原聲帶-永恆老歌

舊情綿綿

蔡琴 · 原聲帶-永恆老歌 · 2000-01-01

描寫男子在理智與情感的拉扯間,雖深知對方薄情,卻仍深陷回憶而無法自拔的矛盾苦楚。

97,840 次觀看 3,432 人喜歡 4.62174 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 洪一峰
作詞 葉俊麟
一言說出就要放乎忘記哩
舊情綿綿暝日恰想也是你
明知你是楊花水性
因何偏偏對你鍾情
不想你
不想你不想你
怎樣我又擱想起
昔日談戀的港邊
青春夢斷你我已經是無望
舊情綿綿心內只想你一人
明知你是有刺野花
因何怎樣我不反悔
不想你
不想你不想你
怎樣我又每暗夢
彼日談情的樓窗
男子立誓甘願看破來避走
舊情綿綿猶原對你情意厚
明知你是輕薄無情
因何偏偏為你犧牲
不想你
不想你不想你
怎樣若看黃昏到
著來想你目屎流
舊情綿綿 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-舊情綿綿-12445
yì yán shuō chū jiù yào fàng hū wàng jì lī
一言說出就要放乎忘記哩
jiù qíng mián mián míng rì qià xiǎng yě shì nǐ
舊情綿綿暝日恰想也是你
míng zhī nǐ shì yáng huā shuǐ xìng
明知你是楊花水性
yīn hé piān piān duì nǐ zhōng qíng
因何偏偏對你鍾情
a
bù xiǎng nǐ
不想你
bù xiǎng nǐ bù xiǎng nǐ
不想你不想你
zěn yàng wǒ yòu gē xiǎng qǐ
怎樣我又擱想起
xī rì tán liàn de gǎng biān
昔日談戀的港邊
qīng chūn mèng duàn nǐ wǒ yǐ jīng shì wú wàng
青春夢斷你我已經是無望
jiù qíng mián mián xīn nèi zhī xiǎng nǐ yì rén
舊情綿綿心內只想你一人
míng zhī nǐ shì yǒu cì yě huā
明知你是有刺野花
yīn hé zěn yàng wǒ bù fǎn huǐ
因何怎樣我不反悔
a
bù xiǎng nǐ
不想你
bù xiǎng nǐ bù xiǎng nǐ
不想你不想你
zěn yàng wǒ yòu měi àn mèng
怎樣我又每暗夢
bǐ rì tán qíng de lóu chuāng
彼日談情的樓窗
nán zǐ lì shì gān yuàn kàn pò lái bì zǒu
男子立誓甘願看破來避走
jiù qíng mián mián yóu yuán duì nǐ qíng yì hòu
舊情綿綿猶原對你情意厚
míng zhī nǐ shì qīng báo wú qíng
明知你是輕薄無情
yīn hé piān piān wéi nǐ xī shēng
因何偏偏為你犧牲
a
bù xiǎng nǐ
不想你
bù xiǎng nǐ bù xiǎng nǐ
不想你不想你
zěn yàng ruò kàn huáng hūn dào
怎樣若看黃昏到
zhù lái xiǎng nǐ mù shǐ liú
著來想你目屎流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫男子在理智與情感的拉扯間,雖深知對方薄情,卻仍深陷回憶而無法自拔的矛盾苦楚。

主題

失戀與執念、舊情難忘。

情緒

無奈、糾結、憂傷、深情。

意象與手法

本曲運用「對比法」,將理性上的「看破」與感性上的「鍾情」不斷交織。文中運用「楊花水性」、「有刺野花」、「輕薄無情」等意象,將對方比喻為不可捉摸且危險的存在;同時以「港邊」、「樓窗」、「黃昏」等空間與時間意象,作為觸發回憶的媒介,具象化了無法割捨的舊情。

重點句解讀

1、「明知你是楊花水性,因何偏偏對你鍾情」:以反詰語氣點出主角明知這是一段不值得的感情,卻受限於情感本能,無法控制內心的悸動,深刻刻畫出愛情中盲目的一面。

2、「不想你,不想你不想你,怎樣我又擱想起」:透過不斷重複的否定句,展現主角試圖自我催眠、強迫遺忘的掙扎,卻因反覆的自我質疑,反倒強化了思念揮之不去的無力感。

3、「怎樣若看黃昏到,著來想你目屎流」:將思念與特定的時間點連結,黃昏象徵一天的結束與孤獨感的襲來,將抽象的哀傷轉化為具體的落淚動作,渲染出淒涼的氛圍。

適合情境

獨處時懷念過往、情感經歷挫折後的自我療癒、在黃昏時刻體會深沉的思念時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典老歌,在蔡琴那厚實又帶點磁性的嗓音詮釋下,顯得特別深邃。它唱的是一種明知對方性格反覆、甚至帶刺,卻依然無法自拔的糾結。那種反覆告訴自己要忘記、要放下,卻在夜深人靜或黃昏時分,又被舊時場景勾起思念的矛盾,簡直是把人在感情裡最軟弱、最無奈的樣子給徹底剖開了。

站長總覺得,這首歌適合在心緒有些疲憊的夜晚獨自聆聽。當旋律響起,你會發現歌詞裡提到的那些港邊、樓窗,其實都是每個人心底藏著的某個遺憾。蔡琴的聲音像是能撫平這種拉扯,讓我們在承認自己依然執著的同時,也能溫柔地接納那份無法割捨的舊情。這不是什麼轟轟烈烈的愛情史詩,而是每個人在成長過程中,都曾有過的那種,即便知道結局無望,卻依然甘願為對方停留片刻的真心。

歌曲冷知識

・歌詞以「楊花水性」、「有刺野花」、「輕薄無情」三種意象層層遞進,精準描繪出明知對方負心卻仍深陷其中的矛盾心情。

・全曲運用「不想你」的重複句法,在強迫自己遺忘的同時,反襯出內心無法割捨的糾結與痛苦。

・歌名雖為「舊情綿綿」,歌詞卻透過港邊、樓窗與黃昏等場景的轉換,將回憶轉化為無法排解的感傷,展現出男子深情卻又無奈的心理狀態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舊情綿綿的歌詞在講什麼?

描寫男子在理智與情感的拉扯間,雖深知對方薄情,卻仍深陷回憶而無法自拔的矛盾苦楚。

舊情綿綿是誰作詞作曲的?

舊情綿綿(蔡琴)作詞 葉俊麟,作曲 洪一峰。

舊情綿綿是誰唱的?

舊情綿綿由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌