Get Up And Dance

反叛 (Illegal Mix)

陳慧嫻 · Get Up And Dance · 1991-05-06

歌曲描繪青少年面對權威束縛時的壓抑與反叛心聲。

33,620 次觀看 781 人喜歡 4.8747 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 渡辺茂樹
作詞 林振強
調性D# 大調 節奏108 BPM 情緒抒情 AI 音訊分析
師長很關心的說 不溫書怎會做人
爸爸很緊張的說 不準穿短褲熱裙
媽媽天天訓導 說少女要留心
男孩如凝望你入神 萬別讓他接近
歌曲中詩般戀愛 偏偏很優美動人
枕邊的痴心小說 本本都使我入神
不清楚戀愛事 我卻有好奇心
然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍
每次我說我不滿 尊長即加倍主觀
次次判我不對 太似冒牌法官
快要踢爆汽水罐 因抑鬱塞滿血管
成年人常令我煩悶
苦悶 心極悶 到處有太多審判
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
苦悶 心極悶 到處有太多審判
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
親戚都誇張的說 沙灘中充滿壞人
爸媽都關心的說 應專心家裡練琴
不清楚戀愛事 我卻有好奇心
然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍
每次我說我不滿 尊長即加倍主觀
次次判我不對 太似冒牌法官
踢踢踢爆汽水罐 因抑鬱塞滿血管
成年人常令我煩悶
苦悶 心極悶 到處有太多審判
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
苦悶 心極悶
反反反 反叛 想玩玩
苦悶 心極悶
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
苦悶 心極悶 到處有太多審判
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
苦悶 心極悶 到處有太多審判
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
反叛 (Illegal Mix) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-反叛-(Illegal-Mix)-200073
對拍微調
shī cháng hěn guān xīn de shuō bù wēn shū zěn huì zuò rén
師長很關心的說 不溫書怎會做人
bà ba hěn jǐn zhāng de shuō bù zhǔn chuān duǎn kù rè qún
爸爸很緊張的說 不準穿短褲熱裙
mā mā tiān tiān xùn dǎo shuō shào nǚ yào liú xīn
媽媽天天訓導 說少女要留心
nán hái rú níng wàng nǐ rù shén wàn bié ràng tā jiē jìn
男孩如凝望你入神 萬別讓他接近
gē qǔ zhōng shī bān liàn ài piān piān hěn yōu měi dòng rén
歌曲中詩般戀愛 偏偏很優美動人
zhěn biān de chī xīn xiǎo shuō běn běn dōu shǐ wǒ rù shén
枕邊的痴心小說 本本都使我入神
bù qīng chǔ liàn ài shì wǒ què yǒu hào qí xīn
不清楚戀愛事 我卻有好奇心
rán ér cháng cháng xiàng gè fàn rén yàng yàng bèi huō xiàn zhēn nán rěn
然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍
měi cì wǒ shuō wǒ bù mǎn zūn cháng jí jiā bèi zhǔ guān
每次我說我不滿 尊長即加倍主觀
cì cì pàn wǒ bú duì tài sì mào pái fǎ guān
次次判我不對 太似冒牌法官
kuài yào tī bào qì shuǐ guàn yīn yì yù sāi mǎn xuè guǎn
快要踢爆汽水罐 因抑鬱塞滿血管
chéng nián rén cháng lìng wǒ fán mèn
成年人常令我煩悶
kǔ mèn xīn jí mèn dào chǔ yǒu tài duō shěn pàn
苦悶 心極悶 到處有太多審判
fǎn pàn xiǎng wán wán dàn bèi xiàn zhì zěn qù wán
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
kǔ mèn xīn jí mèn yǒng yào wǒ zǎo guī jiā qù
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
fǎn pàn xiǎng wán wán shí zài wǒ xǐ ài yè bàn
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
kǔ mèn xīn jí mèn dào chǔ yǒu tài duō shěn pàn
苦悶 心極悶 到處有太多審判
fǎn pàn xiǎng wán wán dàn bèi xiàn zhì zěn qù wán
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
kǔ mèn xīn jí mèn yǒng yào wǒ zǎo guī jiā qù
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
fǎn pàn xiǎng wán wán shí zài wǒ xǐ ài yè bàn
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
qīn qī dōu kuā zhāng de shuō shā tān zhōng chōng mǎn huài rén
親戚都誇張的說 沙灘中充滿壞人
bà mā dōu guān xīn de shuō yīng zhuān xīn jiā lǐ liàn qín
爸媽都關心的說 應專心家裡練琴
bù qīng chǔ liàn ài shì wǒ què yǒu hào qí xīn
不清楚戀愛事 我卻有好奇心
rán ér cháng cháng xiàng gè fàn rén yàng yàng bèi huō xiàn zhēn nán rěn
然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍
měi cì wǒ shuō wǒ bù mǎn zūn cháng jí jiā bèi zhǔ guān
每次我說我不滿 尊長即加倍主觀
cì cì pàn wǒ bú duì tài sì mào pái fǎ guān
次次判我不對 太似冒牌法官
tī tī tī bào qì shuǐ guàn yīn yì yù sāi mǎn xuè guǎn
踢踢踢爆汽水罐 因抑鬱塞滿血管
chéng nián rén cháng lìng wǒ fán mèn
成年人常令我煩悶
kǔ mèn xīn jí mèn dào chǔ yǒu tài duō shěn pàn
苦悶 心極悶 到處有太多審判
fǎn pàn xiǎng wán wán dàn bèi xiàn zhì zěn qù wán
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
kǔ mèn xīn jí mèn yǒng yào wǒ zǎo guī jiā qù
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
fǎn pàn xiǎng wán wán shí zài wǒ xǐ ài yè bàn
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
kǔ mèn xīn jí mèn
苦悶 心極悶
fǎn fǎn fǎn fǎn pàn xiǎng wán wán
反反反 反叛 想玩玩
kǔ mèn xīn jí mèn
苦悶 心極悶
fǎn pàn xiǎng wán wán shí zài wǒ xǐ ài yè bàn
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
kǔ mèn xīn jí mèn dào chǔ yǒu tài duō shěn pàn
苦悶 心極悶 到處有太多審判
fǎn pàn xiǎng wán wán dàn bèi xiàn zhì zěn qù wán
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
kǔ mèn xīn jí mèn yǒng yào wǒ zǎo guī jiā qù
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
fǎn pàn xiǎng wán wán shí zài wǒ xǐ ài yè bàn
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
kǔ mèn xīn jí mèn dào chǔ yǒu tài duō shěn pàn
苦悶 心極悶 到處有太多審判
fǎn pàn xiǎng wán wán dàn bèi xiàn zhì zěn qù wán
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
kǔ mèn xīn jí mèn yǒng yào wǒ zǎo guī jiā qù
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
fǎn pàn xiǎng wán wán shí zài wǒ xǐ ài yè bàn
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:42.66]師長很關心的說 不溫書怎會做人
[00:46.99]爸爸很緊張的說 不準穿短褲熱裙
[00:51.33]媽媽天天訓導 說少女要留心
[00:55.59]男孩如凝望你入神 萬別讓他接近
[00:59.89]歌曲中詩般戀愛 偏偏很優美動人
[01:04.27]枕邊的痴心小說 本本都使我入神
[01:08.54]不清楚戀愛事 我卻有好奇心
[01:12.84]然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍
[01:19.04]每次我說我不滿 尊長即加倍主觀
[01:23.58]次次判我不對 太似冒牌法官
[01:27.66]快要踢爆汽水罐 因抑鬱塞滿血管
[01:32.19]成年人常令我煩悶
[01:36.28]苦悶 心極悶 到處有太多審判
[01:40.53]反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
[01:44.86]苦悶 心極悶 永要我早歸家去
[01:48.90]反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
[01:53.28]苦悶 心極悶 到處有太多審判
[01:57.58]反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
[02:01.82]苦悶 心極悶 永要我早歸家去
[02:06.18]反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
[03:02.31]親戚都誇張的說 沙灘中充滿壞人
[03:06.75]爸媽都關心的說 應專心家裡練琴
[03:11.05]不清楚戀愛事 我卻有好奇心
[03:15.26]然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍
[03:21.48]每次我說我不滿 尊長即加倍主觀
[03:25.98]次次判我不對 太似冒牌法官
[03:30.34]踢踢踢爆汽水罐 因抑鬱塞滿血管
[03:34.67]成年人常令我煩悶
[03:38.68]苦悶 心極悶 到處有太多審判
[03:43.08]反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
[03:47.34]苦悶 心極悶 永要我早歸家去
[03:51.43]反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
[05:04.59]苦悶 心極悶
[05:06.97]反反反 反叛 想玩玩
[05:12.72]苦悶 心極悶
[05:17.18]反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
[05:21.72]苦悶 心極悶 到處有太多審判
[05:26.06]反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
[05:30.31]苦悶 心極悶 永要我早歸家去
[05:34.67]反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
[05:39.03]苦悶 心極悶 到處有太多審判
[05:43.37]反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
[05:47.66]苦悶 心極悶 永要我早歸家去
[05:51.91]反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
移調 原調
BCmBD#C#F#
師長很關心的說 不溫書怎會做人
D#mCmG#mG#CC#m
爸爸很緊張的說 不準穿短褲熱裙
G#CmD#D#mG#D#Cm
媽媽天天訓導 說少女要留心
BCmG#mD#G#m
男孩如凝望你入神 萬別讓他接近
EmG#CmD#G#mCmC#F#
歌曲中詩般戀愛 偏偏很優美動人
D#mD#G#mD#C#m
枕邊的痴心小說 本本都使我入神
G#CmD#D#mD#FmGmG#
不清楚戀愛事 我卻有好奇心
G#mC#mBG#mBAC#mAm
然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍
C#mD#G#mCmD#C#m
每次我說我不滿 尊長即加倍主觀
G#mC#BAC#m
次次判我不對 太似冒牌法官
D#mD#G#m
快要踢爆汽水罐 因抑鬱塞滿血管
FmD#mBD#D#mD#
成年人常令我煩悶
BD#mC#D#GmG#m
苦悶 心極悶 到處有太多審判
D#mF#mD#mF#G#m
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
D#
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
G#G#mCmD#mCmBmGmD#
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
CCmFmCmDCG#mC#
苦悶 心極悶 到處有太多審判
CmD#mC#G#mDmBCC#m
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
CmFmG#CG#m
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
D#G#mD#CmC#mBEmBG#mG#G#mD#mG#mG#G#mBmD#mEmBG#mA#G#D#G#D#D#mD#C#mD#C#mD#mG#mD#G#D#G#C#mG#CmC#mD#mCD#C#mD#D#mG#D#mG#G#mG#G#mG#D#mG#G#mEEmG#G#mD#G#mG#D#DmD#mD#EmCmD#C#G#F#D#G#mG#C#m
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
CD#D#mD#C#DmG#m
親戚都誇張的說 沙灘中充滿壞人
C#mG#C#mBG#mG#
爸媽都關心的說 應專心家裡練琴
D#mC#mAC#mC#D#G#m
不清楚戀愛事 我卻有好奇心
D#C#mG#BG#mC#m
然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍
G#ADD#F#G#mG#
每次我說我不滿 尊長即加倍主觀
C#D#mF#mD#mEmG#mD#
次次判我不對 太似冒牌法官
G#mD#mD#G#mD#
踢踢踢爆汽水罐 因抑鬱塞滿血管
G#mDD#mDD#mF#D#
成年人常令我煩悶
GmF#D#
苦悶 心極悶 到處有太多審判
G#mF#mD#mF#mD#mG#m
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
D#mD#GmD#
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
G#D#mF#mD#mF#G#mD#GmD#D#mD#G#mD#G#D#mCmG#D#mBCmCD#C#mG#mCD#G#CmG#EAmD#m
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
苦悶 心極悶
反反反 反叛 想玩玩
苦悶 心極悶
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
苦悶 心極悶 到處有太多審判
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半
苦悶 心極悶 到處有太多審判
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《反叛 (Illegal Mix)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒抒情。主要和弦為 D#、G#、G#m、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌曲描繪青少年面對權威束縛時的壓抑與反叛心聲。

青少年對成人世界規範的抗爭與自我探索的渴望。

壓抑、焦躁、對自由的渴望、對限制的不滿。

「汽水罐」象徵積壓情緒的爆發點;「審判」隱喻權威的壓迫;重複段落強化反叛意念與無奈感。

重點句解讀

1. 「樣樣被豁限真難忍」:具體描寫被各種規則束縛的痛苦,凸顯成長中的掙扎。

2. 「踢踢踢爆汽水罐」:以具象動作表達內在情緒的爆發,暗示壓抑已久的焦躁。

3. 「實在我喜愛夜半」:直白表達對夜間自由時光的嚮往,對白天規則的反叛。

青春期面對管教時的內心掙扎,或對個人自由空間被壓縮的共鳴情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《反叛》像個年輕人藏在抽屜深處的筆記本,字裡行間都是對規則的悄悄質問。林振強用「汽水罐被踢爆」這樣細膩的意象,把青春期的鬱悶轉化成具體的聲音,讓人想起那些被壓在書包底下的叛逆念頭。陳慧嫻的唱腔帶著點曖昧的倔強,特別是副歌反覆的「苦悶 心極悶」,像極了年輕人獨處時偷偷哼唱的密語。歌詞裡「夜半」與「早歸家」的拉鋸,其實是所有時代都會重複的青春課題,而這首歌最動人之處,在於它不批判也不煽情,只是誠懇地記錄下那個想逃又不敢逃的矛盾心聲。適合在夜深人靜時聽,讓那些被規範壓縮的靈魂,找到一絲呼吸的縫隙。

歌曲冷知識

・歌詞將長輩的叮嚀與青少年的渴望對立,生動刻畫出「冒牌法官」與「犯人」般的世代對峙感。

・以「踢爆汽水罐」作為情緒出口,具象化了青春期抑鬱塞滿血管時,那種焦躁不安且急於宣洩的狀態。

・透過「枕邊小說」與「沙灘壞人」的對比,展現出少女對愛情好奇的內心世界,與現實中被嚴密監管的矛盾。

・副歌運用短促且重複的「苦悶」與「反叛」節奏,營造出強烈想打破規則、渴望夜生活的叛逆律動。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

反叛 (Illegal Mix)的歌詞在講什麼?

歌曲描繪青少年面對權威束縛時的壓抑與反叛心聲。

反叛 (Illegal Mix)是誰作詞作曲的?

反叛 (Illegal Mix)(陳慧嫻)作詞 林振強,作曲 渡辺茂樹。

反叛 (Illegal Mix)是誰唱的?

反叛 (Illegal Mix)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌