情盡夜上海回憶錄

魂縈舊夢+許我向你看

蔡琴 · 情盡夜上海回憶錄 · 2003-09-01

透過跨越時空的重逢,描繪在無法言語的遺憾中,以凝視寄託深藏多年的刻骨相思。

86,756 次觀看 4,519 人喜歡 4.41927 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳歌辛侯湘
作詞 水西村范煙橋
青春以去永不重複
海角天涯無影無蹤
許我向你看向你看 多看一眼
我苦守著一個共同的信念
今天才站在你的面前
許我向你看向你看 多看一眼
我度過了多少寂寞的春天
今天才有你伴在身邊
你的面貌還像從前
我的相思已經埋心田
你不讓我吐露一言
只能對你多看一眼
許我向你看向你看 多看一眼
我度過了多少寂寞的春天
今天伴在你的身邊
你的面貌還像當年
我的相思已經埋心田
你不讓我吐露一言
只能對你多看一眼
許我向你看向你看 多看一眼
我度過了多少寂寞的春天
今天才伴在你的身邊
魂縈舊夢+許我向你看 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-魂縈舊夢+許我向你看-12632
qīng chūn yǐ qù yǒng bú zhòng fù
青春以去永不重複
hǎi jiǎo tiān yá wú yǐng wú zōng
海角天涯無影無蹤
xū wǒ xiàng nǐ kàn xiàng nǐ kàn duō kàn yì yǎn
許我向你看向你看 多看一眼
wǒ kǔ shǒu zhù yí gè gòng tóng de xìn niàn
我苦守著一個共同的信念
jīn tiān cái zhàn zài nǐ de miàn qián
今天才站在你的面前
xū wǒ xiàng nǐ kàn xiàng nǐ kàn duō kàn yì yǎn
許我向你看向你看 多看一眼
wǒ dù guò le duō shǎo jì mò de chūn tiān
我度過了多少寂寞的春天
jīn tiān cái yǒu nǐ bàn zài shēn biān
今天才有你伴在身邊
nǐ de miàn mào huán xiàng cóng qián
你的面貌還像從前
wǒ de xiāng sī yǐ jīng mái xīn tián
我的相思已經埋心田
nǐ bú ràng wǒ tǔ lù yì yán
你不讓我吐露一言
zhǐ néng duì nǐ duō kàn yì yǎn
只能對你多看一眼
xū wǒ xiàng nǐ kàn xiàng nǐ kàn duō kàn yì yǎn
許我向你看向你看 多看一眼
wǒ dù guò le duō shǎo jì mò de chūn tiān
我度過了多少寂寞的春天
jīn tiān bàn zài nǐ de shēn biān
今天伴在你的身邊
nǐ de miàn mào huán xiàng dāng nián
你的面貌還像當年
wǒ de xiāng sī yǐ jīng mái xīn tián
我的相思已經埋心田
nǐ bú ràng wǒ tǔ lù yì yán
你不讓我吐露一言
zhǐ néng duì nǐ duō kàn yì yǎn
只能對你多看一眼
xū wǒ xiàng nǐ kàn xiàng nǐ kàn duō kàn yì yǎn
許我向你看向你看 多看一眼
wǒ dù guò le duō shǎo jì mò de chūn tiān
我度過了多少寂寞的春天
jīn tiān cái bàn zài nǐ de shēn biān
今天才伴在你的身邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過跨越時空的重逢,描繪在無法言語的遺憾中,以凝視寄託深藏多年的刻骨相思。

主題

重逢、執著、壓抑的情感、時光流逝。

情緒

深沉、哀婉、克制、百感交集。

意象與手法

歌曲運用「對照」手法,將「青春」的消逝與「面貌」的如昔並置,突顯歲月流轉與情感恆定之間的張力。透過「凝視」這一單一動作,將千言萬語濃縮於目光之中,展現出極致的壓抑美學與深情。

重點句解讀

1、「許我向你看向你看 多看一眼」:將情感聚焦於「看」的動作,暗示雙方之間存在無法溝通的隔閡,唯有透過凝視才能確認彼此的存在與共有的記憶。

2、「我苦守著一個共同的信念」:點出長久以來的等待並非單方面的執念,而是基於兩人之間曾有的約定,這種對信念的堅持賦予了等待神聖的色彩。

3、「你不讓我吐露一言」:此句揭示了重逢後的無奈,即便相見卻受到某種無形的限制,使得所有的思念只能轉化為沈默的審視。

4、「我的相思已經埋心田」:以「埋」字隱喻情感的深沈與厚重,說明這份情意早已內化為生命的一部分,而非輕易能言說的表面情緒。

適合情境

懷舊時光、長久分離後的重逢、內斂而深沈的告白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這兩首老歌被蔡琴以渾厚嗓音重新串聯,聽起來就像是一場跨越時光的深情告白。站長覺得最迷人的地方,在於那種明明重逢了,卻因為深藏的情感過於沉重,連簡單的言語都顯得笨拙,只能透過不斷凝視來確認彼此存在的執著。這種將多年寂寞化作一眼瞬間的詮釋,聽著聽著心頭會莫名一酸,彷彿看見了歲月在兩人間留下的刻痕。

這首歌特別適合在深夜獨處、窗外下著微雨的時候聽。當背景音樂緩緩流動,那種對往事既眷戀又無奈的情緒會被徹底放大。即便青春早已遠去,那些被埋在心底的思念,其實從未真正消逝,只是換了一種安靜的方式陪伴著我們。如果你心裡也藏著一個好久不見的人,不妨在某個安靜的時刻,把這首歌留給自己,讓那份久違的感觸,陪你走過一段回憶的長廊。

歌曲冷知識

・歌曲巧妙串聯兩首舊時代經典,以「青春不再」的感嘆作為情感基調,延伸出對重逢時刻的深切渴望。

・歌詞中反覆吟唱的「多看一眼」,將久別重逢的激動濃縮在眼神交會的細微動作裡,展現出克制卻強烈的情感張力。

・透過「寂寞的春天」與「相思埋心田」的對比,生動刻畫出漫長等待中,孤獨與深情交織的心理狀態。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其復古的意象與緩慢的節奏,能將聽眾帶入一段關於歲月流逝與舊夢重溫的沉思中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

魂縈舊夢+許我向你看的歌詞在講什麼?

透過跨越時空的重逢,描繪在無法言語的遺憾中,以凝視寄託深藏多年的刻骨相思。

魂縈舊夢+許我向你看是誰作詞作曲的?

魂縈舊夢+許我向你看(蔡琴)作詞 水西村、范煙橋,作曲 陳歌辛、侯湘。

魂縈舊夢+許我向你看是誰唱的?

魂縈舊夢+許我向你看由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌