liàn shàng hài xiū nǚ yǒu
戀上 害羞女友
wǒ kě yǐ fā shì wǒ shì wú gū de zhè shì gè xiàn jǐng
我可以發誓我是無辜的 這是個陷阱
ǹg pāi de hěn qīng chǔ
嗯 拍的很清楚
zài fàng xué hòu de mǒu gè kōng jiào shì lǐ
在放學後的某個空教室裡
nán xué shēng bú duàn bī jìn tiān zhēn kě ài de bān cháng de yàng zǐ
男學生不斷逼近天真可愛的班長的樣子
yào shi bǎ wǒ de shì qíng shuō chū qù de huà
要是把我的事情說出去的話
wěi shēn wū yì shí de qíng yù huà shēn wéi yě shòu
委身於一時的情慾 化身為野獸
jié guǒ ràng zì jǐ de rén shēng chè dǐ wán dàn zhēn shì kě lián
結果讓自己的人生徹底完蛋 真是可憐
ma dǎo yě bù kě lián ne
嘛 倒也不可憐呢
xiǎng duì nǚ hái zi zuò xiē sè sè de shì qíng yě shì zuì yǒu yīng dé ne
想對女孩子做些色色的事情 也是罪有應得呢
a wǒ zhǐ shì kàn jiàn shuǐ chéng yào shuāi dǎo xiǎng fú yí xià …
啊 我只是看見水澄要摔倒 想扶一下…
shì má bú guò yào shi wǒ kū sù zhù ná chū zhè zhāng zhào piàn de huà
是嗎 不過要是我哭訴著拿出這張照片的話
dà jiā jiū jìng huì xiāng xìn nǎ biān ne
大家究竟會相信哪邊呢
bào qiàn wǒ shì nà zhǒng wú fǎ fàng rèn bú què dìng yīn sù de xìng gé
抱歉 我是那種無法放任不確定因素的性格
suǒ yǐ nǐ zhī dào de ba
所以你知道的吧
wǒ huì bǎo shǒu mì mì de
我會保守秘密的
míng zhì de xuǎn zé
明智的選擇
jīn tiān zài zhè lǐ kàn dào de wǒ bú yào xiàng rèn hé rén tí qǐ ò
今天在這裡看到的我 不要向任何人提起哦
bàng wǎn de jiào shì lǐ
傍晚的教室裡
píng shí zǒng shì wěn zhòng wēn róu de yōu děng shēng shuǐ chéng huá shí
平時總是穩重溫柔的優等生 水澄華實
zhǎn lù chū le běn xìng duì wǒ rú cǐ shuō dào
展露出了本性 對我如此說道
rán hòu jiù huì zhè yàng tīng dǒng le má
然後就會這樣 聽懂了嗎
yuán lái rú cǐ wǒ zhōng wū nòng míng bái le
原來如此 我終於弄明白了
shàng kè shí jiù yì zhí méi dǒng
上課時就一直沒懂
bì jìng shì hěn nán lǐ jiě de dì fāng yě méi bàn fǎ ne
畢竟是很難理解的地方 也沒辦法呢
bú guò zhǐ shì shāo wēi fù xí le yí xià jiù mǎ shàng tīng dǒng le
不過只是稍微複習了一下 就馬上聽懂了
mí liú lǐ jiě de hěn kuài ne
禰留 理解的很快呢
shì huá shí lǎo shī jiào dé hǎo lā
是華實老師教得好啦
zhēn shì zhè yàng jiù hǎo le
真是這樣就好了
huá shí jiào wán mí liú zhī hòu yě jiào jiào wǒ ma
華實 教完禰留之後也教教我嘛
ēi ya míng jiā yě yào má
誒呀 冥加也要嗎
ǹg huá shí jiào dé zhè mó hǎo
嗯 華實教得這麼好
wǒ zhī dào lā nǐ yǒu nǎ lǐ bù dǒng má
我知道啦 你有哪裡不懂嗎
wā xiè xiè zhēn kě kào
哇謝謝 真可靠
wēn róu kě kào yì liǎn xiào róng de tīng cóng zhù bié rén de qǐng qiú
溫柔可靠 一臉笑容的聽從著別人的請求
shàn cháng zhào gù bié rén de bān cháng
擅長照顧別人的班長
zhè jiù shì shuǐ chéng huá shí de zhǎn xiàn chū lái de yí miàn
這就是水澄華實的展現出來的一面
zhè shì qù nián fā xiàn de yí jiàn kōng jiào shì
這是去年發現的一間空教室
yīn wéi méi rén huì lái
因為沒人會來
wǔ xiū huò zhě fàng xué hòu wǒ jīng cháng huì zài zhè lǐ dù guò
午休或者放學後 我經常會在這裡度過
zhuō zi yǐ zi shén mó de dōu liú zhù huán tǐng fāng biàn de
桌子椅子什麼的都留著 還挺方便的
a bù yīng gāi shuō shì céng jīng hěn fāng biàn má
啊不 應該說是曾經很方便嗎
lái bāng wǒ chǔ lǐ yí xià
來 幫我處理一下
zì cóng wēi xié guò wǒ zhī hòu shuǐ chéng yě jīng cháng chū méi zhè lǐ le
自從威脅過我之後 水澄也經常出沒這裡了
suī rán dà dǐ dōu shì ràng wǒ bāng máng bān cháng de gōng zuò
雖然大抵都是讓我幫忙班長的工作
huà shuō gōng zuò yě jiē de tài duō le ba
話說 工作也接的太多了吧
rén shǒu zēng jiā le néng chéng dān de gōng zuò xiāng duì yě biàn duō cái duì ba
人手增加了 能承擔的工作相對也變多才對吧
wéi shén mó shì wǒ a
為什麼是我啊
duì bù qǐ yòng le zhè zhǒng yǔ qì hé nǐ shuō huà
對不起 用了這種語氣和你說話
dàn shì yīn wéi nǐ zhī dào zhēn zhèng de wǒ
但是 因為你知道真正的我
suǒ yǐ yí bù xiǎo xīn jiù xiǎng yào xiàng nǐ sā jiāo le
所以一不小心就 想要向你撒嬌了
ér qiě yì zhí bàn yǎn yōu děng shēng dài rén qīn qiè tè bié lèi de
而且一直扮演優等生 待人親切 特別累的
wán quán méi yǒu néng ràng zì jǐ fàng sōng de dì fāng
完全沒有能讓自己放鬆的地方
ma rú guǒ zhǐ shì bāng máng de huà dǎo yě
嘛 如果只是幫忙的話倒也
ǹg xiè xiè nǐ zhè yě shì wǒ mén liǎng gè de mì mì ò
嗯謝謝你 這也是我們兩個的秘密哦
shén mó a zhè zhǒng qí miào de biǎo qíng
什麼啊 這種奇妙的表情
shuǐ chéng duì bān cháng de gōng zuò hěn yòng xīn huì pí bèi yě bù qí guài
水澄對班長的工作很用心 會疲憊也不奇怪
yí kàn dào wǒ ruò xiǎo de biǎo qíng mǎ shàng jiù biàn dé yán tīng jì cóng
一看到我弱小的表情 馬上就變得言聽計從
nǐ huán zhēn de shì dān chún ya
你還真的是單純呀
lái ba yú kuài de xián liáo shí jiàn yǐ jīng mǎn zú le de huà
來吧 愉快的閒聊時間已經滿足了的話
jiù gǎn kuài dòng qǐ shǒu lái ba
就趕快動起手來吧
wán quán bù yú kuài lā
完全不愉快啦
ēi ya nán dé wǒ zhǔ dòng hé nǐ shuō huà zhēn shì yí hàn ya
誒呀 難得我主動和你說話 真是遺憾呀
bú guò zhè yàng de shuǐ chéng yě hěn xīn xiān bié yǒu yì fān fēng wèi ya
不過 這樣的水澄也很新鮮 別有一番風味呀
