回到未來 臺語老歌 (Remastered)

舊情綿綿 (Remastered)

蔡琴 · 回到未來 臺語老歌 (Remastered) · 1990-12-01

描寫男子深陷於一段明知沒有結果的舊情中,即便決心遺忘,卻在每個觸景生情的時刻反覆陷入思念的矛盾心境。

78,537 次觀看 4,013 人喜歡 4.51745 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 洪一峰
作詞 鄧秉正
一言說出就要放乎忘記哩
舊情綿綿暝日恰想也是你
明知你是楊花水性
因何偏偏對你鍾情
不想你
不想你不想你
怎樣我又擱想起
昔日談戀的港邊
(music)
青春夢斷你我已經是無望
舊情綿綿心內只想你一人
明知你是有刺野花
因何怎樣我不反悔
不想你
不想你不想你
怎樣我又每暗夢
彼日談情的樓窗
(music)
男子立誓甘願看破來避走
舊情綿綿猶原對你情意厚
明知你是輕薄無情
因何偏偏為你犧牲
不想你
不想你不想你
怎樣若看黃昏到
著來想你目屎流
(end)
舊情綿綿 (Remastered) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-舊情綿綿-(Remastered)-429621
對拍微調
yì yán shuō chū jiù yào fàng hū wàng jì lī
一言說出就要放乎忘記哩
jiù qíng mián mián míng rì qià xiǎng yě shì nǐ
舊情綿綿暝日恰想也是你
míng zhī nǐ shì yáng huā shuǐ xìng
明知你是楊花水性
yīn hé piān piān duì nǐ zhōng qíng
因何偏偏對你鍾情
a
bù xiǎng nǐ
不想你
bù xiǎng nǐ bù xiǎng nǐ
不想你不想你
zěn yàng wǒ yòu gē xiǎng qǐ
怎樣我又擱想起
xī rì tán liàn de gǎng biān
昔日談戀的港邊
(music)
(music)
qīng chūn mèng duàn nǐ wǒ yǐ jīng shì wú wàng
青春夢斷你我已經是無望
jiù qíng mián mián xīn nèi zhī xiǎng nǐ yì rén
舊情綿綿心內只想你一人
míng zhī nǐ shì yǒu cì yě huā
明知你是有刺野花
yīn hé zěn yàng wǒ bù fǎn huǐ
因何怎樣我不反悔
a
bù xiǎng nǐ
不想你
bù xiǎng nǐ bù xiǎng nǐ
不想你不想你
zěn yàng wǒ yòu měi àn mèng
怎樣我又每暗夢
bǐ rì tán qíng de lóu chuāng
彼日談情的樓窗
(music)
(music)
nán zǐ lì shì gān yuàn kàn pò lái bì zǒu
男子立誓甘願看破來避走
jiù qíng mián mián yóu yuán duì nǐ qíng yì hòu
舊情綿綿猶原對你情意厚
míng zhī nǐ shì qīng báo wú qíng
明知你是輕薄無情
yīn hé piān piān wéi nǐ xī shēng
因何偏偏為你犧牲
a
bù xiǎng nǐ
不想你
bù xiǎng nǐ bù xiǎng nǐ
不想你不想你
zěn yàng ruò kàn huáng hūn dào
怎樣若看黃昏到
zhù lái xiǎng nǐ mù shǐ liú
著來想你目屎流
(end)
(end)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 鄧秉正
[00:01.00]作曲 : 洪一峰
[00:29.08]一言說出就要放乎忘記哩
[00:35.13]舊情綿綿暝日恰想也是你
[00:40.83]明知你是楊花水性
[00:46.44]因何偏偏對你鍾情
[00:52.05]
[00:55.47]不想你
[00:57.88]不想你不想你
[01:03.65]怎樣我又擱想起
[01:09.49]昔日談戀的港邊
[01:16.49](music)
[01:26.46]青春夢斷你我已經是無望
[01:32.46]舊情綿綿心內只想你一人
[01:38.13]明知你是有刺野花
[01:43.94]因何怎樣我不反悔
[01:49.51]
[01:52.60]不想你
[01:55.38]不想你不想你
[02:01.17]怎樣我又每暗夢
[02:06.77]彼日談情的樓窗
[02:13.06](music)
[02:35.21]男子立誓甘願看破來避走
[02:41.26]舊情綿綿猶原對你情意厚
[02:47.17]明知你是輕薄無情
[02:52.72]因何偏偏為你犧牲
[02:58.54]
[03:01.49]不想你
[03:04.27]不想你不想你
[03:10.12]怎樣若看黃昏到
[03:15.74]著來想你目屎流
[03:24.20](end)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫男子深陷於一段明知沒有結果的舊情中,即便決心遺忘,卻在每個觸景生情的時刻反覆陷入思念的矛盾心境。

主題

失戀與執著。本曲探討一段因對方「楊花水性」、「輕薄無情」而註定破滅的感情,抒發主角在理智與情感拉扯下的痛苦掙扎。

情緒

無奈、糾結、深情且帶有苦澀的遺憾。

意象與手法

本曲運用對比手法,將「理智上的決絕」與「情感上的依戀」並置。透過「楊花水性」、「有刺野花」、「輕薄無情」等意象,刻畫出對方的負面形象,再以「港邊」、「樓窗」、「黃昏」等具象場景,強化主角在特定情境下被觸發的深層思念。

重點句解讀

一、「明知你是楊花水性,因何偏偏對你鍾情」:以反詰語氣點出主角矛盾的心理狀態,明知對方不值得託付,卻無法控制內心的愛意,精準捕捉了「知其不可而為之」的心理困境。

二、「不想你,不想你不想你,怎樣我又擱想起」:透過重複的否定詞句,模擬主角試圖自我催眠、強迫遺忘的過程,隨後以轉折詞「怎樣」引出內心防線的潰堤,呈現出掙扎無效的無力感。

三、「男子立誓甘願看破來避走,舊情綿綿猶原對你情意厚」:描述男子試圖透過遠離現場來斬斷情絲,卻發現情感早已根深蒂固,即便立誓割捨,內心的深情依然如舊,突顯了感情中不由自主的無奈。

適合情境

適合在獨處時,回顧過往遺憾的戀情,或是面對難以割捨、卻深知無法再續的前緣時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典在蔡琴的詮釋下,褪去了過往那種粗獷的滄桑感,反而多了一份沉穩與深情。站長覺得,這首歌最動人的地方,在於那種在心底不斷拉扯的矛盾,明明深知對方並非良人,卻還是控制不住思緒,任憑回憶在腦海裡反覆播映。那種嘴上說著要徹底忘懷,心裡卻誠實地在每個黃昏與深夜裡潰堤的無奈,實在太過真實。

每當夜深人靜,或是獨自面對窗外暮色時,這首歌總能精準地擊中人心。它寫的不僅是過去的戀情,更是一種對於執著的自我對話。聽著編曲裡緩緩流動的旋律,你會發現,那些被視為無望的青春與付出,其實都是生命中無法割捨的一部分。若你近期心裡也有些放不下的遺憾,不妨在安靜的時候聽聽這首歌,讓那份想忘卻忘不掉的糾結,隨著歌聲溫柔地釋放出來,或許你會對當下的自己多出一點諒解。

歌曲冷知識

・歌詞運用「楊花水性」、「有刺野花」、「輕薄無情」三種意象,層層遞進描繪出對方難以捉摸與傷害人的性格。

・「不想你」三字重複疊加,強烈對比出主角試圖遺忘卻又不斷想起的矛盾心理。

・每段副歌結尾皆以具體的地理空間「港邊」、「樓窗」與抽象的時間「黃昏」收束,將虛無的思念化作具體的場景記憶。

・整首歌詞透過「明知」與「偏偏」的轉折,深刻刻畫出明知對方不值得,卻依然無法自拔的無奈情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舊情綿綿 (Remastered)的歌詞在講什麼?

描寫男子深陷於一段明知沒有結果的舊情中,即便決心遺忘,卻在每個觸景生情的時刻反覆陷入思念的矛盾心境。

舊情綿綿 (Remastered)是誰作詞作曲的?

舊情綿綿 (Remastered)(蔡琴)作詞 鄧秉正,作曲 洪一峰。

舊情綿綿 (Remastered)是誰唱的?

舊情綿綿 (Remastered)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌