象徵靈感與轉機，用「鋼鐵與石頭」隱喻現實的壓抑，透過重複句式強化信念的堅定。
重點句解讀
1. 「I can have it all」：直接表達對實現夢想的絕對自信，凸顯主體意識的覺醒。
2. 「Pictures come alive」：暗示內在幻想因行動而具象化，象徵現實與理想的交融。
3. 「In a flash it takes hold of my heart」：以「閃光」比喻突如其來的感動或啟發，強調情感的強烈衝擊。
4. 「Take your passion and make it happen」：呼籲主動將熱情轉化為行動，體現積極進取的態度。
適合情境
需要激勵自我、面對挑戰或慶祝突破時聆聽，適合運動、創作或個人反思時搭配節奏感強的音樂。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首翻唱總讓人驚豔，鄧麗君用她特有的柔潤聲線，把充滿電音節奏的《Flash Dance》轉化成一種溫柔的掙扎。歌詞裡頭「在鋼鐵般的世界裡，音樂成為心靈的慰藉」那段，聽起來像在黑暗中點燃的燭火，明明是激昂的旋律，卻被她唱出某種孤獨卻堅定的浪漫。特別是副歌反覆的「What a feeling」，她用氣聲輕輕托住，彷彿在說：「即使前路迷茫，至少此刻我們還能感受心跳」。適合一個人獨處時聽，當燈光漸暗，音樂漫過窗簾，總會突然覺得，生活還藏著許多還沒被說出口的可能。
歌曲冷知識
・鄧麗君以輕柔嗓音詮釋這首節奏強烈的舞曲，展現出與原唱截然不同的空靈韻味。
・歌詞描述從內心深處的恐懼與孤獨，轉變為隨著節奏舞動的自信，精準捕捉了夢想萌芽的過程。
・副歌中反覆出現的「Being's believing」，強調了將信念化為行動，是整首歌最振奮人心的核心精神。
・這首歌曲非常適合作為挑戰自我或面對新目標時的背景音樂，能瞬間點燃內心的熱情與動力。