愛到發燒

逝如風

林子祥 · 愛到發燒 · 1984-04-01

時光如風般無聲流逝,美好回憶難以挽留的感傷。

2,902 次觀看 74 人喜歡 4.464 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 鄭國江
編曲 鮑比達
製作 林子祥
風聲響過未停 車聲響個未停 劃破了清靜
衝出都市繁榮 衝出心裡熱情 但沒法安靜
色彩滿城原是個幻影 是與非沒法說分明
跟此刻倒退的風光 逝去的數不清
光陰不會暫停 青春不會暫停 又似那生命
一刻不會暫停 一生不會暫停 是那股衝勁
即使我能留下那笑聲 仍難留住那種心情
想找緊倒退的風光 抓緊以往段段繁榮
想抓緊倒退的星星 抓緊故友熱情
願留住叮嚀 願留住溫情
願留住光明 願留住光榮
願留住真情 願留住真誠
未能讓感情 寂然象風鈴
我想笑不成 要哭也不成
願留住影 願留住聲
逝如風 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-逝如風-12113
fēng shēng xiǎng guò wèi tíng jū shēng xiǎng gè wèi tíng huá pò le qīng jìng
風聲響過未停 車聲響個未停 劃破了清靜
chōng chū dū shì fán róng chōng chū xīn lǐ rè qíng dàn méi fǎ ān jìng
衝出都市繁榮 衝出心裡熱情 但沒法安靜
sè cǎi mǎn chéng yuán shì gè huàn yǐng shì yǔ fēi méi fǎ shuō fēn míng
色彩滿城原是個幻影 是與非沒法說分明
gēn cǐ kè dǎo tuì de fēng guāng shì qù de shù bù qīng
跟此刻倒退的風光 逝去的數不清
guāng yīn bú huì zàn tíng qīng chūn bú huì zàn tíng yòu sì nà shēng mìng
光陰不會暫停 青春不會暫停 又似那生命
yí kè bú huì zàn tíng yì shēng bú huì zàn tíng shì nà gǔ chōng jìn
一刻不會暫停 一生不會暫停 是那股衝勁
jí shǐ wǒ néng liú xià nà xiào shēng réng nán liú zhù nà zhǒng xīn qíng
即使我能留下那笑聲 仍難留住那種心情
xiǎng zhǎo jǐn dǎo tuì de fēng guāng zhuā jǐn yǐ wǎng duàn duàn fán róng
想找緊倒退的風光 抓緊以往段段繁榮
xiǎng zhuā jǐn dǎo tuì de xīng xīng zhuā jǐn gù yǒu rè qíng
想抓緊倒退的星星 抓緊故友熱情
yuàn liú zhù dīng níng yuàn liú zhù wēn qíng
願留住叮嚀 願留住溫情
yuàn liú zhù guāng míng yuàn liú zhù guāng róng
願留住光明 願留住光榮
yuàn liú zhù zhēn qíng yuàn liú zhù zhēn chéng
願留住真情 願留住真誠
wèi néng ràng gǎn qíng jì rán xiàng fēng líng
未能讓感情 寂然象風鈴
wǒ xiǎng xiào bù chéng yào kū yě bù chéng
我想笑不成 要哭也不成
yuàn liú zhù yǐng yuàn liú zhù shēng
願留住影 願留住聲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光如風般無聲流逝,美好回憶難以挽留的感傷。

主題

探討時間的無情與記憶的脆弱,表達對青春、情感與過去繁華的追憶與遺憾。

情緒

感傷、無力、懷舊,夾雜對流逝事物的掙扎與接受。

意象與手法

以「風」象徵時間流動,「風鈴」隱喻寂靜的回憶,「倒退的風光」對比現實的無法停駐。運用重複句式強調願望與現實的落差,並透過聲音意象(風聲、車聲)營造時代變遷的氛圍。

重點句解讀

1. 「風聲響過未停 車聲響個未停 劃破了清靜」

以持續的聲響描繪時間推移,暗示城市喧囂與內心孤寂的衝突,「劃破清靜」象徵回憶被現實打斷。

2. 「願留住叮嚀 願留住溫情」

反覆的「願留住」展現強烈情感執念,卻隱含無法實現的無力感,凸顯人類對永恆的渴望與局限。

3. 「未能讓感情 寂然象風鈴」

將情感比作風鈴,既寫出靜默無聲的遺憾,也暗示回憶如風鈴般易逝且難以觸碰。

適合情境

獨處沉思、追憶往事、面對離別或時光流逝時,適合靜靜聆聽以共鳴情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到暮色裡站在高架橋上聽車流轟鳴的時刻,風聲與車聲交織成時間的碎屑。鄭國江用「倒退的風光」這樣矛盾的詞組,寫出記憶與現實交錯的恍惚感,像是看著玻璃窗上漸行漸遠的街景,明明想抓住什麼,卻連影子都抓不住。林子祥的唱腔裡有種老派歌者的執念,把「願留住」的嘆息唱得沉甸甸的,特別適合在夜深人靜時聽,讓那些無法停駐的瞬間,隨著旋律慢慢沉入心底。

歌曲冷知識

・「風」字反覆出現十次,以流動意象隱喻時間流逝與記憶的不可捉摸

・「畫破了清靜」用「畫」字疊加動感,將靜止聲景轉化為具象衝突的視覺張力

・副歌「願留住」七連用排比,卻以「未能讓感情 寂然象風鈴」收束,形成強烈願望與無力感的對比

・「色彩滿城原是個幻影」與「倒退的風光」互文,暗示都市繁榮與回憶光景皆為虛實交錯的幻象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

逝如風的歌詞在講什麼?

時光如風般無聲流逝,美好回憶難以挽留的感傷。

逝如風是誰作詞作曲的?

逝如風(林子祥)作詞 鄭國江,作曲 Giorgio Moroder。

逝如風是誰唱的?

逝如風由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌