人生就是戲 (Soundtracks)

寂寞

蔡琴 · 人生就是戲 (Soundtracks) · 1986-10-04

描寫戀人離去後,情感餘溫與現實孤寂之間無法調和的矛盾心理。

56,219 次觀看 1,525 人喜歡 4.21249 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Lou ChiKu Jia-Hui
作詞 Shen HuaLou Chi
自從你對我說再見
寂寞伴我到今天
要是你存心不回來
臨走為什麼留吻在唇邊
自從你對我說再會
寂寞跟我長相隨
要是你存心不回來
臨走為什麼留下幾滴淚
紅燈照不暖
照不暖我的孤單
綠酒趕不走
趕不走我的愁懷
白雲呀白雲
帶不完我的寂寞
碧海呀碧海
洗不去你給我的愛
自從你對我說再會
寂寞跟我常相隨
要是你存心不回來
臨走為什麼留下幾滴淚
紅燈照不暖
照不暖我的孤單
綠酒趕不走
趕不走我的愁懷
白雲呀白雲
帶不完我的寂寞
碧海呀碧海
洗不去你給我的愛
自從你對我說再會
寂寞跟我常相隨
要是你存心不回來
臨走為什麼留下幾滴淚
寂寞 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-寂寞-12637
對拍微調
zì cóng nǐ duì wǒ shuō zài jiàn
自從你對我說再見
jì mò bàn wǒ dào jīn tiān
寂寞伴我到今天
yào shi nǐ cún xīn bù huí lái
要是你存心不回來
lín zǒu wéi shén mó liú wěn zài chún biān
臨走為什麼留吻在唇邊
zì cóng nǐ duì wǒ shuō zài huì
自從你對我說再會
jì mò gēn wǒ cháng xiāng suí
寂寞跟我長相隨
yào shi nǐ cún xīn bù huí lái
要是你存心不回來
lín zǒu wéi shén mó liú xià jī dī lèi
臨走為什麼留下幾滴淚
hóng dēng zhào bù nuǎn
紅燈照不暖
zhào bù nuǎn wǒ de gū dān
照不暖我的孤單
lǜ jiǔ gǎn bù zǒu
綠酒趕不走
gǎn bù zǒu wǒ de chóu huái
趕不走我的愁懷
bái yún ya bái yún
白雲呀白雲
dài bù wán wǒ de jì mò
帶不完我的寂寞
bì hǎi ya bì hǎi
碧海呀碧海
xǐ bú qù nǐ gěi wǒ de ài
洗不去你給我的愛
zì cóng nǐ duì wǒ shuō zài huì
自從你對我說再會
jì mò gēn wǒ cháng xiāng suí
寂寞跟我常相隨
yào shi nǐ cún xīn bù huí lái
要是你存心不回來
lín zǒu wéi shén mó liú xià jī dī lèi
臨走為什麼留下幾滴淚
hóng dēng zhào bù nuǎn
紅燈照不暖
zhào bù nuǎn wǒ de gū dān
照不暖我的孤單
lǜ jiǔ gǎn bù zǒu
綠酒趕不走
gǎn bù zǒu wǒ de chóu huái
趕不走我的愁懷
bái yún ya bái yún
白雲呀白雲
dài bù wán wǒ de jì mò
帶不完我的寂寞
bì hǎi ya bì hǎi
碧海呀碧海
xǐ bú qù nǐ gěi wǒ de ài
洗不去你給我的愛
zì cóng nǐ duì wǒ shuō zài huì
自從你對我說再會
jì mò gēn wǒ cháng xiāng suí
寂寞跟我常相隨
yào shi nǐ cún xīn bù huí lái
要是你存心不回來
lín zǒu wéi shén mó liú xià jī dī lèi
臨走為什麼留下幾滴淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.89]自從你對我說再見
[00:29.66]寂寞伴我到今天
[00:35.68]要是你存心不回來
[00:40.07]臨走為什麼留吻在唇邊?
[00:47.22]自從你對我說再會
[00:53.02]寂寞跟我長相隨
[00:58.97]要是你存心不回來
[01:03.36]臨走為什麼留下幾滴淚?
[01:10.84]紅燈照不暖 照不暖我的孤單
[01:22.36]綠酒趕不走 趕不走我的愁懷
[01:34.21]白雲呀白雲 帶不完我的寂寞
[01:45.96]碧海呀碧海 洗不去你給我的愛
[01:57.08]自從你對我說再會
[02:02.96]寂寞跟我長相隨
[02:08.75]要是你存心不回來
[02:13.14]臨走為什麼留下幾滴淚?
[02:44.04]白雲呀白雲 帶不完我的寂寞
[02:55.50]碧海呀碧海 洗不去你給我的愛
[03:06.88]自從你對我說再會
[03:12.84]寂寞跟我長相隨
[03:18.59]要是你存心不回來
[03:22.83]臨走為什麼留下幾滴淚?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫戀人離去後,情感餘溫與現實孤寂之間無法調和的矛盾心理。

主題

失戀後的綿長思念、對分離原因的困惑,以及揮之不去的記憶糾葛。

情緒

幽怨、困惑、無助、深情。

意象與手法

運用「紅燈」、「綠酒」、「白雲」、「碧海」等對比手法,將抽象的寂寞具象化,透過重複的疊句與對比,強調無論外在景物如何變換,內心的情感缺口始終無法填補。

重點句解讀

一、「要是你存心不回來,臨走為什麼留吻在唇邊」:質疑對方離去的決絕與留下的溫柔之間存在的矛盾,這種殘留的觸感成為了無法釋懷的關鍵。

二、「紅燈照不暖,照不暖我的孤單」:以溫暖的燈光反襯內心的寒冷,表達環境的熱鬧與色彩無法驅散孤獨的本質。

三、「碧海呀碧海,洗不去你給我的愛」:將愛戀比作無法洗淨的印記,展現出即便面對廣闊自然,仍深陷於回憶泥沼的無力感。

適合情境

獨處時的深夜、面對舊物回憶往事、陷入無法排解的思念情緒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是蔡琴詮釋情感最為細膩的作品之一,站長總覺得,有些離別並非發生在轉身的當下,而是被困在對方留下的餘溫裡。聽她唱著那些揮之不去的孤單與愁懷,你會發現,真正的寂寞往往不是因為失去,而是因為對方在離開前,竟還給了你一點點捨不得的溫存,讓人想忘也忘不徹底。

夜深人靜時,這首歌特別適合一個人反覆咀嚼。那種對著紅燈、綠酒甚至是廣闊天地訴說心事的無力感,被她低沈溫潤的嗓音處理得極具穿透力。那些關於愛與遺憾的拉扯,不需要過多的修飾,僅僅是透過對質般的提問,就足以讓聽者心頭一震。這不僅是一首關於失戀的曲子,更像是一場與自我和解的漫長儀式,提醒著我們,有些執著或許就是生命裡最難洗淨的痕跡。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞運用「紅、綠、白、碧」四種色彩鮮明的意象,巧妙對比出孤單心境下的冷暖反差。

・全曲以「要是你存心不回來」作為反覆詰問的核心,將離別後的無奈與困惑刻畫得極為深刻。

・利用「照不暖」、「趕不走」、「帶不完」、「洗不去」四組否定詞,層層堆疊出揮之不去的寂寞情緒。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,感受蔡琴以低沈嗓音詮釋那份無法釋懷的執著與愛戀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

寂寞的歌詞在講什麼?

描寫戀人離去後,情感餘溫與現實孤寂之間無法調和的矛盾心理。

寂寞是誰作詞作曲的?

寂寞(蔡琴)作詞 Shen Hua、Lou Chi,作曲 Lou Chi、Ku Jia-Hui。

寂寞是誰唱的?

寂寞由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌