2010 海上良宵 香港演唱會

海上良宵(Live)

蔡琴 · 2010 海上良宵 香港演唱會 · 2011-01-01

在海上浪漫的夜色中,以音樂與舞蹈掩飾內心的悸動,並試圖在熱情與理性之間維持平衡。

97,161 次觀看 5,254 人喜歡 4.32159 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 姚敏
你聽那音樂多美妙
陶醉在海上良宵
對著這月夜風光多逍遙
嗯....嗯....
我要去享受這情調
你聽那音樂多美妙
陶醉在海上良宵
別怕我不懷好意瞎胡鬧
嗯...嗯....
我要去享受這情調
看到你舞蹈太美妙
叫我神魂顛倒
雖然是萍水相逢初相交
嗯...嗯...
心裡的熱情已燃燒
我這樣想法太無聊
以為他放蕩輕佻
倒不如唱歌跳舞又談笑
嗯....嗯.....
可不能多情惹煩惱
可不能多情惹煩惱
可不能多情惹煩惱
海上良宵(Live) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-海上良宵(Live)-429334
對拍微調
nǐ tīng nà yīn lè duō měi miào
你聽那音樂多美妙
táo zuì zài hǎi shàng liáng xiāo
陶醉在海上良宵
duì zhù zhè yuè yè fēng guāng duō xiāo yáo
對著這月夜風光多逍遙
ǹg .... ǹg ....
嗯....嗯....
wǒ yào qù xiǎng shòu zhè qíng diào
我要去享受這情調
nǐ tīng nà yīn lè duō měi miào
你聽那音樂多美妙
táo zuì zài hǎi shàng liáng xiāo
陶醉在海上良宵
bié pà wǒ bù huái hǎo yì xiā hú nào
別怕我不懷好意瞎胡鬧
ǹg ... ǹg ....
嗯...嗯....
wǒ yào qù xiǎng shòu zhè qíng diào
我要去享受這情調
kàn dào nǐ wǔ dǎo tài měi miào
看到你舞蹈太美妙
jiào wǒ shén hún diān dǎo
叫我神魂顛倒
suī rán shì píng shuǐ xiāng féng chū xiāng jiāo
雖然是萍水相逢初相交
ǹg ... ǹg ...
嗯...嗯...
xīn lǐ de rè qíng yǐ rán shāo
心裡的熱情已燃燒
wǒ zhè yàng xiǎng fǎ tài wú liáo
我這樣想法太無聊
yǐ wéi tā fàng dàng qīng tiāo
以為他放蕩輕佻
dǎo bù rú chàng gē tiào wǔ yòu tán xiào
倒不如唱歌跳舞又談笑
ǹg .... ǹg .....
嗯....嗯.....
kě bù néng duō qíng rě fán nǎo
可不能多情惹煩惱
kě bù néng duō qíng rě fán nǎo
可不能多情惹煩惱
kě bù néng duō qíng rě fán nǎo
可不能多情惹煩惱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 姚敏
[00:01.00]作曲 : 姚敏
[00:29.20]你聽那音樂多美妙
[00:33.54]陶醉在海上良宵
[00:38.12]對著這月夜風光多逍遙
[00:44.11]嗯....嗯....
[00:49.10]我要去享受這情調
[00:56.00]你聽那音樂多美妙
[01:01.35]陶醉在海上良宵
[01:05.05]別怕我不懷好意瞎胡鬧
[01:10.23]嗯...嗯....
[01:16.04]我要去享受這情調
[01:23.10]看到你舞蹈太美妙
[01:27.00]叫我神魂顛倒
[01:33.55]雖然是萍水相逢初相交
[01:40.00]嗯...嗯...
[01:43.16]心裡的熱情已燃燒
[01:50.55]我這樣想法太無聊
[01:54.16]以為他放蕩輕佻
[01:59.66]倒不如唱歌跳舞又談笑
[02:05.31]嗯....嗯.....
[02:10.30]可不能多情惹煩惱
[02:15.00]可不能多情惹煩惱
[02:20.00]可不能多情惹煩惱

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在海上浪漫的夜色中,以音樂與舞蹈掩飾內心的悸動,並試圖在熱情與理性之間維持平衡。

主題

社交場合的曖昧情愫、邂逅的心理拉鋸。

情緒

愉悅、微醺、矜持、自我克制。

意象與手法

歌曲運用了「海上良宵」、「月夜風光」作為背景意象,烘托出輕鬆且帶有誘惑力的氛圍。透過「唱歌」、「跳舞」、「談笑」等動作,描繪出社交場域中的互動。結尾處的重複句式,則是典型的心理暗示手法,表現出主角在情感衝動與理性自持之間的掙扎。

重點句解讀

一、「雖然是萍水相逢初相交,心裡的熱情已燃燒」:點出兩人交情的短暫與內心反應的強烈,展現出初次邂逅時,感官吸引力瞬間建立的心理變化。

二、「我這樣想法太無聊,以為他放蕩輕佻」:展現主角內心的自我辯證,透過質疑自己的負面揣測,來合理化隨之而來的浪漫互動。

三、「可不能多情惹煩惱」:這是整首歌曲的核心轉折,以三度重複的祈使句,強迫自己克制投入過深的情感,將曖昧止步於歡愉的當下,避免後續的糾葛。

適合情境

郵輪旅遊的夜晚、社交舞會、獨自享受微醺的放鬆時光。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場演繹的版本,總讓我想起老上海灘那種微醺的爵士氛圍。蔡琴姐的聲音像是自帶暖黃色的濾鏡,將原本略顯輕浮的歌詞,詮釋出一種成熟女性獨有的從容與戲謔。她在那幾聲吟唱間的轉折,處理得極其絲滑,彷彿真的讓人置身於涼爽的海風吹拂下,看著舞池裡流轉的燈影,心神也跟著搖曳了起來。

這首歌特別適合在夜深人靜、手邊剛好有一杯酒的時候聽。它不沉重,甚至帶著一點點自嘲的幽默,提醒著聽者在享受浪漫的當下,也要保有那份清醒的自持。那種明明被撩動了心弦,卻又溫柔地自我告誡不要沉淪的矛盾感,正是這首作品最迷人的地方。聽著聽著,你會發現這不只是在唱一場海上舞會,更是在唱人生中許多場美麗卻轉瞬即逝的相遇,值得我們在忙碌之餘,留給自己這幾分鐘的優雅與放鬆。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「嗯」的擬聲詞,在平靜的敘事中增添了如微風吹拂般的慵懶與俏皮感。

・詞作將「萍水相逢」的陌生與「神魂顛倒」的熱情並置,精準捕捉了舞池中曖昧又克制的微妙心理。

・結尾處重複三次「可不能多情惹煩惱」,以自我提醒的語氣,為這場浪漫的邂逅畫下清醒而優雅的句點。

・這首歌極適合在夜深人靜、微醺的居家時刻聆聽,感受那份復古又迷人的海上情調。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海上良宵(Live)的歌詞在講什麼?

在海上浪漫的夜色中,以音樂與舞蹈掩飾內心的悸動,並試圖在熱情與理性之間維持平衡。

海上良宵(Live)是誰作詞作曲的?

海上良宵(Live)(蔡琴)作詞 姚敏,作曲 姚敏。

海上良宵(Live)是誰唱的?

海上良宵(Live)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌