回到未來 臺語老歌 (Remastered)

溫泉鄉的吉他 (Remastered)

蔡琴 · 回到未來 臺語老歌 (Remastered) · 1990-12-01

透過溫泉鄉的吉他聲,描繪一段因愛人絕情離去而引發的流浪與思鄉愁緒。

72,430 次觀看 1,601 人喜歡 4.41609 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 文夏
作詞 鄧秉正
歌名-溫泉鄉的吉他
彈彼條悲情戀歌
流浪到這位
月娘已經浮上山
伴阮塊吐氣
啊 初戀彼個人
你因何絕情惦惦來離開
吉他愈彈愈來流出傷心淚
溫泉鄉白色煙霧
一直浮上天
閃爍燈光含帶情
動阮心纏綿
啊 想起彼當時
咱也來洗溫泉快樂過一暝
今夜孤單又來叫著你名字
站樓窗懷念彼暝
吉他彈無停
月娘猶原心茫茫
替阮抱不平
啊 到底為誰人
阮今日來流浪看破了愛情
蟲聲引阮思鄉珠淚滴胸前
溫泉鄉的吉他 (Remastered) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-溫泉鄉的吉他-(Remastered)-429622
對拍微調
gē míng - wēn quán xiāng de jí tā
歌名-溫泉鄉的吉他
dàn bǐ tiáo bēi qíng liàn gē
彈彼條悲情戀歌
liú làng dào zhè wèi
流浪到這位
yuè niáng yǐ jīng fú shàng shān
月娘已經浮上山
bàn ruǎn kuài tǔ qì
伴阮塊吐氣
a chū liàn bǐ gè rén
啊 初戀彼個人
nǐ yīn hé jué qíng diàn diàn lái lí kāi
你因何絕情惦惦來離開
jí tā yù dàn yù lái liú chū shāng xīn lèi
吉他愈彈愈來流出傷心淚
wēn quán xiāng bái sè yān wù
溫泉鄉白色煙霧
yì zhí fú shàng tiān
一直浮上天
shǎn shuò dēng guāng hán dài qíng
閃爍燈光含帶情
dòng ruǎn xīn chán mián
動阮心纏綿
a xiǎng qǐ bǐ dāng shí
啊 想起彼當時
zán yě lái xǐ wēn quán kuài lè guò yì míng
咱也來洗溫泉快樂過一暝
jīn yè gū dān yòu lái jiào zhù nǐ míng zì
今夜孤單又來叫著你名字
zhàn lóu chuāng huái niàn bǐ míng
站樓窗懷念彼暝
jí tā dàn wú tíng
吉他彈無停
yuè niáng yóu yuán xīn máng máng
月娘猶原心茫茫
tì ruǎn bào bù píng
替阮抱不平
a dào dǐ wéi shuí rén
啊 到底為誰人
ruǎn jīn rì lái liú làng kàn pò le ài qíng
阮今日來流浪看破了愛情
chóng shēng yǐn ruǎn sī xiāng zhū lèi dī xiōng qián
蟲聲引阮思鄉珠淚滴胸前
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 鄧秉正
[00:00.20]作曲 : 文夏
[00:00.40]歌名-溫泉鄉的吉他
[00:22.62]彈彼條悲情戀歌
[00:29.52]流浪到這位
[00:36.61]月娘已經浮上山
[00:42.57]伴阮塊吐氣
[00:51.06]啊 初戀彼個人
[00:57.80]你因何絕情惦惦來離開
[01:03.60]吉他愈彈愈來流出傷心淚
[01:46.07]溫泉鄉白色煙霧
[01:52.96]一直浮上天
[02:00.12]閃爍燈光含帶情
[02:05.87]動阮心纏綿
[02:14.29]啊 想起彼當時
[02:21.32]咱也來洗溫泉快樂過一暝
[02:27.17]今夜孤單又來叫著你名字
[03:02.54]站樓窗懷念彼暝
[03:09.44]吉他彈無停
[03:16.63]月娘猶原心茫茫
[03:22.47]替阮抱不平
[03:30.87]啊 到底為誰人
[03:37.97]阮今日來流浪看破了愛情
[03:43.76]蟲聲引阮思鄉珠淚滴胸前

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過溫泉鄉的吉他聲,描繪一段因愛人絕情離去而引發的流浪與思鄉愁緒。

主題

失戀、流浪、懷舊與自我療癒。

情緒

哀傷、孤寂、惆悵且帶有幾分對過往的執著。

意象與手法

本曲運用「溫泉鄉」作為情感投射的空間,以「吉他」聲作為敘事主體,將內心的悲痛外化為旋律。透過「白色煙霧」、「月娘」、「閃爍燈光」與「蟲聲」等自然與環境意象,層層堆疊出孤獨旅人的淒涼感,並以「流浪」作為情感無法排解後的最終歸宿。

重點句解讀

一、「吉他愈彈愈來流出傷心淚」:將樂器擬人化,吉他不再只是伴奏,而是成為傾訴者內心創痛的出口,隨著樂音流瀉,將無形的淚水轉化為有形的哀愁。

二、「溫泉鄉白色煙霧,一直浮上天」:運用環境描寫反映心境,升騰的霧氣暗示著情感無法平息,如同繚繞的煙霧般,在空中漫無目的地飄散。

三、「阮今日來流浪看破了愛情」:這是全曲情感的轉折點,從對愛人的質疑與懷念,轉化為對愛情的徹底絕望,將悲憤昇華為流浪的決心。

適合情境

深夜獨處、追憶逝去的情感、在旅途中沉澱心情時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是深夜裡的一杯老酒,蔡琴用她那沉穩又帶著絲絨質感的嗓音,把這首經典重新詮釋得更有故事感。原本聽起來帶有時代滄桑的旋律,在她細膩的處理下,更多了一份從容的感傷。聽著那流轉的琴聲,彷彿能看見溫泉鄉裡那團氤氳的白霧,將心頭的遺憾與過往的溫存,交織成一種說不出的寂寞。

這是一首適合在獨處時刻聽的歌,當你感到疲憊,或是對著窗外夜色出神時,這份旋律會溫柔地接住你的情緒。它不強求大悲大喜,而是用一種近乎傾訴的方式,讓你在流浪的孤獨中,找到一點共鳴。特別留意編曲中那若隱若現的吉他音色,像是回憶裡的一道光,雖然帶著淡淡的苦澀,卻也因為這份對往事的懷念,讓整首歌聽起來格外有溫度,值得你在安靜的夜晚細細品味。

歌曲冷知識

・歌詞運用「白色煙霧」與「閃爍燈光」的視覺意象,將溫泉鄉的朦朧美感與主角內心的孤寂形成強烈對比。

・「月娘」在詞中扮演了情感投射的角色,從初期的吐氣陪伴轉變為後期的替人抱不平,細膩刻畫了主角心境的轉折。

・「吉他」不僅是曲中的樂器,更化身為宣洩情緒的媒介,隨著樂音流出的不是旋律而是傷心淚。

・這首歌極適合在深夜獨處時聆聽,透過懷舊的旋律與對往事的追憶,體會那種看破愛情後的淡淡惆悵。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

溫泉鄉的吉他 (Remastered)的歌詞在講什麼?

透過溫泉鄉的吉他聲,描繪一段因愛人絕情離去而引發的流浪與思鄉愁緒。

溫泉鄉的吉他 (Remastered)是誰作詞作曲的?

溫泉鄉的吉他 (Remastered)(蔡琴)作詞 鄧秉正,作曲 文夏。

溫泉鄉的吉他 (Remastered)是誰唱的?

溫泉鄉的吉他 (Remastered)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌