回到未來 國語老歌 (Remastered)

兩條路上 (Remastered)

蔡琴 · 回到未來 國語老歌 (Remastered) · 1990-12-01

描述現代人在快節奏的生存壓力與孤寂的內心世界之間,反覆掙扎卻無處安放的矛盾狀態。

70,319 次觀看 3,523 人喜歡 4.31562 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 莊宏
作詞 李雋青
在早晨走的一條上
只看見行人
只看見車輛
我帶著跳躍的心
慌慌張張的向前闖
在晚上走的一條上
只看見燈光
只看見月亮
我帶著空虛的心
冷冷清清的向前望
這條路是太淒涼
那條路又太緊張
找不到更好的地方
我天天在這兩條路上
在早晨走的一條上
只看見行人
只看見車輛
我帶著跳躍的心
慌慌張張的向前闖
在晚上走的一條上
只看見燈光
只看見月亮
我帶著空虛的心
冷冷清清的向前望
這條路是太淒涼
那條路又太緊張
找不到更好的地方
我天天在這兩條路上
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
兩條路上 (Remastered) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-兩條路上-(Remastered)-429610
對拍微調
zài zǎo chén zǒu de yì tiáo shàng
在早晨走的一條上
zhī kàn jiàn xíng rén
只看見行人
zhī kàn jiàn jū liàng
只看見車輛
wǒ dài zhù tiào yuè de xīn
我帶著跳躍的心
huāng huāng zhāng zhāng de xiàng qián chuǎng
慌慌張張的向前闖
zài wǎn shàng zǒu de yì tiáo shàng
在晚上走的一條上
zhī kàn jiàn dēng guāng
只看見燈光
zhī kàn jiàn yuè liàng
只看見月亮
wǒ dài zhù kōng xū de xīn
我帶著空虛的心
lěng lěng qīng qīng de xiàng qián wàng
冷冷清清的向前望
zhè tiáo lù shì tài qī liáng
這條路是太淒涼
nà tiáo lù yòu tài jǐn zhāng
那條路又太緊張
zhǎo bú dào gèng hǎo de dì fāng
找不到更好的地方
wǒ tiān tiān zài zhè liǎng tiáo lù shang
我天天在這兩條路上
zài zǎo chén zǒu de yì tiáo shàng
在早晨走的一條上
zhī kàn jiàn xíng rén
只看見行人
zhī kàn jiàn jū liàng
只看見車輛
wǒ dài zhù tiào yuè de xīn
我帶著跳躍的心
huāng huāng zhāng zhāng de xiàng qián chuǎng
慌慌張張的向前闖
zài wǎn shàng zǒu de yì tiáo shàng
在晚上走的一條上
zhī kàn jiàn dēng guāng
只看見燈光
zhī kàn jiàn yuè liàng
只看見月亮
wǒ dài zhù kōng xū de xīn
我帶著空虛的心
lěng lěng qīng qīng de xiàng qián wàng
冷冷清清的向前望
zhè tiáo lù shì tài qī liáng
這條路是太淒涼
nà tiáo lù yòu tài jǐn zhāng
那條路又太緊張
zhǎo bú dào gèng hǎo de dì fāng
找不到更好的地方
wǒ tiān tiān zài zhè liǎng tiáo lù shang
我天天在這兩條路上
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 李雋青
[00:01.00]作曲 : 莊宏
[00:22.25]在早晨走的一條上
[00:26.17]只看見行人
[00:29.20]只看見車輛
[00:34.08]我帶著跳躍的心
[00:37.97]慌慌張張的向前闖
[00:44.43]在晚上走的一條上
[00:48.43]只看見燈光
[00:51.24]只看見月亮
[00:56.05]我帶著空虛的心
[01:00.20]冷冷清清的向前望
[01:05.94]這條路是太淒涼
[01:11.50]那條路又太緊張
[01:18.17]找不到更好的地方
[01:23.76]我天天在這兩條路上
[01:56.04]在早晨走的一條上
[02:00.31]只看見行人
[02:02.89]只看見車輛
[02:07.86]我帶著跳躍的心
[02:12.11]慌慌張張的向前闖
[02:18.59]在晚上走的一條上
[02:22.57]只看見燈光
[02:25.28]只看見月亮
[02:30.07]我帶著空虛的心
[02:34.15]冷冷清清的向前望
[02:40.08]這條路是太淒涼
[02:45.59]那條路又太緊張
[02:52.22]找不到更好的地方
[02:57.73]我天天在這兩條路上
[03:11.07]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述現代人在快節奏的生存壓力與孤寂的內心世界之間,反覆掙扎卻無處安放的矛盾狀態。

主題

都市生活的疏離感、心理狀態的兩極擺盪、對生活出口的追尋。

情緒

焦慮、空虛、無奈、迷惘。

意象與手法

本曲運用對比手法,將一天劃分為「早晨」與「晚上」兩個場景,分別對應「緊張」與「淒涼」兩種心理感受。以「路」作為隱喻,象徵個人在社會角色與自我內心之間往返。重複的結構強調了生活的重複性與困頓感,呈現出一種難以逃脫的輪迴。

重點句解讀

一、「我帶著跳躍的心,慌慌張張的向前闖」:將早晨的奔波具象化為「跳躍」與「慌張」,精準捕捉了在都市競爭中,為了生存而被迫保持高壓與亢奮的緊迫感。

二、「我帶著空虛的心,冷冷清清的向前望」:與早晨的喧囂形成鮮明對比,夜幕低垂後,外在的繁華退去,僅剩冷清的月影,凸顯了個人在人群散去後的孤寂與內心匱乏。

三、「這條路是太淒涼,那條路又太緊張」:以「太」字強調兩端的極端性,顯示出無論是追求世俗目標的忙碌,或是沉浸在自我情緒的空虛,都無法提供一個讓心靈安定的平衡點。

四、「找不到更好的地方」:這句嘆息道出了現代人在現實框架下的無力感,即便意識到現狀的缺陷,卻始終無法跳脫這個循環,只能在既定的路徑上重複往返。

適合情境

通勤途中、深夜獨處時對生活感到疲憊、思考都市生存意義的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌聽起來有種獨特的況味,蔡琴的嗓音像是在深夜裡緩緩訴說著都市人的無奈。歌詞精準地捕捉了生活在兩種極端情緒間的拉扯:白晝的步履匆忙與夜晚的寂寥清冷,這兩種生活節奏看似截然不同,卻同樣讓人感到無處安放。對於在城市中奔波、時常感到身心疲憊的人來說,這首歌會讓人聽了特別有共鳴。

它不帶過多修飾的旋律,反而將那種在理想與現實、熱鬧與孤獨之間反覆擺盪的徬徨,刻畫得非常深刻。適合在結束一天忙碌、獨自搭乘捷運或開車回家的時刻聆聽,或許我們都曾在這兩條路上交替徘徊,渴望尋找一個心靈的出口。雖然這首歌帶有一點淡淡的哀愁,但聽著那沉穩的低音,心底反倒能在那種共鳴中獲得一絲平靜。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:蔡琴《兩條路上》】

・歌詞以「早晨」與「晚上」的對比,精準捕捉現代人在忙碌與孤寂間擺盪的心理狀態。

・透過「跳躍的心」對比「空虛的心」,具象化了白天追求目標的急促與夜晚回歸自我的落寞。

・運用「淒涼」與「緊張」兩個形容詞,巧妙勾勒出兩條路皆無法安放靈魂的無奈處境。

・簡潔的疊句結構,反覆強調「找不到更好的地方」,將無處安身的徘徊感轉化為琅琅上口的旋律。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

兩條路上 (Remastered)的歌詞在講什麼?

描述現代人在快節奏的生存壓力與孤寂的內心世界之間,反覆掙扎卻無處安放的矛盾狀態。

兩條路上 (Remastered)是誰作詞作曲的?

兩條路上 (Remastered)(蔡琴)作詞 李雋青,作曲 莊宏。

兩條路上 (Remastered)是誰唱的?

兩條路上 (Remastered)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌