迪士尼泰山電影原聲帶(香港廣東版)

天之驕子

周華健 · 迪士尼泰山電影原聲帶(香港廣東版) · 1999-07-26

歌頌個人透過奮鬥與信念,實現自我價值並贏得世間尊重的成長歷程。

83,379 次觀看 1,675 人喜歡 4.81852 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Phil Collins
作詞 黃沾
調性A 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你會更勁更茁壯
還變得更有大志
你會變作天之驕子
你會探遍世界旅程
會作出多次嘗試
你要上峭壁上峻嶺
上得頂峰先會滿意
放眼對青天仰首
正氣發揮新意義
你會變頂天漢子
世界百真萬奇心中有你
這裡有個那會帶你
教識處世道理
你要確信你會戰勝
以愛心生出真壯志
放眼對青天仰首
正氣發揮新意義
你會變頂天漢子
世界百千萬人傾心愛你
你去試去探索
常以身印證道理
你會獻你愛心找到知己
你既創見你既遠見
會一一見道理
你要確信這世界
最終會尊敬你
放眼對青天仰首
正氣發揮新意義
你會變頂天漢子
世界百千萬人傾心愛你
世界會對這個天之驕子有敬意
天之驕子 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-天之驕子-16080
nǐ huì gèng jìn gèng zhuó zhuàng
你會更勁更茁壯
huán biàn dé gèng yǒu dà zhì
還變得更有大志
nǐ huì biàn zuò tiān zhī jiāo zǐ
你會變作天之驕子
nǐ huì tàn biàn shì jiè lǚ chéng
你會探遍世界旅程
huì zuò chū duō cì cháng shì
會作出多次嘗試
nǐ yào shàng qiào bì shàng jùn lǐng
你要上峭壁上峻嶺
shàng dé dǐng fēng xiān huì mǎn yì
上得頂峰先會滿意
fàng yǎn duì qīng tiān yǎng shǒu
放眼對青天仰首
zhèng qì fā huī xīn yì yì
正氣發揮新意義
nǐ huì biàn dǐng tiān hàn zǐ
你會變頂天漢子
shì jiè bǎi zhēn wàn qí xīn zhōng yǒu nǐ
世界百真萬奇心中有你
zhè lǐ yǒu gè nà huì dài nǐ
這裡有個那會帶你
jiào shí chǔ shì dào lǐ
教識處世道理
nǐ yào què xìn nǐ huì zhàn shèng
你要確信你會戰勝
yǐ ài xīn shēng chū zhēn zhuàng zhì
以愛心生出真壯志
fàng yǎn duì qīng tiān yǎng shǒu
放眼對青天仰首
zhèng qì fā huī xīn yì yì
正氣發揮新意義
nǐ huì biàn dǐng tiān hàn zǐ
你會變頂天漢子
shì jiè bǎi qiān wàn rén qīng xīn ài nǐ
世界百千萬人傾心愛你
nǐ qù shì qù tàn suǒ
你去試去探索
cháng yǐ shēn yìn zhèng dào lǐ
常以身印證道理
nǐ huì xiàn nǐ ài xīn zhǎo dào zhī jǐ
你會獻你愛心找到知己
nǐ jì chuàng jiàn nǐ jì yuǎn jiàn
你既創見你既遠見
huì yī yī jiàn dào lǐ
會一一見道理
nǐ yào què xìn zhè shì jiè
你要確信這世界
zuì zhōng huì zūn jìng nǐ
最終會尊敬你
fàng yǎn duì qīng tiān yǎng shǒu
放眼對青天仰首
zhèng qì fā huī xīn yì yì
正氣發揮新意義
nǐ huì biàn dǐng tiān hàn zǐ
你會變頂天漢子
shì jiè bǎi qiān wàn rén qīng xīn ài nǐ
世界百千萬人傾心愛你
shì jiè huì duì zhè gè tiān zhī jiāo zǐ yǒu jìng yì
世界會對這個天之驕子有敬意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmDBmEGCDADDmABmDmGAGDABmGDDmDABmGBmAEmGmBmADGBmAEmGDADDmBmDGGmGDADGDmABmGDDmDABmGBmAEmGBmDGmGBmAEmGBmDmAEC#mEmAEAEC#mC#ABmEAEEmBC#mEC#mEEmC#mAC#mEAC#mEAC#mEF#mAEEmEC#mEC#mAB

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天之驕子》調性為 A 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、D、Bm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌個人透過奮鬥與信念,實現自我價值並贏得世間尊重的成長歷程。

主題

個人成長、自我實現、社會認同與信念堅持。

情緒

堅定自信、積極向上、豪邁激昂。

意象與手法

以「峭壁上峻嶺」象徵人生挑戰,「放眼對青天仰首」展現胸懷與志向,「頂天漢子」以傳統文化符號強化英雄形象,反覆出現的「世界百千萬人傾心愛你」則透過數字強化聲勢,凸顯成就的廣度。

重點句解讀

「你要上峭壁上峻嶺,上得頂峰先會滿意」:以具體行動描寫抽象奮鬥過程,暗示唯有克服困難才能達成目標。

「正氣發揮新意義」:將傳統道德觀念與個人成長結合,賦予時代性詮釋。

「你要確信這世界,最終會尊敬你」:透過肯定句式強化信念,呼應開頭「變作天之驕子」的命定感。

「世界會對這個天之驕子有敬意」:以「天之驕子」總結全篇,將個人成就昇華為集體認同的象徵。

適合情境

運動競賽、個人目標達成慶典、勵志演講或需要激勵士氣的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天之驕子》像把黃沾的豪邁詞筆與Phil Collins的國際感旋律焊在一起,聽起來既有東方武俠的氣魄,又帶著西方英雄主義的澎湃。詞中反覆出現的「頂天漢子」意象,搭配「上峭壁」「探世界」的行動力,像把年輕人的夢想打包成一封給自己的勵志信。特別是副歌那段「放眼對青天仰首」的詠嘆,彷彿在提醒聽眾:真正的強大不是征服什麼,而是保持仰望的勇氣。適合在壓力堆積時聽,當旋律撞上詞句裡那股不論處境如何都要挺直脊梁的決心,會突然覺得胸口有股熱流緩緩漫開。聽過幾遍後才發現,這首歌其實在教人怎麼把「自我期許」轉化成實際行動,很適合年輕人把玩。

歌曲冷知識

・歌詞以「更勁」、「更茁壯」作為開場,精準勾勒出泰山從叢林少年成長為頂天漢子的蛻變過程。

・黃沾透過「峭壁」、「峻嶺」與「頂峰」的意象,將泰山攀爬森林與克服自然挑戰的動作,轉化為人生向上奮鬥的隱喻。

・文中多次強調「正氣」與「真壯志」,展現出即便身處原始森林,依然能透過愛心與處世道理建立崇高人格的價值觀。

・歌詞結尾處將「天之驕子」的定義,從個人的成長昇華為獲得世人的尊敬與愛戴,呼應了電影中泰山最終被世界接納的結局。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天之驕子的歌詞在講什麼?

歌頌個人透過奮鬥與信念,實現自我價值並贏得世間尊重的成長歷程。

天之驕子是誰作詞作曲的?

天之驕子(周華健)作詞 黃沾,作曲 Phil Collins。

天之驕子是誰唱的?

天之驕子由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌